Часть первая. ОСНОВНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Глава первая. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Статья 1.
Данный закон регулирует устройство и организацию таможенной администрации и осуществляемую ее органами деятельность.

Статья 2.
(1) (изм. - ГГ, ном. 63 за 2000 г.) Деятельность таможенных органов включает в себя осуществляемые ими на таможенной территории страны: таможенный надзор и контроль ввоза, вывоза и транзитного перевоза товаров в, из и через Республику Болгарию, сбор таможенных сборов, применение положений об административной ответственности и расследование преступлений в случаях, на условиях и в порядке, предусмотренными Уголовно-процессуальным кодексом.
(2) Таможенный надзор является совокупностью действий таможенных органов, предпринимаемых в целях обеспечения соблюдения таможенного законодательства и других положений, применимых по отношению к товарам, которые находятся под таможенным надзором.
(3) Таможенным контролем является осуществление таможенными органами специфических действий, а именно: проверки товаров, транспортных, коммерческих, бухгалтерских и других документов физических и юридических лиц, проверки средств передвижения, проверки багажа и других товаров, перевозимых через государственную границу, и другие подобные действия в целях обеспечения соблюдения таможенного законодательства и соблюдения других положений, применимых по отношению к товарам, которые находятся под таможенным надзором, как и взимание таможенных сборов.

Статья 3.
Лица и средства передвижения, как и товары, которые переносятся или провозятся ими, проходят государственную границу через пограничные контрольно-пропускные пункты и подлежат таможенному надзору и контролю, которые осуществляются в определенных для этой цели местах. Порядок, посредством которого осуществляются таможенный надзор и контроль, определяется в Сборнике правил о применении данного закона, называемый в дальнейшем "Сборником правил".

Статья 4.
(1) (Изм. и доп. - ГГ, ном. 37 за 2002 г.) Все лица обязаны немедленно сообщить таможенным органам об оставленных у них, найденных или задержанных товарах, включительно о средствах передвижения, о которых известно или предполагается, что они ввезены без осуществления соответственных таможенных формальностей. Такие товары следует предъявлять таможенным органам.
(2) (Изм. - ГГ, ном. 37 за 2002 г.) Если собственником оставленных, найденных или задержанных товаров, включительно и средств передвижения, является иностранное лицо, неизвестное лицо или местное лицо с неизвестным адресом и оно востребует их в шестимесячный срок с момента их предъявления таможенным органам, лицо осуществляет соответственные формальности, чтобы получить таможенное направление товаров, после того, как уплатит все расходы, произведенные учреждением таможни на указанные товары.
(3) Оставленные, найденные или задержанные товары, включительно средства передвижения, считаются оставленными в пользу государства если:
1. (изм. - ГГ, ном. 37 за 2002 г.) их собственником является иностранное лицо, неизвестное лицо или местное лицо с неизвестным адресом и со дня их предъявления таможенным органам прошли шесть месяцев;
2. (изм. - ГГ, ном. 37 за 2002 г.) их собственником является местное лицо с известным адресом в стране и с момента вручения сообщения о необходимости забрать товары, отправленного учреждением таможни, истекли три месяца. Сообщение направляется в недельный срок со дня предъявления таможенным органам.

Статья 5.
 (1) (Доп. – ГГ, ном. 45 за 2005 г.) Все лица, в том числе государственные органы в рамках своей компетентности, оказывают содействие таможенным органам в осуществлении их деятельности. Они обязываются в 14-дневный срок от получения требования таможенных органов предоставить информацию об указанных в требовании фактах и обстоятельствах.
(2) Никто не имеет права распоряжаться товарами, находящимися под таможенным надзором, без знания и разрешения таможенных органов.
(3) (Новый - ГГ, ном. 37 за 2002 г.) Действия, совершенные в нарушении абз. (2) являются недействительными по отношению к таможенным органам.

Статья 6.
Все лица, которые связаны с операциями по ввозу, вывозу и транзитированию товаров, обязаны в целях таможенного надзора и контроля предоставлять таможенным органам по их требованию и в определенный ими срок всю информацию и документацию по конкретным операциям, независимо от использованного носителя.
Глава вторая. ТАМОЖЕННАЯ АДМИНИСТРАЦИЯ
Раздел I. Устройство и организация

Статья 7.
(изм. - ГГ, ном. 63 за 2000 г.) (1) Таможенная администрация является централизованной административной структурой, организованная как Агентство "Таможни" при министре финансов, которая является юридическим лицом на бюджетном содержании с юридическим адресом в Софии.
(2) Агентство "Таможни" имеет следующие структуры: Центральное таможенное управление и региональные таможенные дирекции. Общая и специализированная администрация Центрального таможенного управления организованы как дирекции.
(3) Региональная таможенная дирекция имеет следующие структуры: региональное таможенное управление и таможни. Общая и специализированная администрация регионального таможенного управления организованы как отделы.
(4) Таможня имеет следующие структуры: территориальное таможенное управление и таможенные бюро и/или таможенные пункты. Общая и специализированная администрация таможни организованы как отделы.
(5) Центральное таможенное управление организует, руководит, контролирует и учитывает деятельность таможенной администрации и осуществляет таможенную деятельность.
(6) Региональное таможенное управление организует, руководит, контролирует и учитывает деятельность включенных в структуру региональной таможенной дирекции таможен, осуществляет таможенную деятельность и обеспечивает информационное обслуживание таможен и Центрального таможенного управления.
(7) Территориальное таможенное управление организует, руководит, контролирует и учитывает деятельность включенных в структуру таможни таможенных бюро и/или таможенных пунктов и вместе с ними является основным исполнителем таможенного надзора и контроля.
(8) (Доп. – ГГ, ном. 91 за 2005 г., в силу с 01.01.2006 г.) Общее руководство и контроль деятельности таможенной администрации осуществляется министром финансов или определенным им заместителем министра. Должностные лица из инспектората к министру финансов имеют право доступа ко всем сведениям и документам таможенной администрации в связи с проверками, осуществляемыми ими.
(9) Агентство "Таможни" имеет право издавать специализированные печатные издания.

Статья 8.
(изм. - ГГ, ном. 63 за 2000 г.)
Региональные таможенные дирекции, таможни, таможенные бюро и таможенные пункты создаются, преобразовываются и закрываются министром финансов по предложению директора Агентства "Таможни". Директор Агентства "Таможни" определяет структуру и численность их персонала в рамках общей численности персонала агентства.

Статья 9.
(изм. - ГГ, ном. 63 за 2000 г.)
(1) Агентством "Таможни" руководит и представляет директор, который назначается и освобождается министром финансов в согласовании с премьер-министром.
(2) При осуществлении своих функции, директору Агентства "Таможни" помогают заместители директора. Количество заместителей директора определяется в устройственных правилах агентства.
(3) Заместители директора Агентства "Таможни" назначаются и освобождаются министром финансов по предложению директора Агентства.
(4) В структуру Агентства "Таможни" включен инспекторат, находящийся в прямом подчинении директора Агентства, который осуществляет контроль деятельности таможенной администрации.

Статья 10.
(1) Служащим таможни может быть дееспособный болгарский гражданин, который не имеет судимостей за умышленное преступление общего характера, не был лишен в судебном порядке права занимать соответствующую должность и соответствует требованиям, выдвигаемым по отношению к работе в таможенной администрации.
(2) Служащие таможни не могут:
1. быть единоличными торговцами, неограниченно ответственными пайщиками или участвовать лично или посредством подставных лиц в органах правления торговых товариществ, кооперативов и других организациях с хозяйственной деятельностью;
2. заключать дополнительные трудовые договора, за исключением договоров в качестве сотрудников в научных институтах и преподавателей в высших учебных заведениях.
3. (новый - ГГ, ном. 37 за 2002 г.) быть в прямой иерархической связи руководства и контроля со супругом (супругой), родственником по прямой линии без ограничений, по серебряной линии до четвертой степени родства включительно или по сватовству до четвертой степени родства включительно.
3. (новый - ГГ, ном. 37 за 2002 г.; изм. - ГГ, ном. 95 за 2003 г.) быть в иерархической связи руководства и контроля со супругом (супругой), родственником по прямой линии без ограничений, по серебряной линии до четвертой степени родства включительно или по сватовству до четвертой степени родства включительно.
(3) (новый - ГГ, ном. 63 за 2000 г.) Служащие таможни, которые занимают должность по служебному правоотношению, должны отвечать требованиям Статья 7 Закона о государственном служащем.
(4) (Новый - ГГ, ном. 37 за 2002 г.) При поступлении на работу таможенные служащие обязаны подписать декларацию об обстоятельствах, указанных в абз. (1) и (2).
(5) (Новый - ГГ, ном. 37 за 2002 г.; доп. – ГГ, ном. 38 за 2004 г.) При поступлении на работу, при освобождении и не позже 31 мая таможенные служащие обязаны декларировать перед директором Агентства „Таможни" свое имущественное состояние, а также и имущественное состояние своих супругов (супруг) и своих совершеннолетних детей по декларации-образцу, утвержденную министром финансов.
(6) (Новый - ГГ, ном. 37 за 2002 г.; изм. - ГГ, ном. 105 за 2005 г., в силу с 01.01.2006 г.) По письменному требованию директора Агентства „Таможни" органы Национального агентства по приходам предоставляют данные о доходе и имуществе таможенных служащих.
(7) (Новый - ГГ, ном. 37 за 2002 г.) По отношению к защите и доступе к данным по абзацам (5) и (6), обрабатываемые Агентством „Таможни", применяются распоряжения Закона о защите личных данных.
(8) (Новый - ГГ, ном. 37 за 2002 г.) Наличие несовместимости по абз. (1) и (2), а также подаче вне срока декларации по абз. (5), является основанием для одностороннего прекращения трудовых или служебных правоотношений с таможенным служащим без предварительного уведомления.

Статья 11.
 (изм. - ГГ, ном. 63 за 2000 г.)
(1) Совет министров по предложению министра финансов принимает устройственные правила Агентства "Таможни" и определяет численность персонала в агентстве и в Центральном таможенном управлении.
(2) В Устройственных правилах Агентства "Таможни" могут быть определены дополнительные требования по отношению к занятию должностей в таможенной администрации.
(3) Министр финансов по предложению директора Агентства "Таможни" принимает правила об организации и деятельности региональных таможенных дирекций.

Статья 12.
Таможенные органы взимают таксы за дополнительно предоставленные услуги и в случаях, определенных правилами. Данные таксы не являются таможенными сборами. Их размер определяется Советом министров.

Статья 13.
(изм. - ГГ, ном. 63 за 2000 г.)
Агентство "Таможни" собирает доходы с заключенных с юридическими и физическими лицами договоров за разрешенные министром финансов виды деятельности в зоне пограничных контрольно-пропускных пунктов и в других местах, исполнение которых требует дополнительного таможенного контроля.

Статья 14.
(изм. - ГГ, ном. 63 за 2000 г.)
(1) Агентство "Таможни" является администратором:
1. доходов по Статья 12;
2. доходов по Статья 13;
3. девяноста процентов с доходов по Статья 240, аб. 2;
4. (изм. - ГГ, ном. 37 за 2002 г.) доходов с эксплуатации недвижимого имущества, являющегося государственной собственностью; с предоставления данных;
5. (доп. – ГГ, ном. 45 за 2005 г.) двадцати процентов с взимаемых штрафов и имущественных санкций за нарушения на таможне и валютные нарушения;
6. (изм. - ГГ, ном. 63 за 2000 г., вступил в силу с 1 января 2000 г.) доходов с печатных изданий по Статья 7, аб. 9;
7. (изм. - ГГ, ном. 63 за 2000 г., вступил в силу с 1 января 2000 г.) доходов с использования базы отдыха;
8. (новый - ГГ, ном. 63 за 2000 г., вступил в силу с 1 января 2000 г.) доходов по Статья 17, п. 3 Валютного закона и по Статья 251, абз. (2) Уголовного кодекса;
9. (новый - ГГ, ном. 63 за 2000 г., вступил в силу с 1 января 2000 г.) доходов по Статья 64, аб. 5 Гражданского процессуального кодекса;
(2) (изм. - ГГ, ном. 63 за 2000 г., вступил в силу с 1 января 2000 г.) Министр финансов, по предложению директора Агентства "Таможни" определяет служащих для получения дополнительного вознаграждения за участие в борьбе с нарушениями на таможне и валютными нарушениями и преступлениями и для получения материального стимулирования.
(3) (новый - ГГ, ном. 63 за 2000 г., вступил в силу с 1 января 2000 г.) Средства по аб. 2 определяются в размере двадцати пяти процентов с годового размера средств для заработной платы по бюджету Агентства "Таможни" за соответствующий год и включаются в Закон о государственном бюджете на тот же год.
(4) (новый - ГГ, ном. 63 за 2000 г., вступил в силу с 1 января 2000 г.) Порядок определения индивидуального размера дополнительного вознаграждения по аб. 2 определяется распоряжением, выданном министром финансов.
Раздел II. Функции и задачи

Статья 15.
(1) Таможенная администрация:
1. участвует в разработке и реализует таможенную политику государства;
2. участвует в разработке и исполнении международных договоров, которые относятся к таможенной деятельности;
3. осуществляет международные таможенные связи;
4. собирает, обрабатывает, анализирует, хранит и предоставляет информацию относительно таможенной деятельности и разрабатывает таможенную статистику. Условия и порядок данных видов деятельности определяются распоряжением, выданным министром финансов;
5. обеспечивает квалификацию и переквалификацию служащих таможни.
6. (новый - ГГ, ном. 37 за 2002 г.) страхует таможенные служащие от несчастного случая и страховкой „Жизнь" за счет своего бюджета.
(2) Таможенные органы:
1. осуществляют таможенный надзор и контроль товаров, средств передвижения и лиц в зонах пограничных контрольно-пропускных пунктов и на всей таможенной территории страны;
2. вычисляют, собирают или требуют обеспечения таможенных сборов, определенных в случаях импорта, экспорта или транзита товаров;
3. применяют, в рамках своей компетентности, тарифные меры и меры торговой политики Республики Болгарии;
4. защищают экономические интересы страны в рамках своей компетентности;
5. (изм. и доп. - ГГ, ном. 63 за 2000 г.; изм. - ГГ, ном. 37 за 2002 г.) осуществляют таможенную разведку и розыск в противодействии таможенным и валютным нарушениям;
6. организует и осуществляет деятельность по предотвращению и раскрытию незаконного движения наркотических веществ и прекурсоров.
7. осуществляет валютный контроль в рамках предоставленной им законом компетентности;
8. выдает решения о применении таможенных положений;
9. (новый – ГГ, ном. 63 за 2000 г.; отм. – ГГ, ном. 86 за 2005 г., в силу с 29.04.2006 г.)
10. (новый - ГГ, ном. 63 за 2000 г.) осуществляют деятельность по выявлению административных нарушений и наложению административных наказаний;
11. (новый - ГГ, ном. 63 за 2000 г.) участвуют в осуществлении оперативно-розыскной деятельности совместно с органами Министерства внутренних дел на условиях и в порядке Закона о Министерстве внутренних дел;
12. (новый - ГГ, ном. 37 за 2002 г.) применяет меры пограничного контроля в защите прав на интеллектуальную собственность.
(3) (новый - ГГ, ном. 63 за 2000 г.) Условия и порядок взаимодействия между таможенными органами и органами Министерства внутренних дел по предотвращению и раскрытию нарушений на таможне и валютных нарушений регулируются совместной инструкцией министра финансов и министра внутренних дел.
(4) (предыдущий аб. 3 - ГГ, ном. 63 за 2000 г.) Таможенная администрация выполняет и другие виды деятельности, возложенные на нее законом.
Раздел III. Правомочия таможенных органов

Статья 16.
(1) При исполнении своих служебных обязанностей таможенные органы имеют право:
1. осуществлять проверки, связанные с таможенным надзором и контролем товаров, средств передвижения и лиц в зонах пограничных контрольно-пропускных пунктов и на всей таможенной территории страны;
2. предпринимать необходимые меры, в рамках закона, в целях осуществления таможенного контроля;
3. требовать представление или передачу товаров, документов, сведений и других носителей информации, связанных с таможенным надзором и контролем;
4. требовать представление документов, удостоверяющих личность;
5. требовать устных или письменных объяснений;
6. осуществлять в дальнейшем таможенный контроль товаров и документов, связанных с импортом, экспортом и транзитом;
7. взимать суммы: за таможенные сборы за ввезенные и вывезенные товары, за невыполненные обязательства и поручительства; за уплату равноценности отнятых в пользу государства товаров, если их нет налицо или они отчуждены, и за любые другие таможенные обязательства и за другие государственные сборы, которые взимаются таможенными органами;
8. в установленном законом порядке налагать аресты счетов запреты в целях обеспечения причитающихся таможенных сборов и других государственных сборов, взимаемых ими;
9. осуществлять личный досмотр лиц, пересекающих государственную границу;
10. (изм. – ГГ, ном. 63 за 2000 г.; изм. и доп. – ГГ, ном. 45 за 2005 г.) производить обыски и изымать товары, которые были или должны были быть объектом таможенного надзора и контроля и связанную с ними документацию в офисах, служебных и других помещениях, как и личный досмотр находящихся в них лиц, при соблюдении положений Уголовно-процессуального кодекса; 11. осуществлять контролированные поставки совместно с органами Министерства внутренних дел и с разрешения соответствующей прокуратуры.
(2) (отм. - ГГ, ном. 63 за 2000 г.)
(3) Служащие таможни имеют право носить оружие и использовать его в случаях неизбежной обороне и в случаях крайней необходимости.
(4) (Новый -ГГ, ном. 76 за 2002 г.) При осуществлении правомочий по абз. (1), п. 1 специализированные контрольные органы Агентства „Таможни" имеют право останавливать дорожные транспортные средства во внутренности страны при условиях и по порядку статьи 15, абз. (3).
(5) (Новый - ГГ, ном. 37 за 2002 г.; изм. - ГГ, ном. 105 за 2005 г., в силу с 01.01.2006 г.) По письменному требованию директора Агентства „Таможни", директоров региональных таможенных дирекций и начальников таможней органы Национального агентства по приходам должны предоставлять данные о последующих сделках с отношением к количеству, виду, стоимости и происхождению товаров, являющихся объектом импортно-экспортных операций; о суммах, подлежащих уплате или возврату по Закону о налоге на добавленную стоимость и Закону об акцизах, а также и об установленных органами Национального агентства по приходам нарушениях, совершенных лицами, осуществляющими деятельности по импорту-экспорту.
(6) (Новый - ГГ, ном. 37 за 2002 г.; изм. - ГГ, ном. 105 за 2005 г., в силу с 01.01.2006 г.) Порядок и способ для электронного обмена данными между таможенной и налоговой администрациями определяются в совместной инструкцией директора Агентства „Таможни" и исполнительного директора Национального агентства по приходам.
(7) (Новый – ГГ, ном. 45 за 2005 г.) При осуществлении проверок в рамках последующего контроля или в ходе таможенного розыска по установлению таможенных обязательств или нарушений, когда существуют данные об утаивании фактов и обстоятельств, которые имеют значение для проверки или розыска, а также и при воспрепятствовании их проведения, таможенные органы могут осуществлять обыск и изъятие по порядку Уголовно-процессуального кодекса. В таких случаях таможенные органы, которыми осуществляется проверка или розыск, имеют правомочия органов досудебного производства.
(8) (Новый – ГГ, ном. 45 за 2005 г.) Положения Уголовно-процессуального кодекса применяются и к правомочиям и процессуальным действиям таможенных органов по абз. (1), п. 10 при осуществлении проверок по абз. (7), а также и к правам и обязательствам проверяемых лиц по отношению к основанию и целям обыска и изъятия, органов, которые их осуществляют, и лиц, которые присутствуют, а также и в отношении прав проверяемых лиц.

Статья 17.
При исполнении своих служебных обязанностей служащие таможни обязаны:
1. соблюдать организацию работы в учреждении таможни;
2. оберегать имущество, права и свободу лиц;
3. представить таможенный знак и служебное удостоверение;
4. (доп. - ГГ, ном. 63 за 2000 г.) носить форменную одежду, когда данное предусмотрено для соответствующих должностей в Устройственных правилах Агентства "Таможни"
5. (новый - ГГ, ном. 37 за 2002 г.) соблюдать утвержденные приказом министра финансов этичные нормы поведения таможенного служащего;
6. (изм. и доп. - ГГ, ном. 63 за 2000 г.; бывший п. 5 - ГГ, ном. 37 за 2002 г.; доп. – ГГ, ном. 91 за 2005 г., в силу с 01.01.2006 г.) не предавать огласке обстоятельства и факты, ставшие известны им при или по поводу исполнения их служебных обязанностей, определенных данным законом как служебная тайна, кроме как по письменному требованию государственного органа, когда это предусмотрено законом по требованию должностных лиц из инспектората к министру финансов, или другому органу таможни в связи с осуществлением его правомочий по данному закону. Условия и порядок предоставления сведений об обстоятельствах и фактах, составляющих служебную тайну, другому органу таможни определяются директором Агентства "Таможни".
(2) За невыполнение обязанностей по аб. 1, служащие таможни несут дисциплинарную ответственность.

Статья 17а.
(Новая – ГГ, ном. 45 за 2005 г.) (1) Таможенными органами собираются и обрабатываются личные данные для целей таможенного надзора и контроля.
(2) Администратором личных данных является директор Агентства „Таможни", который возлагает обработку личных данных уполномоченным им должностным лицам, при условиях и по порядку Закона о защите личных данных.
(3) Собранные и обработанные таможенными органами личные данные могут быть предоставлены органам чужих государств и международным организациям в исполнении международных соглашений, по которым Республика Болгария является стороной и при условиях и по порядку Закона о защите личных данных.
Глава третья. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ ЛИЦ
Раздел I. Представительство

Статья 18.
(1) Любое лицо может быть представлено перед таможенными органами для осуществления действий и процедур, предусмотренных в данном законе и в нормативных актах по его применению, включительно и таможенным агентом.
(2) Условия и порядок, в котором представительство осуществляется таможенным агентом, определяются в Сборнике правил.
(3) Представитель должен быть резидентом, за исключением случаев специально указанных в данном законе.
(4) Органы таможни требуют у каждого лица, которое заявляет, что действует как представитель, представить письменные доказательства об этом.
Раздел II. Решения таможенных органов

Статья 19.
(1) В целях выдачи решения таможенными органами в связи с применением таможенных распоряжений лицо, потребовавшее его выдачи, должно представить всю необходимую информацию и документацию.
(2) Решение по аб. 1 должно быть принято и сообщено заявителю в срок, определенный Сборником правил. Когда требование о решении сделано в письменной форме, решение должно быть принято в предусмотренный Сборником правил срок, отсчет которого начинается со дня, когда требование было получено таможенными органами. Решение сообщается заявителю в письменной форме.
(3) В том случае, когда таможенные органы не могут вынести решения в определенный срок в связи с необходимостью дополнительной информации, они должны уведомить заявителя до истечения срока, при этом указав причины и необходимый им срок для принятия требуемого решения.
(4) Решения таможенных органов, которым отводятся требования лиц или являются неблагоприятными для них, должны быть мотивированы.

Статья 20.
(1) Если решение, принятое в пользу соответствующего лица, основывается на неверной или неполной информации, оно лишается силы, в том случае, если:
1. заявитель знал или обязан был знать, что информация является неверной или неполной; и
2. такое решение не могло быть принято на основании верной или полной информации.
(2) Лицу должно быть сообщено о лишении силы решения.
(3) Лишение силы вступает в силу со дня, когда было принято решение.

Статья 21.
(1) В случаях, различающихся от Статья 20, решение, принятое в пользу заинтересованного лица, отменяется или изменяется, в том случае, когда одно или более из его условий не выполнены или уже не выполняются.
(2) Решение в пользу заинтересованного лица может быть отменено и в случае, когда данное лицо не выполнит обязательства, возложенного на него решением.
(3) Лицу, к которому относится решение таможенных органов, должно быть сообщено об его отмене или изменении.
(4) (изм. - ГГ, ном. 63 за 2000 г.) Отмена или изменение решения вступает в силу со дня сообщения по аб. 3. Центральное таможенное управление может в исключительных случаях, когда это связано с законными интересами заинтересованного лица, отложить дату вступления в силу отмены или изменения решения.
Раздел III. Информация

Статья 22.
(1) Таможенные органы представляют заинтересованным лицам информацию относительно применения таможенного законодательства. Таможенный орган может отказать в ответе, если требование не связано с действительно предстоящими операциями по импорту и экспорту.
(2) Информация по аб. (1) предоставляется бесплатно. Произведенные расходы оплачиваются в случае, если они связаны с осуществлением анализа, специализированной экспертизы товаров, с возвращением их заявителю и другие.

Статья 23.
(1) (Доп. - ГГ, ном. 37 за 2002 г.) Таможенные органы выдают решением по Статья 19 обязывающую тарифную информацию или обязывающую информацию о происхождении товаров при письменном запросе при условиях и по порядку, определенному в правилах.
(2) Информация по аб. 1 обязывает таможенные органы и лицо, предоставившее информацию, только по отношению определения по тарифу или определения происхождения конкретного товара, когда соответствующие таможенные формальности осуществляются по отношению к товару после даты выдачи информации.
(3) При таможенном оформлении товаров лицо, получившее информацию, удостоверяет перед органами таможни полное соответствие:
1. между декларированными товарами и товарами, описанными в информации в целях определения тарифа;
2. между декларированным товаром и обстоятельствами, которые определяют приобретение происхождения и товара, и обстоятельства, описанные в информации, в целях происхождения.
(4) Обязывающая информация действительна срокам до трех лет, считая с момента ее выдачи. Обязывающая информация лишается силы, когда она основывается на неполных данных, предоставленных заявителем, независимо от условий по Статья 20, аб. 1, п.п. 1 и 2.
(5) Тарифная информация перестает быть действительной:
1. при принятии нового нормативного акта, когда она не соответствует его положениям;
2. когда она является несовместимым с толкованием номенклатур, указанных в Статья 26. Несовместимость с толкованием может быть:
а) (изм. - ГГ, ном. 37 за 2002 г.) на национальном уровне - в результате изменений национальных объяснительных заметок к номенклатурам таможенного тарифа, или по решению суда;
б) на международном уровне - в результате выдачи мнения о классации, или изменения объяснительных заметок к номенклатуре Гармонизованной системы описания и кодирования товаров, опубликованной Всемирной таможенной организацией;
3. при ее отмене или изменении в порядке Статья 21 и при условии, что лицу, предоставившему информацию, сообщено об отмене ее применения или ее изменении.
(6) Информация о происхождении перестает быть действительной:
1. при принятии нового нормативного акта или при заключении соответствующего международного соглашения Республикой Болгарией, если не соответствует их положениям;
2. когда информация является несовместимой:
а) на национальном уровне - с объяснительными заметками и мнениями, принятыми в целях толкования правил или по решению суда;
б) на международном уровне - с Соглашением по правилам происхождения, установленном Всемирной торговой организации, или с объяснительными заметками или мнениями о происхождении, принятыми для толкования соглашения;
3. при отмене или изменении в порядке Статья 21 и при условии, что лицу, предоставившему информацию, сообщено в письменной форме об отмене ее применения или об ее изменении.
(7) (изм. - ГГ, ном. 63 за 2000 г.) лицо, предоставившее обязывающую информацию, которая перестает быть действительной согласно аб. 5, п.п. 2 или 3, или аб. 6, п.п. 2 или 3, может продолжить ее использование в течение не более, чем шестимесячного срока с момента вступления в силу соответствующих актов на условиях и в порядке, определенных Сборником правил.
(8) Если нормативные акты или соглашения по аб. 6, п. 1 и аб. 6, п. 1 предусматривают срок, различающийся от срока по аб. 7, применяется предусмотренный в них срок.
(9) Классификация или определение происхождения товаров в обязывающей информации прилагается только:
1. для определения импортных или экспортных таможенных сборов;
2. (новый - ГГ, ном. 37 за 2002 г.) для исчисления экспортных ссуд и любой другой безвозмездной финансовой помощи при импорте или экспорте товаров, как части сельскохозяйственной политики Республики Болгарии;
3. (бывший п. 2 - ГГ, ном. 37 за 2002 г.) для использования экспортных лицензий и сертификатов на импорт или на экспорт, которые представляются при принятии таможенной декларации товаров, при условии, что сертификаты были выданы на основе этой обвязывающей информации.
Часть вторая. ЭЛЕМЕНТЫ, НА ОСНОВЕ КОТОРЫХ ПРИМЕНЯЮТСЯ ИМПОРТНЫЕ ИЛИ ЭКСПОРТНЫЕ ТАМОЖЕННЫЕ СБОРЫ, И ДРУГИЕ МЕРЫ, ПРЕДУСМОТРЕННЫЕ ПО ОТНОШЕНИЮ К ТОРГОВЛЕ ТОВАРАМИ (Заголовок изм. - ГГ, ном. 37 за 2002 г.)
Глава четвертая. ТАМОЖЕННЫЙ ТАРИФ, ТАРИФНОЕ КЛАССИФИЦИРОВАНИЕ (Заголовок изм. - ГГ, ном. 37 за 2002 г.)

Статья 24.
(Изм. - ГГ, ном. 37 за 2002 г.)
(1) Товары, которые переносятся через государственную границу Республики Болгарии облагаются импортными или экспортными таможенными сборами, если не предусмотрено иначе в этом или в другом законе, а также и в международном договоре, страна по которому - Республика Болгария.
(2) Импортные или экспортные таможенные сборы, подлежащие уплате при возникновении таможенного обязательства, основываются на Таможенный тариф Республики Болгарии.

Статья 25.
(Изм. - ГГ, ном. 37 за 2002 г.)
Другие меры по отношению к специфическим областям, связанным с торговлей товарами, которые предусмотрены нормативными актами и вне указанных мер в Статья 24, вводятся в соответствии с тарифным классифицированием этих товаров.

Статья 26.
(Изм. - ГГ, ном. 37 за 2002 г.)
(1) Таможенный тариф включает в себя:
1. Комбинированную номенклатуру Республики Болгарии;
2. любую другую номенклатуру, основанную полностью или частично на Комбинированную номенклатуру Республики Болгарии, или добавляет подразделения к ней, и принятую нормативным актом, который регламентирует специфические области по отношению к применению тарифных мер, связанных с торговлей товарами;
3. ставки и другие элементы обложения, которые применяются к товарам, включенным в Комбинированной номенклатуре, имеющие отношение к:
а) таможенным пошлинам, и
б) обложениям при импорте товаров в соответствии с сельскохозяйственной политикой или в соответствии со специфическими распоряжениями, применимыми к товарам, полученным при переработке сельскохозяйственных продуктов;
4. преференциальные тарифные меры, включенные в соглашениях, страна по которым - Республика Болгария, и которые предусматривают преференциальное тарифное отношение;
5. преференциальные тарифные меры, принятые односторонне Республикой Болгарией в пользу стран, групп стран или территорий;
6. автономные меры, которые были введены Советом министров, которыми временно уменьшаются или удаляются действующие импортные таможенные сборы по отношению к определенным товарам (автономные меры суспензирования); условия и порядок для ввода и для применения автономных мер суспензирования определяются Распоряжением Совета Министров;
7. другие тарифные меры, предусмотренные другими нормативными актами.
(2) При соблюдении правил обложения единой таможенной ставкой, меры по абз. (1), п.п. 4, 5 и 6 применяются вместо указанных в пункте 3 мер по запросу декларирующего лица, когда товары отвечают требованиям, установленным для этих мер. запрос может быть удовлетворен и впоследствии, если будут выполнены соответствующие условия.
(3) Когда применение мер по абз. (1), п.п. 4, 5 и 6 было ограничено в определенных количествах или была ограничена стоимость импорта, их применение прекращается:
1. при тарифных квотах - сразу по достижении определенного количественного лимита или лимита стоимости;
2. при тарифных плафонах - от момента, определенного в нормативном акте.

Статья 26а.
(Новая - ГГ, ном. 37 за 2002 г.)
(1) Совет министров до конца каждого календарного года принимает Комбинированную номенклатуру Республики Болгарии и определяет ставки таможенных пошлин в соответствии с обвязанными ставками таможенных пошлин Республики Болгарии по Списку обязательств и уступок, приложенного к Общему соглашению по таможенным пошлинам и торговле 1994 г. (конвенциональные ставки таможенных пошлин), которые начинают свое применение с первого дня следующего года.
(2) Комбинированная номенклатура, конвенциональные ставки таможенных пошлин и автономные ставки таможенных пошлин подлежат опубликованию в „Государственной газете".

Статья 27.
(Изм. - ГГ, ном. 37 за 2002 г.)
(1) Тарифной классификацией товаров является определение согласно установленным в нормативном акте правилам о:
1. подпозициях в номенклатуре по Статья 26, абз. (1), п. 1 или в каждой другой номенклатуре по Статья 26, абз. (1), п. 2;
2. подпозициях в каждой другой номенклатуре, которая основана полностью или частично на Комбинированную номенклатуру Республики Болгарии или добавляет подразделения к ней, и которая была принята нормативным актом, регламентирующим специфические области по отношению применения мер, которые различаются от тарифных мер, связанных с торговлей товарами.
(2) Распоряжением министра финансов могут быть определены дополнительные правила тарифной классификации товаров в соответствии с:
1. объяснительными заметками к Гармонизированной системе описания и кодировки товаров;
2. объяснительными заметками к Комбинированной номенклатуре, которая применяется в странах-членах Европейского союза;
3. мнениями по классификации товаров, принятых Комитетом по гармонизированной системе Мировой таможенной организации;
4. решениями по классификации товаров, которые применяются в странах-членах Европейского союза.

Статья 28.
(изм. - ГГ, ном. 63 за 2000 г.)
(1) (Изм. - ГГ, ном. 37 за 2002 г.) Условия, на которых определенные товары могут пользовать благоприятное тарифное обложение в связи с их сущностью или специфическим назначением, определяются в правилах. Если необходимо разрешение применяются положения ст.Статья 92 и 93.
(2) (Изм. - ГГ, ном. 37 за 2002 г.) По смыслу абз. (1) под "благоприятном тарифном обложении" подразумевается любое уменьшение или каждое временное уменьшение или удаление (суспензирование) импортными таможенными сборами, даже в рамках тарифной квоты.
Глава пятая. ПРОИСХОЖДЕНИЕ ТОВАРОВ
Раздел I. Непреференциальное происхождение

Статья 29.
Непреференциальное происхождение товаров, определенное в ст.Статья 30, 31 и 32 служит для следующих целей:
1. (изм. - ГГ, ном. 37 за 2002 г.) применения Таможенного тарифа, за исключением преференциальных тарифных мер, указанных в Статья 26, аб. (1), п.п. 4 и 5;
2. применения установленных Советом министров мер, различающихся от тарифных;
3. изготовления и выдачи сертификата о происхождении.

Статья 30.
(1) Товарами, имеющими происхождение из данной страны, являются товары целиком полученные или выпущенные в этой стране.
(2) Полностью полученными в данной стране товарами являются:
1. минеральные продукты, добытые в данной стране;
2. растительные продукты, выращенные в стране;
3. живые животные, родившиеся и выращенные в стране;
4. продукты, полученные из живых животных, выращенных в стране;
5. продукты охоты и рыболовства, осуществленные в стране;
6. продукты морского рыболовства и другие продукты, добытые в море, за пределами внутренних морских вод и территориального моря страны, кораблями, зарегистрированными в стране и плавающими под ее флагом;
7. товары, полученные или выпущенные на борту судна-завода из продуктов по п. 6 с происхождением из страны, при условии, что данное судно-завод зарегистрировано в данной стране и плавает под ее флагом;
8. продукты, извлеченные с морского дна или его недр, за пределами внутренних морских вод и территориального моря страны, при условии, что данная страна имеет исключительные права на эксплуатацию данного морского дна или его недр;
9. отходы и лом, полученные в результате производственных операций, осуществленных в стране, и использованные предметы, при условии, что они собраны в стране и годны только для восстановления сырья;
10. товары, которые выпущены в стране исключительно из товаров, указанных в п.п. 1-9, или из их производных на каждом этапе производства.
(3) Для применения аб. 2 в таможенную территорию страны включаются ее внутренние морские воды и ее территориальное море.

Статья 31.
(1) По отношению к товарам, производство которых включает в себя участие более, чем одной страны, считается, что они имеют происхождение из страны, в которой они перетерпели свою последнюю, существенную, экономически обоснованную обработку или переработку, на оборудованном для данных целей предприятии, которая привела к производству нового продукта или которая представляет собой важный этап производства.
(2) Обработка или переработка, о которой установлено или имеется достаточно данных, что ее целью являлось единственно обойти положения, применяемые в Республике Болгарии по отношению к товарам из определенных стран, не считается достаточной для того, чтобы придать полученным товаром происхождение из страны, в которой данная обработка или переработка была осуществлена.

Статья 32.
(1) Документ о доказывании происхождения представляется, когда это требуется таможенным или другим нормативным актом.
(2) Независимо от представления документов о происхождении товара, таможенные органы имеют право, в случаях основательного сомнения, потребовать другие доказательства, которые должны подтвердить, что объявленное происхождение отвечает правилам непреференциального происхождения, установленным в Республике Болгарии.
Раздел II. Преференциальное происхождение

Статья 33.
(Изм. - ГГ, ном. 37 за 2002 г.) Условия для приобретения преференциального происхождения товаров в целях применения мер по Статья 26, аб. (1), п.п. 4 и 5 регулируются посредством:
1. международных соглашений Республики Болгарии о введении преференциальных тарифных мер;
2. нормативных актов о принятых в одностороннем порядке Республикой Болгарией преференциальных тарифных мер.
Глава шестая. ТАМОЖЕННАЯ СТОИМОСТЬ

Статья 34.
Таможенной стоимостью является определенная в таможенных целях стоимость товаров в левах. Положения данной главы регулируют определение таможенной стоимости в целях применения Таможенного тарифа Республики Болгарии, как и в целях применения установленных нормативным актом мер, различающихся от тарифных.

Статья 35.
(1) Таможенной стоимостью ввозимых товаров, определенной по данной статье, является стоимость согласно договору, которая является реально оплаченной или подлежащей уплате цена товаров, проданных на экспорт для Республики Болгарии, корригированная согласно Статья 38, при условии, что:
1. нет ограничений относительно права распоряжения или пользования товарами покупателем, за исключением ограничений которые:
а) установлены нормативными актами Республики Болгарии;
б) определяют географический регион, в котором товары могут перепродаваться, или
в) не касаются существенно стоимости товаров;
2. продажа или цена не является подчиненной условиям или соображениям, стоимость которых по отношению к подлежащим для определения стоимости товаров не может быть определена;
3. любая часть дохода от каждой следующей продажи, уступленного покупателем права пользования или распоряжения товарами не возвращается напрямую или косвенно продавцу, кроме случаев, когда возможна коррекция согласно Статья 381 и
4. покупатель и продавец не являются лицами, несущими общую ответственность и имеющими общие интересы, или когда являются лицами, несущими общую ответственность и имеющие общие интересы, при условии, что стоимость по договору приемлема в таможенных целях, согласно аб. 2.
(2) Обстоятельства, которые учитываются в случае лиц, несущих общую ответственность и имеющие общие интересы:
1. при определении является ли стоимость по договору приемлемой для целей по аб. 1, тот факт, что покупатель и продавец являются лицами, несущими общую ответственность и имеющими общие интересы, не должен быть основанием того, чтобы стоимость по договору рассматривалась как неприемлемая. В случае необходимости, следует рассмотреть обстоятельства по продаже и при условии, что общая ответственность и интересы, не повлияли на цену, стоимость договора должна быть принята. Если на основании предоставленной покупателем или другим источником информации учреждения таможни имеют основание считать, что общая ответственность и интересы повлияла на цену, им следует сообщить свои основания декларатору и предоставить ему реальную возможность ответить. По требованию декларатора его основания сообщаются в письменной форме;
2. при продаже, осуществленной между лицами, имеющими общую ответственность и общие интересы, стоимость по договору следует быть принята и определить стоимость товаров согласно аб. 1, когда декларатор докажет, что данная стоимость очень близка по отношению к одной из следующих стоимостей, определенных в тот же или приблизительно в тот же момент:
а) стоимости по договору при продаже идентичных или схожих товаров, проданных на экспорт в Республику Болгарию между покупателями и продавцами, которые не являются лицами, имеющими общую ответственность и общие интересы;
б) таможенной стоимости схожих или идентичных товаров, определенной согласно Статья 36, аб. 2, п. 3;
в) таможенной стоимости схожих или идентичных товаров, определенной согласно Статья 36, аб. 2, п. 4.
(3) При применении аб. 2, п. 2 учитываются различия на коммерческом уровне, в количестве, в элементах, перечисленных в Статья 38, и в расходах, произведенных продавцом при продаже, когда он и покупатель не являются лицами, имеющими общую ответственность и общие интересы, и которые не производятся продавцом при продаже, когда он и покупатель являются лицами, имеющими общую ответственность и общие интересы. Перечисленные в аб. 2, п. 2 методы применяются по инициативе декларатора и только в целях сравнения, а не как основание для определения таможенной стоимости.
(4) Реально уплаченной или подлежащей уплате цена является общая сумма, которую покупатель уплатил или должен уплатить за ввозимые товары продавца или в пользу продавца, и включает в себя все выплаты покупателя в пользу продавца или покупателя в пользу третьей стороны для удовлетворения обязательств продавца, которые осуществлены или которые должны быть осуществлены как условие для продажи. Не является необходимостью, чтобы уплата была в форме перевода денег, она может быть осуществлена посредством аккредитива или уговариваемых средств и может быть осуществлена напрямую или косвенно.
(5) Действия, включительно маркетинговые, предпринятые покупателем за его счет, различиающиеся от действий, по отношению к которым предусмотрена коррекция в Статья 38, не следует считать косвенной уплатой продавцу даже когда они могут рассматриваться, как произведенные в пользу продавца или были предприняты в результате соглашения с ним и расходы на них не следует добавлять к реально уплаченной или подлежащей уплате цене. "Маркетинговыми действиями" по смыслу данного абзаца являются все действия, связанные с рекламой и поощрением продажи товаров, стоимость которых определяется, и все гарантийные виды деятельности по отношению к товарам.

Статья 36.
(1) В случае, когда таможенная стоимость не может быть определена по Статья 35, она должна быть определена путем последовательно применения положений аб. 2, п.п. 1-4, до того момента, когда условия первого по очереди из положений позволит его применить. Исключение из указанного порядка допускается при применении п.п. 3 и 4, если декларатор пожелает перемены очередности данных двух пунктов. Только в том случае, когда такая стоимость не может быть определена по конкретному пункту в указанной последовательности, могут быть применены положения следующего по порядку пункта, определенного согласно данному абзацу.
(2) Таможенной стоимостью, определенной в порядке данной статьи, является:
1. стоимость по договору идентичных товаров, проданных на экспорт в Республику Болгарию и вывезенных приблизительно в тот же момент, как и товары, стоимость которых следует определить;
2. стоимость по договору схожих товаров, проданных на экспорт в Республику Болгарию и вывезенных приблизительно в тот же момент, как и товары, стоимость которых следует определить;
3. стоимость, основывающаяся на штучной цене, по которой продается наибольшее сборное количество ввозимых товаров или импортные идентичные или схожие товары лиц, которые не являются лицами, имеющими общую ответственность и общие интересы, с теми лицами, у которых они покупают эти товары;
4. вычисленной стоимости, состоящей из сумм от:
а) расходов на материалы и производство или на другие операции, связанные с обработкой ввозимых товаров;
б) суммы прибыли и общих расходов, равных тем, которые обычно исчисляются при продаже товаров того же класса или вида как товары, стоимость которых следует определить, которые выпущены изготовителями в стране экспорта в Республику Болгарию.
в) расходы, указанные в Статья 38, аб. 1, п.5;
(3) Дополнительные условия и правила применения аб. 2 определяются в Сборнике правил.

Статья 37.
 (1) Если таможенная стоимость ввозимых товаров не может быть определена по Статья 35 и 36, она должна быть определена посредством способов, которые соответствуют принципам и общим положениям Соглашения по применению Статья 7 Общего соглашения по пошлинам и торговле и положениям данной главы.
(2) Таможенная стоимость, определенная согласно аб. 1, не может быть основана на:
1. продажной цене в Республике Болгарии на товары, выпущенные в Болгарии;
2. системе, предусматривающей принятие в целях таможни более высокой стоимости из двух возможных стоимостей;
3. цене товаров на внутреннем рынке страны экспорта;
4. производственных расходах, различающихся от вычисленной стоимости, которые былы определена для идентичных или схожих товаров в соответствии со Статья 36, аб. 2, п. 4;
5. цене товаров, проданных на экспорт, которые не были предназначены для Республики Болгарии;
6. минимальной таможенной стоимости;
7. субъективно определенной или фиктивной стоимости.

Статья 38.
(1) При определении таможенной стоимости согласно Статья 35 к реально уплаченной или подлежащей уплате цене за ввозимые товары следует прибавить:
1. (изм. - ГГ, ном. 63 за 2000 г.) следующие расходы в размере, уплачиваемом покупателем, но не включенные в реально уплаченную или подлежащую уплате цену:
а) комиссионные вознаграждения и вознаграждения за посредничество (брокерское вознаграждения), за исключением комиссионного вознаграждения за покупку;
б) расходы на контейнеры, которые в целях таможни обрабатываются вместе с товарами, стоимость которых определяется;
в) расходы на упаковку, включающие в себя труд и материалы;
2. стоимость, распределенная соответствующим образом, следующих товаров и услуг, когда они напрямую или косвенно доставлены покупателем, бесплатно или по сниженным ценам, для использования в связи с производством и продажей на экспорт ввозимых товаров, насколько данная стоимость не была включена в уплаченную или в подлежащую уплате цену:
а) материалы, составные, части и другие подобные, включенные в ввозимые товары;
б) инструменты, клише, матрицы и другие подобные, используемые при производстве ввозимых товаров,
в) израсходованные при производстве ввозимых товаров материалы;
г) инжиниринг, разработки, художественное оформление, дизайн, планы и чертежи, которые не разработаны в Республике Болгарии и которые были необходимы для производства ввозимых товаров
3. лицензионное вознаграждение и лицензионные таксы, относящиеся к товарам, стоимость которых определяется, которые покупатель напрямую или косвенно должен уплатить как условие для продажи товаров, стоимость которых определяется, в размере, в котором данные лицензионные вознаграждения и таксы не включены в уплаченную или в подлежащую уплате цену;
4. стоимость каждой части дохода, полученного от каждой следующей продажи, уступки права владения или пользования ввозимых товаров, которая предоставляется напрямую или косвенно продавцу;
5. расходы на:
а) транспорт ввозимых товаров до въездного пограничного пункта Республики Болгарии;
б) погрузочно-разгрузочные операции и операции по обработке, связанные с транспортировкой ввозимых товаров до въездного пограничного пункта Республики Болгарии;
в) страховку ввозимых товаров.
(2) Добавки к реально оплаченной или к подлежащей оплате цене по данной статье следует осуществлять только на базе объективных и подлежащих количественной оценке данных.
(3) При определении таможенной стоимости к реально уплаченной или подлежащей уплате цене не могут осуществляться другие добавки, вне указанных в данной статье.
(4) (новый - ГГ, ном. 63 за 2000 г.) В данной главе термин "комиссионное вознаграждение за покупку" обозначает вознаграждение, уплаченное импортером его агенту за услугу представлять его при поставке товаров, стоимость которых определяется.
(5) (предыдущий аб. 4 - ГГ, ном. 63 за 2000 г.) Независимо от положений аб. 1, п. 3:
1. таксы на право воспроизводства товаров, ввозимых в Республику Болгарию, не следует добавлять к реально уплаченной или подлежащей уплате цене за ввозимые товары при определении таможенной стоимости;
2. выплаты, произведенные покупателем за право распространять или перепродавать ввозимые товары, не следует добавлять к реально уплаченной или подлежащей уплате цене за ввозимые товары, если данные выплаты не представляют условия для продажи товаров на экспорт в Республику Болгарию.

Статья 39.
 В таможенную стоимость ввозимых товаров не следует включать следущие расходы, при условии, что они разграничены от реально уплаченной или от подлежащей уплате цены:
1. расходы на транспортировку товаров, осуществленные на территории Республики Болгарии после их ввоза;
2. расходы на строительство, установку, монтаж, поддержку или техническую помощь, произведенные за товары после их импорта;
3. таксы за право воспроизводства ввозимых в Республику Болгарию товаров;
4. комиссионное вознаграждение за покупку;
5. пошлины, налоги, акцизы и таксы, причитающиеся в Республике Болгарии за импорт и продажу товаров;
6. проценты по финансовым соглашениям покупателя в связи с закупкой ввозимых товаров, независимо от того, является ли кредит предоставленным покупателем, банком или третьим лицом, при условии, что проценты разграничены от реально уплаченной или от подлежащей уплате цены, финансовое соглашение совершено в письменной форме и что покупатель может при необходимости доказать, что:
а) данные товары продаются на момент определения стоимости по цене, декларированной как реально уплаченная или как подлежащая уплате цена;
б) объявленная процентная ставка не превышает уровня преобладающего количества таких договоров в стране, в которой и во время, когда финансирование было обеспечено.

Статья 40.
В правилах могут быть регламентированы специфические правила определения таможенной стоимости ввозимых носителей информации, предназначенных для использования в оборудовании для электронной обработки данных, в которых содержится информация или инструкции.

Статья 41.
(Изм. - ГГ, ном. 37 за 2002 г.) Порядок определения таможенной стоимости в специфических случаях регулируется постановлением Совета министров.

Статья 42.
(1) Превращение иностранной валюты в левы в целях вычисления таможенной стоимости производится по объявленному Болгарским народным банком курсу иностранной валюты по отношению к леву.
(2) Период, в течение которого применяется соответствующий валютный курс, определяется Сборником правил.
Статья 43. (1) Положения данной главы не касаются специфических положений определения таможенной стоимости товаров, имевших другое таможенное направление.
(2) Независимо от положений ст.Статья 35 - 37 таможенная стоимость товаров с коротким сроком хранения, поставленных обычно "на реализацию", по заявлению декларатора может быть определена согласно упрощенным правилам, регламентированных сборником правил.
Часть третья. ВВОЗ ТОВАРОВ НА ТАМОЖЕННУЮ ТЕРРИТОРИЮ РЕСПУБЛИКИ БОЛГАРИИ ДО ПОЛУЧЕНИЯ ТАМОЖЕННОГО НАПРАВЛЕНИЯ
Глава седьмая. ВВОЗ ТОВАРОВ НА ТАМОЖЕННУЮ ТЕРРИТОРИЮ РЕСПУБЛИКИ БОЛГАРИИ

Статья 44.
(1) С момента ввоза на таможенную территорию страны, товары переходят под таможенный надзор и могут быть объектом таможенного контроля в соответствии с действующими на дату ввоза положениями.
(2) Товары находятся под таможенным контролем до момента определения их таможенного статуса. За исключением случаев по Статья 88, аб. 1, иностранные товары остаются под таможенным надзором и до момента изменения их таможенного статуса или до момента их ввоза в свободную зону или на свободный склад, или до момента их реэкспорта, или до момента их уничтожения согласно Статья 180.

Статья 45.
(1) Товары, ввезенные на таможенную территорию страны, должны быть немедленно перевезены лицом, которое их ввозит, согласно распоряжениям таможенных органов в соответствующее учреждение таможни или в другое место, определенное им. При необходимости таможенные органы определяют маршрут перевозки товаров.
(2) Лицо, принимающее на себя обязательстве перевозки товаров, после того, как они были ввезены на таможенную территорию Республики Болгарии, является ответственным за выполнение обязательств по аб. 1.
(3) Абзац 1 не исключает применения положений других нормативных актов по отношению к:
1. почтовым отправлениям;
2. туристическим поездкам;
3. перевозке товаров, имеющих незначительное экономическое значение при условии, что не создаются помехи для осуществления таможенного надзора и таможенного контроля.
(4) Абзацы 1, 2 и 3, как и ст.Статья 46-60 не применяются по отношению к товарам, которые временно покидают таможенную территорию Республики Болгарии, перевозимые между двумя пунктами данной территории по воздуху или по воде, при условии, что перевозка осуществляется по прямой линии самолетом или судном, осуществляющим регулярный рейс, без остановок вне таможенной территории Республики Болгарии.
(5) Абзац 1 не применяется по отношению к товарам, которые находятся на борту кораблей или воздухоплавательных средств, пересекающих территориальные воды или воздушное пространство Республики Болгарии, не имея местом назначения порт или аэродром на таможенной территории страны.

Статья 46.
(1) В случаях непреодолимой силы или других непредвидимых обстоятельств, когда лицо не может выполнить принятые обязательства по Статья 45, аб. 1, оно обязано сообщить немедленно в самый близкий таможенный орган. Когда товары не уничтожены полностью, таможенные органы должны быть уведомлены и об их точном местонахождении.
(2) В случаях, когда судно или воздухоплавательное средство вынуждено в связи с непреодолимой силой или другими непредвидимыми обстоятельствами причалить или приземлиться временно на таможенной территории Республики Болгарии, если не имеет возможности выполнить обязательства по Статья 45, аб. 1, лицо, управляющее средством передвижения, или любое другое лицо, действующее вместо него, должно немедленно уведомить таможенные органы.
(3) В случаях по аб. 1 и 2 таможенные органы определяют меры, которые должны быть предприняты для осуществления таможенного надзора, и, в случае необходимости, обеспечить перевозку товаров до учреждения таможни или в другое место, определенное им.
Глава восьмая. ПРЕДСТАВЛЕНИЕ ТОВАРОВ ТАМОЖЕННЫМ ОРГАНАМ

Статья 47.
Товары, которые перевезены согласно требованиям Статья 45, аб. 1, должны быть представлены таможенным органам лицом, которое ввезло их на таможенную территорию Республики Болгарии, или лицом, которое приняло на себя перевозку товаров после их ввоза.

 

Статья 48.
По отношению к товарам, перевозимым пассажирами или помещенными под таможенный режим, без представления перед таможенными органами, может применяться и другой порядок представления, определенный в Сборнике правил.

Статья 49.
После их представления, товары могут быть объектом анализа или отбора образцов для уточнения их таможенного направления с разрешения таможенных органов.
Глава девятая. МАНИФЕСТИРОВАНИЕ И РАЗГРУЗКА ТОВАРОВ, ПРЕДСТАВЛЕННЫХ ТАМОЖЕННЫМ ОРГАНАМ

Статья 50.
(1) На товары, представленные таможенным органам, подается таможенный манифеСтатья
(2) Таможенный манифест должен быть подан немедленно после представления товаров таможенным органам. Таможенные органы могут определить и другой срок подачи манифеста, но не позднее первого рабочего дня после дня, когда товары представлены.

Статья 51.
(1) Манифестация товаров осуществляется на условиях и в порядке, определенном Сборником правил. Таможенные органы могут принять и коммерческий или другой документ, вместо таможенного манифеста, если он содержит необходимые данные для идентификации товаров.
(2) Таможенный манифест подается:
1. лицом, которое ввезло товары на таможенную территорию Республики Болгарии, или лицом, которое приняло на себя перевозку товаров после их ввоза;
2. лицом, от имени которого действовали лица, указанные в п. 1.

Статья 52.
Случаи, когда таможенные органы могут подавать манифест в служебном порядке, как и не требовать подачи таможенного манифеста, определяются Сборником правил.

Статья 53.
(1) Товары могут разгружаться или перегружаться на средства передвижения, на которых они находятся, только с разрешения таможенных органов на местах, определенных ими.
(2) Разрешение не требуется в случае аварии или при других обстоятельствах, требующих немедленной полной или частичной разгрузки товаров. В данном случае таможенные органы должны быть немедленно проинформированы.
(3) В целях таможенного контроля товаров, включительно и средств передвижения, на которых они находятся, таможенные органы могут требовать в любое время разгрузку и раз упаковку товаров.

Статья 54.
Товары могут быть вывезены с места, где они находились первоначально, только с разрешения таможенных органов.
Глава десятая. ОБЯЗАТЕЛЬСТВО СОВЕРШИТЬ ФОРМАЛЬНОСТИ НА ПОЛУЧЕНИЕ ТАМОЖЕННОГО НАПРАВЛЕНИЯ ТОВАРАМ, ПРЕДСТАВЛЕННЫМ ТАМОЖЕННЫМ ОРГАНАМ (Заголовок изм. - ГГ, ном. 37 за 2002 г.)

Статья 55.
(Изм. - ГГ, ном. 37 за 2002 г.) Иностранные товары, представленные таможенным органом, должны получить допустимое таможенное направление.

Статья 56.
(1) (Изм. - ГГ, ном. 37 за 2002 г.) Манифестированным товарам необходимо осуществление соответствующих формальностей, чтобы было дано таможенное направление в следующие сроки:
1. сорок пять дней со дня подачи таможенного манифеста на товары, перевозимые морским транспортом;
2. двадцать пять дней со дня подачи таможенного манифеста на товары, перевозимые не морским транспортом.
(2) Таможенные органы, в зависимости от конкретных обстоятельствах, могут определять сроки, более краткие или более продолжительные, чем указанные в аб. 1. Продление не может быть более продолжительным, чем действительно необходимое в данном случае.
Глава одиннадцатая. ВРЕМЕННОЕ СКЛАДИРОВАНИЕ ТОВАРОВ

Статья 57.
До момента получения таможенного направления товары, представленные таможенным органам, имеют статус "временно складированных товаров".

Статья 58.
(1) Временно складированные товары могут находиться только в местах и на условиях, определенных таможенными органами.
(2) (доп. - ГГ, ном. 153 за 1998 г.) Таможенные органы вправе требовать от лица, у которого находятся товары, обеспечить уплату любого таможенного обязательства, которое может возникнуть, на основании Статья 199, аб. 1, п.п. 5, 6 и 7, как и налогов и акцизов.

Статья 59.
Временно складированные товары не могут быть объектом обработки, различающейся от обработки, предназначенной обеспечить их сохранность в неизменном состоянии, без изменения их первоначального вида или их технических характеристик. Данное положение не ограничивает применение Статья 49.

Статья 60.
(1) (Изм. - ГГ, ном. 37 за 2002 г.) За товары, для которых в сроки по Статья 56 не были осуществлены соответствующие формальности на получение допустимого таможенного направления, таможенные органы письменно приглашают с обратной распиской получателя этих товаров предпринять необходимые действия по осуществлению соответствующих формальностей в срок 30 дней от получения приглашения.
(2) После истечения срока по аб. 1 товары считаются оставленными в пользу государства.
(3) (Изм. - ГГ, ном. 37 за 2002 г.) Когда получателем товаров является иностранным лицом, неизвестным лицом, местным лицом с неизвестным адресом или лицом, неоткрытом по указанному адресу, приглашение по абз. (1) не направляется и товары считаются заброшенными после истечения трех месяцев с момента их манифестации.
(4) (Изм. - ГГ, ном. 37 за 2002 г.) Таможенные органы могут при принятии ответственности и расходов от держателя товаров разрешить их перемещение на другое место под таможенным надзором до совершения соответствующих формальностей.
Глава двенадцатая. ИНОСТРАННЫЕ ТОВАРЫ ПОД РЕЖИМОМ ТРАНЗИТА

Статья 61.
Положения Статья 45, за исключением аб. 1, как и ст.Статья 46-60 не применяются при ввозе на таможенную территорию Республики Болгарии товаров, помещенных под режим транзита.

Статья 62.
После того, как иностранные товары, передвигавшиеся под режимом транзита, достигнут свой пункт назначения на таможенной территории Республики Болгарии и после их представления таможенным органам, согласно действующим относительно транзита положениям, применяются положения ст.Статья 49-60.
Глава тринадцатая. ДРУГИЕ ПОЛОЖЕНИЯ


Статья 63. Когда обстоятельство этого требуют, таможенные органы имеют право постановить уничтожение товаров, представленных перед ними для таможенного оформления, уведомляя об этом держателя товаров. Расходы по уничтожению товаров - за его счет.

Статья 64.
Если таможенными органами будет установлено, что на таможенную территорию Республики Болгарии везены неправомерно или уклонены от таможенного надзора товары, они предпринимают предусмотренные нормативами действия, включая их продажу.
Часть четвертая. ТАМОЖЕННЫЕ НАПРАВЛЕНИЯ
Доля первая. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Статья 65.
(1) Если не имеется нормативных ограничений или запретов, товары могут, на определенных данным законом условиях, получить требуемое таможенное направление независимо от их вида, количества, происхождения, пункта отправки или пункта назначения.
(2) Абзац 1 не исключает применения запретов или ограничений в связи с обеспечением национальной безопасности, общественного порядка и морали, жизни и здоровья людей, животных и растений, как и национального богатства, представляющего художественную историческую и археологическую ценность, и в связи с защитой индустриальной и интеллектуальной собственности.
(3) (Новый - ГГ, ном. 37 за 2002 г.) При осуществлении таможенного контроля, указанного в абз. (2), если не предусмотрено иначе, таможенные органы могут отложить мотивированным рением на срок до 5 рабочих дней разрешение требуемого на товары направления, немедленно уведомив органы, компетентные в осуществлении надзора и контроля, связанного со соответствующими запретами или ограничениями.
Доля вторая. ТАМОЖЕННЫЕ РЕЖИМЫ
Глава четырнадцатая. ПОМЕЩЕНИЕ ТОВАРОВ ПОД ТАМОЖЕННЫЙ РЕЖИМ

Статья 66.
(1) Каждый товар, предназначенный для помещения под таможенный режим, подлежит декларированию по соответствующему режиму.
(2) Местные товары, декларированные на экспорт, временный экспорт, пассивное усовершенствование, транзит или помещение на таможенный склад, находятся под таможенным надзором с момента их декларирования перед учреждением таможни до их вывоза за пределы таможенной территории Республики Болгарии или их уничтожения, или до аннуляции таможенной декларации.

Статья 66а.
(новая - ГГ, ном. 63 за 2000 г.)
(1) Директор Агентства "Таможни" может определить приказом отдельные учреждения таможни, которые осуществляют таможенную деятельность по отношению к определенным видам товаров и/или в зависимости от таможенного режима, под который они были помещены.
(2) Приказ по аб. 1 обнародуется в "Государственная газета"

Статья 67.
(изм. - ГГ, ном. 63 за 2000 г.)
(1) Декларирование перед таможенным учреждением осуществляется:
1. в письменной форме;
2. электронным путем;
3. устно;
4. посредством другого действия, которым держатель товаров изъявляет свое желание поместить их под таможенный режим.
(2) Условия и порядок декларирования в случаях по аб. 1, п.п. 2, 3 и 4 определяются Сборником правил.
Раздел I. Письменное декларирование по нормальной процедуре

Статья 68.
1) Письменное декларирование осуществляется посредством таможенной декларацией по образцу и в порядке, определенном министром финансов.
(2) (Новый - ГГ, ном. 37 за 2002 г.) Таможенную декларацию необходимо подписать и включить в ней все данные, необходимые для применения распоряжений таможенного режима, по которому были декларированы товары.
(3) (Бывший абз. 2 - ГГ, ном. 37 за 2002 г.) К таможенной декларации должны быть приложены все документы, нормативно определенные для разрешения таможенного режима, по которому товары декларированы.

Статья 69.
Таможенные декларации, оформленные согласно Статья 68, принимаются немедленно таможенными органами, если декларированные товары им представлены.

Статья 70.
1) (изм. - ГГ, ном. 63 за 2000 г.) Декларирование может быть осуществлено лицом, включительно и его представителем, которое может представить или может распорядиться о представлении компетентным таможенным органам товары и все документы, необходимые для разрешения таможенного режима, по которому товары декларированы.
(2) (изм. - ГГ, ном. 63 за 2000 г.) Если принятие таможенной декларации ведет к конкретным обязательствам для определенного лица, декларирование должно быть осуществлено данным лицом или за его счет.
(3) Декларатор должен быть местным лицом. Данное условие не требуется по отношению к лицам, которые:
1. (изм. - ГГ, ном. 63 за 2000 г.) осуществляют декларирование в целях транзита или в целях временного ввоза; или
2. декларируют товары в редких случаях и если таможенные органы считают декларирование допустимым.

Статья 71.
(1) После принятия таможенной декларации, по требованию декларатора, таможенные органы могут разрешить ему произвести одну или более поправок в декларацию. При поправке не могут включаться товары, различающиеся от первоначально декларированных.
(2) Поправка не допускается, когда требование объявлено после того, как таможенные органы:
1. информировали декларатора о своем намерении произвести проверку товаров;
2. установлена неточность данных в декларации;
3. разрешили освобождение товаров.

Статья 72.
(1) Таможенные органы, по требованию декларатора, аннулируют принятую таможенную декларацию, если декларатор докажет, что товар был декларирован ошибочно по соответствующему таможенному режиму или в связи с тем, что ввиду особых обстоятельств дальнейшее нахождение товара под декларированным таможенным режимом является неоправданным.
(2) Если таможенные органы информировали декларатора о своем намерении осуществить проверку товаров, требование об аннуляции декларации может быть принято после осуществления указанной проверки.
(3) декларация не может быть аннулирована после разрешения на освобождение товаров за исключением случаев, урегулированных Сборником правил.
(4) Аннуляция декларации не является препятствием для применения уголовных и административных санкций.

Статья 73.
Датой применения положений таможенного режима, под который товары декларированы, считается дата принятия декларации таможенными органами, если нормативным актом не предусмотрено другое.

Статья 74.
В целях проверки принятых деклараций таможенные органы имеют право осуществлять:
1. документный контроль декларации и сопровождающих ее документов. Таможенные органы имеют право потребовать у декларирующего представление других документов в целях проверки подлинности данных в декларации;
2. проверку товаров и отбор проб для анализа или контроля.

Статья 75.
(1) Транспортировка товаров в места осуществления проверок и для отбора проб, как и все операции, необходимые для осуществления проверок и отбора проб, осуществляются декларирующим лицом и под его ответственность. Произведенные расходы - за счет декларирующего.
(2) Декларирующий имеет право присутствовать на проверке товаров и во время отбора проб. Таможенные органы могут потребовать присутствия декларирующего или его представителя во время проверки и во время отбора проб в целях облегчения осуществления проверки.
(3) Если отбор осуществлен согласно действующему законодательству, таможенные власти не должны возмещения, но оплачивают расходы за осуществленный анализ или контроль.

Статья 76.
(1) Если предметом проверки является часть товаров, включенных в одну декларацию, результаты проверки действительны для всего количества товаров по данной декларации.
(2) Декларирующий может потребовать дополнительной проверки товаров, если считает, что результаты частичной проверки не являются действительными для остальной части декларированных товаров.
(3) В целях применения аб. 1, если в декларацию включены несколько видов товаров, данные для каждого вида считаются отдельной декларацией.

Статья 77.
(1) Результаты проверки декларации являются основанием применения таможенного режима, под который помещаются товары.
(2) Если не осуществляется проверка декларации, основанием применения соответствующего таможенного режима являются данные, объявленные в декларации.

Статья 78.
(1) Таможенные органы принимают необходимые меры для идентификации товаров, когда это является необходимым, для обеспечения соблюдения условий таможенного режима, под который товары декларируются.
(2) Средства идентификации, отмеченные на товарах или в грузовых помещениях средств передвижения, могут быть сняты или уничтожены только таможенными органами или с их разрешения. Данное положение не применяется в случаях непреодолимой силы или при других непредвидимых обстоятельствах в целях оберегания товаров и средств передвижения.

Статья 78а.
(Новая - ГГ, ном. 37 за 2002 г.) (1) Таможенные органы отлагают мотивированным решением дачу разрешения забрать товары, декларированные под режимом импорта и немедленно уведомляют компетентные органы надзора над рынком, если при осуществление проверки установят следующее:
1. что товары показывают определенные характеристики, которые порождают основательные сомнения о наличии немалого и непосредственного риска для здоровья и безопасности при их употреблении в нормальных и предвидимых условиях, или
2. что товары не сопровождаются документами, которые требуются правилами безопасности или они не получили маркировку в соответствии с этими правилами.
(2) Когда в случаях по абз. (1) компетентные органы надзора над рынком посчитают, что товары не представляют немалого и непосредственного риска для здоровья и безопасности, таможенные органы разрешают забрать товары при условии, что были выполнены все другие условия и формальности к установлению под режимом импорта.
(3) В случае, что до 3 рабочих дней ото дня, следующего за днем осуществления действий, указанных в абз. (1), таможенные органы не были уведомлены компетентными органами надзора над рынком о предпринятых ими мерах, забрать товары разрешается при условии, что были выполнены все другие условия и формальности к установлению под режимом импорта, которые предусмотрены действующим законодательством.
(4) Таможенные органы не разрешают лицам забрать товары и поставить их под режимом импорта, если были уведомлены компетентными органами надзора над рынком, что товары не представляют немалого и непосредственного риска для здоровья и безопасности и по отношению к ним были предприняты меры запрещения их выпуска на рынок. В таких случаях таможенные органы ставят на фактуру и на другие сопроводительные документы текст: "Опасен продукт - режим внос не е разрешен" (Опасный продукт - режим импорта воспрещается).
(5) Таможенные органы не разрешают лицам забрать товары и поставить их под режимом импорта, если были уведомлены компетентными органами надзора над рынком, что товары не соответствуют действующим правилам безопасности и по отношению к ним были предприняты меры запрещения их выпуска на рынок. В таких случаях таможенные органы ставят на фактуру и на другие сопроводительные документы текст: "Продукт, несъответстващ на изискванията - режим внос не е разрешен" (Продукт, который не соответствует требованиям - режим импорта не разрешается).
(6) Распоряжения этой статьи применяются в отношении к товарам, о которых таможенные органы получили предварительное уведомление от органов надзора над рынком, что они подлежат контролю на соблюдение правил безопасности. Уведомление осуществляется по порядку, согласованному между таможенными органами и органами надзора над рынком.
(7) Распоряжения этой статьи применяются, если в нормативном акте не предусмотрена другая организация пограничного контроля над специфическими товарами.

Статья 78б.
(Новая - ГГ, ном. 37 за 2002 г.) Распоряжения статьи 78а не применяются, если нормативным актом регламентируются ветеринарный и зоотехнический контроль, а также контроль по отношению к защите растений и животных.

Статья 79.
(1) (Изм. - ГГ, ном. 37 за 2002 г.) При соблюдении распоряжений Статья 80, когда были выполнены условия помещения товаров под данный режим, и они не являются объектом запретительных или ограничительных мер, таможенные органы разрешают их освобождение после того, как данные, содержащиеся в декларации, проверены или приняты без проверки. Разрешение на освобождение товаров дается и если проверка не может быть закончена в разумные сроки и наличность товара не является уже необходимой для ее осуществления.
(2) Освобождение товаров разрешается для всего количества товаров, объявленного в одной декларации. Если в декларации включены несколько видов товаров, данные, относящиеся к каждому виду, считаются отдельной декларацией.

Статья 80.
(1) Если принятие таможенной декларации порождает таможенное обязательство, освобождение товаров, включенных в данную декларацию, разрешается только в том случае, если таможенное обязательство уплачено или обеспечено. Данный абзац не применяется при режиме временного ввоза с частичным освобождением от уплаты импортных таможенных сборов при соблюдении распоряжений аб. 2.
(2) Если таможенный режим, под который товары декларированы, требует обеспечения, таможенные органы разрешают освобождение товаров только после его учреждение.
(3) Опасные для здоровья и окружающей среды, пожароопасные, быстро портящиеся и другие подобные товары могут освобождаться письменным разрешением таможенных органов и до момента учреждения их обеспечения.

Статья 81.
Таможенные органы предпринимают действия, предусмотренные нормативными документами, включительно конфискацию в пользу государства и продажу, по отношению к товарам:
1. на которые не может быть выдано разрешение на освобождение по следующим причинам:
а) проверка товаров не могла начаться или осуществиться в определенные таможенными органами сроки по причинам, связанным с декларатором;
б) не представлены документы, необходимые для помещения товаров под требуемый таможенный режим;
в) не уплачены или не обеспечены в определенный срок причитающиеся импортные или экспортные таможенные сборы;
г) товары являются объектом запретительных или ограничительных мер;
2. (изм. - ГГ, ном. 153 за 1998 г.) которые не освобождены в определенные сроки после выдачи разрешения.
Раздел II. Письменное декларирование по упрощенной процедуре

Статья 82.
(1) Для облегчения таможенных формальностей при соблюдении процедур декларирования и определенных в Сборнике правил условий, таможенные органы разрешают:
1. представление упрощенной таможенной декларации, которая представляет собой декларацию по Статья 68, но не включающей в себя некоторые из требуемых данных или к которой не приложены некоторые из требуемых документов;
2. вместо таможенной декларации по Статья 68 представить коммерческий или другой документ, вместе с заявлением о помещении товаров под соответствующий таможенный режим.
3. декларирование товаров под соответствующий таможенный режим осуществить посредством их вписания в бухгалтерские документы декларатора. В данном случае, таможенные органы имеют право освободить декларатора от обязательства представить товары.
(2) Упрощенная декларация, коммерческий или другой документ, или вписывание товаров в счетоводные документы должны содержать данные, необходимые для идентификации товаров. Вписывание в бухгалтерские документы должно содержать обязательно и дату, когда оно осуществлено.
(3) За исключением случаев, определенных Сборником правил, декларирующий обязан представить дополнительную декларацию, которая может иметь общий, периодический или итоговый характер.
(4) Дополнительная декларация по аб. 3 считается единым, неделимым документом вместе с документами по аб. 1, п.п. 1, 2 и 3, который вступает в силу с момента его принятия таможенными органами. В случаях по аб. 1, п. 3 вписывание в счетоводные документы имеет ту же правовую силу, как принятие декларации по Статья 68.
(5) Упрощенные процедуры для режима транзит определяются в Сборнике правил.
Раздел III. Другие виды декларирования

Статья 83.
(1) (Доп. - ГГ, ном. 63 за 2000 г.; бывший текст Статья 83 - ГГ, ном. 37 за 2002 г.) Если декларирование перед таможенными органами осуществлено электронным путем, устно или посредством другого действия согласно Статья 67, положения ст.Статья 68-82 применяются с учетом соответствующей специфики и без нарушения принципов, регулированных ими.
(2) (Новый - ГГ, ном. 37 за 2002 г.) Когда декларирование перед таможенными органами было осуществлено электронным путем, таможенные органы могут не требовать приложение документов по Статья 68, абз. (3). В таких случаях документы должны находиться в распоряжение таможенных органов для целей таможенного контроля.
(3) (Новый - ГГ, ном. 37 за 2002 г.) Министр финансов определяет условия и порядок декларирования перед таможенными органами электронным путем, с учетом соответствующей специфики.
Раздел IV. Последующий контроль декларирования

Статья 84.
(1) После разрешения на освобождение товаров таможенные органы имеют право в служебном порядке или по требованию декларатора осуществить повторную проверку декларации.
(2) Таможенные органы имеют право после освобождения товаров, в целях установления подлинности данных декларации, осуществлять контроль коммерческих документов и данных об операциях по импорту и экспорту декларированными товарами, включительно и последующих торговых операции с ними. Данный контроль осуществляется на месте у декларатора, у каждого лица, связанного напрямую или косвенно с указанными операциями, как и у любого другого лица, владеющего указанными документами и данными. Таможенные органы имеют право осуществлять проверку товаров, если они могут быть представлены.
(3) Если при повторной проверке декларации или при последующем контроле будет установлено, что соответствующий таможенный режим был приложен на основании неверных или неполных данных, таможенные органы принимают необходимые меры, учитывая новые обстоятельства.
(4) Каждое лицо, напрямую или косвенно связанное с операциями по ввозу, вывозу и транзитированию товаров, обязано хранить в течение пятилетнего срока всю документацию по конкретным операциям, независимо от использованного носителя. Указанный срок начинается с конца календарного года, в течение которого:
1. по отношению к товарам, оформленными под режим импорт, различающийся от указанных в п. 2, или по отношению к товарам, декларированным на экспорт, были приняты соответствующие таможенные декларации;
2. по отношению к товарам, оформленными под режим импорт со сниженной или нулевой ставкой пошлины, в связи с их использованием в специфических целях, данные товары перестают находиться под таможенным надзором;
3.по отношению к товарам, помещенными под другой таможенный режим; закрывается соответствующий таможенный режим;
4. по отношению к товарам, помещенным в свободную зону или на свободный склад, товары вывозятся из свободной зоны или со свободного склада.

Статья 84а.
(Новая – ГГ, ном. 45 за 2005 г.) (1) Последующий контроль над декларированием осуществляется всем лицам, которые осуществляют или связаны с деятельностью, контроль над которой возложен законом на таможенных органов.
(2) При последующем контроле осуществляется проверка законосообразности действий проверяемого лица при применении соответствующих режимов, процедур и мер торговой политики, а также и над выполнением его обязательства оплатить публичные государственные права требования, которые собираются таможенными органами.
(3) Таможенные органы обязаны беспристрастно установить факты и обстоятельства по абз. (2), как во вред, так и в пользу проверяемого лица. В ходе проверки проверяемое лицо имеет право получать сведения об установленных фактах и обстоятельствах в такой мере, чтобы не затруднить ее проведение.
(4) Проверка охватывает товары, складскую наличность, бухгалтерские книги, торговую, учетную и другую документацию проверяемого лица, которая имеет значение для конкретного случая.
(5) (Изм. - ГГ, ном. 105 за 2005 г., в силу с 01.01.2006 г.) Таможенные органы обязываются разъяснять проверяемому лицу и другим участникам в производствах по настоящему закону их процессуальные права, предусмотренные Налогово-страховочным процессуальным кодексом, соответственно Уголовно-процессуальным кодексом, и обеспечить возможность их осуществления.

Статья 84б.
(Новая – ГГ, ном. 45 за 2005 г.) (1) Последующий контроль осуществляется таможенными служащими в специализированных звеньях последующего контроля в Центральном таможенном управлении и в региональных таможенных управлениях. В случае необходимости звенья последующего контроля можно создавать и по порядку Статья 11, абз. (3).
(2) Охват компетентности звена последующего контроля определяется по адресу его правления, соответственно постоянного адреса проверяемого лица. Охват компетентности звена последующего контроля к Центральному таможенному управлению – национальный.
(3) В случае необходимости установить факты и обстоятельства, связанные с деятельности проверяемого лица, его подразделения, объекта, деятельности или имущества, которые находятся в охвате компетентности другого звена последующего контроля, директор Агентства „Таможни" может разрешить этому звену последующего контроля осуществить всю проверку или отдельные действия.
(4) Если необходимо наличие специфических знаний и квалификации в проверке могут участвовать и другие таможенные служащие, которые ими владеют, или от них могут быть потребованы экспертные заключения.

Статья 84в.
(Новая – ГГ, ном. 45 за 2005 г.) (1) Проверка в рамках последующего контроля осуществляется на основе приказа о возложении.
(2) Приказ по предыдущему абзацу выпускается следующими лицами:
1. директор Агентства „Таможни" или уполномоченное им должностное лицо из Агентства „Таможни";
2. директор региональной таможенной дирекции и начальник таможни, о чем уведомляется директор Агентства „Таможни".
(3) Приказ по абз. (1) выпускается в письменной форме и содержит следующее:
1. юридические и фактические основания осуществления проверки;
2. имена и должности таможенных служащих, которые будут осуществлять проверку;
3. данные о проверяемом лице;
4. проверяемый период;
5. вид и охват проверки;
6. начальная дата проверки и срок на ее осуществление.
(4) Приказ по абз. (1) вручается проверяемому лицу таможенными органами в начале проверки. Проверяемое лицо может быть уведомлено предварительно о начале проверки, если это не угрожает ее проведению.
(5) Приказ по абз. (1) может быть изменен новым мотивированным приказом компетентного органа, возложившего проверку. Изменение считается осуществленным со дня выдачи нового приказа, который вручается проверяемому лицу.
(6) Срок на осуществление проверки в рамках последующего контроля не может быть дольше 2 месяцев.
(7) При обоснованной необходимости срок по абз. (6) может быть удлинен не больше, чем на 4 месяца новым мотивированным приказом органа, возложившего проверку.
(8) Орган, возложивший проверку, приостанавливает производство в следующих случаях:
1. непреодолимая сила – со дня наступления события;
2. если было возбуждено административное или судебное производство, имеющее значение для исхода проверки – по предъявлению удостоверения о таком обстоятельстве, выданного органом, перед которым было возбуждено производство;
3. при наличии других обстоятельств, предусмотренных законом.
(9) Орган, возложивший проверку, может распорядиться об ее приостановлении на определенный срок, но не дольше 30 дней, по мотивированному запросу проверяемого лица, после проверки обстоятельств.
(10) Срок на осуществление проверки не течет ото дня возникновения соответствующего обстоятельства ее приостановления до дня ее возобновления.
(11) Проверка возобновляется по приказу органа, который ее возложил, если основание для ее приостановления отпадет. Приказ ее возобновления вручается проверяемому лицу.
(12) Приказы о возложении, изменении, приостановлении и возобновлении проверки обжалованию не подлежат.

Статья 84г.
(Новая – ГГ, ном. 45 за 2005 г.)
(1) Проверяемое лицо обязывается оказывать содействие таможенным органам при изъяснении фактов и обстоятельств, которые имеют значение для проверки, например:
1. предоставляют торговую учетную и другую документацию;
2. дают объяснения, потребованные таможенными органами;
3. готовит справки;
4. удостоверяет потребованные таможенными органами справки и копии документов;
5. обеспечивает доступ к служебным помещениям, складам и кассам;
6. обеспечивает место и условия для осуществления проверки;
7. определяя лиц для оказания содействия при осуществлении проверки.
(2) Проверяемое лицо обязывается в определенный таможенными органами разумный срок, но не меньше 24 часов, предоставить все данные, сведения, документы, бумаги, вещи, носители информации и другие доказательства фактов и обстоятельств, подлежащих удостоверению в ходе проверки, и указать на все лица, государственные и муниципальные органы, у которых они находятся. Этот срок может быть удлинен, если важные причины налагают это.
(3) Проверяемое лицо обязывается обеспечить таможенным служащим доступ к своей автоматизированной информационной системе, если сбор, сохранение и обработка информации по абз. (2) осуществляется такой системой.
(4) Если осуществление проверки у проверяемого лица невозможно, она осуществляется в таможенном учреждении. В таком случае таможенные органы составляют протокол и опись документов, вещей и других доказательств, которые были переданы им.

Статья 84д.
(Новая – ГГ, ном. 45 за 2005 г.)
(1) Доказательства в производстве по настоящему разделу могут быть фактические данные, которые связаны с обстоятельствами, имеющими значение для целей проверки, помогают для их изъяснения и были собраны и проверены по порядку, предусмотренному в настоящем законе.
(2) Доказательства собираются и проверяются при помощи письменных объяснений, справок и деклараций проверяемых лиц или их представителей, протоколов с объяснениями третьих не-участвующих в административном процессе лиц, протоколы о действиях таможенных органов, экспертиз, официальных документов, полученных путем обмена информацией с администрациями других государств по линии международного сотрудничества, а также и при помощи других средств, предусмотренных в законе.
(3) Все лица, государственные и муниципальные органы обязаны в 7-дневный срок от получения требования от таможенных органов предоставить данные, сведения, документы, бумаги, вещи, носители информации и другие доказательства указанных в требовании фактов и обстоятельств. Этот срок может быть удлинен органом, возложившим проверку.
(4) При осуществлении проверки таможенные органы могут письменно потребовать содействие других органов для осуществления действий, чтобы установить обязательства или ответственность проверяемого лица.
(5) Когда для выяснения возникших во время проверки обстоятельств и вопросов нужны специальные знания, какие таможенные органы не имеют, по их инициативе или по запросу проверяемого лица орган, возложивший проверку, назначает экспертизу. Когда экспертиза была назначена по запросу проверяемого лица, расходы по ее осуществлению оплачиваются за его счет.

Статья 84е.
(Новая – ГГ, ном. 45 за 2005 г.)
(1) При осуществлении проверки таможенные органы могут предпринимать действия по обеспечению доказательств при помощи описи или через обыск и изъятие по порядку Статья 16, абз. (7) и (8) документов, бумаг и других носителей информации, товаров и средств обработки информации, а также и путем копирования информации от и на технические носители, дающие возможность ее воспроизведения, принимая необходимые меры сохранения ее подлинности.
(2) Когда нет другой возможности обеспечения доказательств, таможенные органы могут опечатывать офисы, кассы, склады, торговые и другие помещения на срок д о72 чесов.
(3) За действия по Статья (1) и (2) составляется протокол, экземпляр которого вручается проверяемому лицу.
(4) До истечения срока по абз. (2) орган, возложивший проверку, может потребовать от районного суда по месту нахождения объекта удлинение срока опечатывания. Суд должен произнестись в день поступления запроса на закрытом заседании определением, определяя в нем срок опечатывания. Определение не подлежит обжалованию.
(5) Таможенные органы прекращают опечатывание, если до истечения срока по абз. (2) районный суд не разрешил его продление.
(6) Действия по обеспечению доказательств могут быть обжалованы в 3-дневный срок перед органом, возложившим проверку, который должен произнестись мотивированным решением не позже дня, следующего за днем поступления жалобы. Своим решением орган, возложивший проверку, может отменить полностью или частично обжалованные действия.
(7) (Изм. – ГГ, ном 30 за 2006 г., в силу с 12.07.2006 г.) В случае, что орган по абз. (6) не произнесется в установленный срок или при отклонении жалобы, действия по обеспечению доказательств могут быть обжалованы на предмет их законосообразности в 7-дневный срок от истечения срока на произнесение по абз. (6), соответственно от получения решения, перед административным судом по месту нахождения органа, возложившего проверку. Суд произносится в 14-дневный срок определением, которое не подлежит обжалованию.
8) Жалоба не приостанавливает действия по обеспечению доказательств.
(9) Решение по абз. (6) или определение по абз. (7), которым распоряжается прекратить действия по обеспечению доказательств, выполняется таможенным органом, который их предпринял.

Статья 84ж.
(Новая – ГГ, ном. 45 за 2005 г.; изм. - ГГ, ном. 105 за 2005 г., в силу с 01.01.2006 г.) К неурегулированным вопросам по сбору, проверке и обеспечению доказательств и изготовлению доказательственных средств соответственное применение находят положения Налогово-страховочного процессуального кодекса.

Статья 84з.
(Новая – ГГ, ном. 45 за 2005 г.) При осуществлении проверки таможенные органы могут налагать предварительные меры обеспечения по порядку Главы ХХVІ, Раздела Іа, чтобы предотвратить действия распоряжения имуществом проверяемого лица, вследствие чего сбор таможенных пошлин и других государственных публичных прав требования станет невозможным или значительно затруднится.

Статья 84и.
(Новая – ГГ, ном. 45 за 2005 г.) (1) Таможенные органы, осуществляющие проверку в рамках последующего контроля, могут считать установленными определенные ими элементы обложения, а также считать установленным уклонение от мер торговой политики, если налицо одно из следующих обстоятельств:
1. отсутствует или не была предъявлена бухгалтерская отчетность согласно Закону о бухгалтерском учете или веденный бухгалтерский учет не дает возможность установить или определить размер причитающихся публичных государственных прав требования, а также и если документы, необходимые для установления причитающихся публичных государственных прав требования и для применения мер торговой политики были уничтожены не по установленному порядку;
2. необходимые документы отсутствуют или были повреждены таким образом, что негодны для использования;
3. необходимые дополнительные данные и сведения не могут быть получены, так как проверяемое лицо не было открыто по своему адресу правления или по своему постоянному адресу после тщательного и документированного розыска таможенными органами;
4. при осуществлении проверки проверяемое лицо не предъявило доказательства, имеющие отношение к производству в срок по Статья 84г, абз. (2).
(2) В случаях по абз. (1) таможенными органами принимается в виду каждое из относящихся к проверяемому лицу обстоятельств о:
1. виде и характере фактически осуществляемой деятельности;
2. оплаченных таможенных пошлинах и других публичных государственных требованиях;
3. движении и остатках по банковским счетам;
4. официальных и частных документах;
5. заключенных договорах проверяемым лицом в связи с осуществлением его деятельности;
6. разнице между доставленным и вложенным в производстве сырьем и материалами;
7. обобщенных данных реализованной прибыли, соответственно приходе или доходе от других лиц, осуществляющих ту же или подобную деятельность в тех же или подобных условиях;
8. ценовых и других условиях заключенных сделок, в том числе данных о таких сделках между лицами, связанными с проверяемым лицом;
9. полученных и осуществленных доставках и осуществленном праве на налоговый кредит;
10. других доказательствах, имеющих значение для конкретного случая.
(3) Обстоятельства, указанные в абз. (1) и (2), надлежит указать в докладе о проверке.
(4) Когда обстоятельства по абз. (1), п.п. 1, 2 и 4 налицо, таможенные органы уведомляют проверяемого лица о том, что приняли как установленные определенные ими элементы обложения и, что приникают как установленное уклонение от мер торговой политики, определяя при этом срок на предъявление документов и мнения.

Статья 84к.
(Новая – ГГ, ном. 45 за 2005 г.) (1) Когда в ходе проверки в срок по Статья 84в, абз. (3), п. 6 были собраны доказательства совершения таможенных нарушений или разницы в размере причитающихся таможенных пошлин и других публичных прав требования, таможенные органы, осуществляющие проверку, проводят с проверяемым лицом заключительное обсуждение установленных в ходе проверки обстоятельств и возможных юридических последствий, проистекающих от них, за исключением случая, когда проверяемое лицо письменно откажется от обсуждения. В 7-дневный срок от заключительного обсуждения проверяемое лицо может представить свое письменное становище по предварительным констатациям, а также и новые доказательства.
(2) О проведенном заключительном обсуждении составляется протокол, который подписывается таможенными служащими, осуществившими проверку, и проверяемым лицом.
(3) В случае, когда проверяемое лицо откажется от заключительного обсуждения или подписать протокол, это обстоятельство удостоверяется двумя понятыми.

Статья 84л.
(Новая – ГГ, ном. 45 за 2005 г.) (1) В 14-дневный срок от истечения срока по Статья 84в, абз. (3), п. 6 изготовляется письменный доклад о констатаций, который содержит следующее:
1. номер и дата;
2. имена и должности таможенных служащих, осуществивших проверку;
3. фактические и правовые основания проверки;
4. данные о проверяемом лице;
5. вид и охват проверки;
6. осуществленные действия и установленные факты и обстоятельства;
7. сделанные констатации;
8. предпринятые меры обеспечения доказательств и публичных государственных прав требования;
9. предложения об определении размера таможенных пошлин и других публичных государственных прав требования и о возбуждении производства по наложению административного взыскания;
10. опись приложенных доказательств;
11. подписи таможенных служащих, составивших доклад и руководителя соответствующего звена последующего контроля.
(2) Приложенные к докладу доказательства являются его неотъемлемой частью. Оригиналы собранных письменных доказательств прилагаются к экземпляру доклада, предназначенному для таможенного органа, возложившего проверку, а заверенные их копии прилагаются к экземпляру, предназначенному для проверяемого лица.
(3) Фактические констатации в докладе должны быть подкреплены доказательствами и считаются истинными до доказывания обратного.
(4) В 7-дневный срок от своего составления доклад о проверке и доказательства, приложенные к нему, вручаются проверяемому лицу под подпись и передаются органу, возложившему проверку, для дальнейших действий. Если будет невозможно вручить лично доклад проверяемому лицу, таможенные органы посылают его заказным письмом с распиской о получении.
(5) Проверяемое лицо может письменно возражать и представлять дополнительные доказательства перед органом, возложившим проверку, в 14-дневный срок от дня получения доклада.

Статья 84м.
(Новая – ГГ, ном. 45 за 2005 г.) К вручению сообщений и документов при осуществлении проверки в рамках последующего контроля применяются положения Статья 211г.
Глава пятнадцатая. ИМПОРТ

Статья 85.
 (1) Оформление режима импорт придает иностранным товарам таможенный статус местных товаров.
(2) Импорт охватывает применение мер торговой политики, осуществление формальностей, предусмотренных при импорте товаров, и обложение причитающимися таможенными сборами.

Статья 86.
(1) Если после даты принятия декларации об импорте, но до освобождения товаров, уменьшатся ставки пошлин или такс с равнозначным эффектом, декларатор имеет право потребовать применения более благоприятных ставок или такс. В данном случае не применяются положения (2) Абзац 1 не применяется, если товары не освобождены по вине декларатора.

Статья 87.
Если в одной партии содержатся товары с различной тарифной классификацией, декларирование которых в отдельности ведет к обработке и расходам, несоответствующим размеру причитающихся импортных таможенных сборов, таможенные органы имеют право, по требованию декларатора, принять обложение всей партии согласно тарифной классификации товара с наиболее высокой таможенной ставкой.

Статья 88.
(1) (Изм. - ГГ, ном. 37 за 2002 г.) Товары, которые по причине своего специфического предназначения были поставлены под режимом импорта с уменьшенными или нулевыми ставками таможенных сборов или с освобождением от таможенных сборов, оставляются под таможенным надзором. Таможенный надзор заканчивается в следующих случаях:
1. когда определенные условия для обложения уменьшенными ставками таможенных сборов или для освобождения от импортных таможенных сборов стали неприменимы;
2. товары были экспортированы или уничтожены; или
3. когда будет разрешено употребление товаров для целей, различных от целей, определенных для применения уменьшенных таможенных сборов или освобождения от таможенных сборов, после оплаты причитающихся таможенных сборов.
(2) Положения Статья 94, аб.аб. 2 и 3 и Статья 96 применяются по отношению к товарам, указанным в аб. 1, при этом учитывается соответствующая специфика.

Статья 89.
Ввезенные товары теряют свой таможенный статус местных товаров, если:
1. декларация о ввозе аннулирована после их освобождения; или
2. импортные таможенные сборы за данные товары восстановлены или списаны на условиях и в порядке, определенными в сборнике правил.
Глава шестнадцатая. РЕЖИМЫ С ОТСРОЧКОЙ ПЛАТЕЖА И ТАМОЖЕННЫЕ ЭКОНОМИЧЕСКИЕ РЕЖИМЫ
Раздел I. Общие положения

Статья 90.
(1) В целях применения положений ст.Статья 91-96:
1. понятие "режим с отсрочкой платежа" относится к иностранным товарам, помещенным под следующие режимы:
а) транзит;
б) таможенное складирование;
в) активное усовершенствование с отсрочкой платежа;
г) обработка под таможенным контролем;
д) временный ввоз;
2. понятие "таможенный экономический режим" относится к товарам, помещенным под следующие режимы:
а) таможенное складирование;
б) активное усовершенствование;
в) обработка под таможенным контролем;
г) временный ввоз;
д) пассивное усовершенствование.
(2) Товары, помещенные под режим с отсрочкой платежа, как и товары, которые в рамках режима активного усовершенствования по системе с восстановлением, были объектом формальностей по ввозу и формальностей, предусмотренных в Статья 128, аб. 4, считаются импортными товарами.
(3) Импортные товары, которые в рамках режимов активного усовершенствования и обработки под таможенным контролем не перетерпели никаких операций по усовершенствованию или обработке, считаются товарами в неизмененном состоянии.

Статья 91.
Применение каждого таможенного экономического режима допускается разрешением, выданном таможенными органами.

Статья 92.
Разрешения по Статья 91 и по Статья 106, аб. 1 выдаются при соблюдении условий, предусмотренных для соответствующего режима:
1. (изм. и доп. - ГГ, ном. 63 за 2000 г.) лицам, которые в состояние обеспечить правильное протекание операций; и
2. (изм. - ГГ, ном. 63 за 2000 г.) если таможенные органы в состоянии обеспечить надзор и контроль режима, без необходимости введения административных требований, несоответствующих экономической потребности в использовании режима.

Статья 93.
(1) Условия, при которых применяется соответствующий режим, указываются в разрешении.
(2) Лицо, указанное в разрешении, обязано уведомить таможенные органы о каждом изменении, наступившем после его выдачи, которое может повлиять на его содержание и на условия его применения.

Статья 94.
(1) В определенных в Сборнике правил случаях, когда товары, выпущенные из товаров под режимом с отсрочкой платежа, не считаются местными, выпущенные товары считаются помещенными под тот же режим.
(2) В целях помещения товаров под режим с отсрочкой платежа, таможенные органы имеют право потребовать обеспечения таможенного обязательства.
(3) По отношению к каждому режиму с отсрочкой платежа в Сборнике правил могут быть предусмотрены специальные положения для учреждения соответствующего обеспечения.

Статья 95.
(1) ((изм. и доп. - ГГ, ном. 63 за 2000 г.) Таможенный экономический режим с отсрочкой платежа заканчивается, когда товары, помещенные под данный режим, или полученные компенсаторные или обработанные продукты получат новое допустимое таможенное направление.
(2) Таможенные органы принимают все необходимые меры, определенные в Сборнике правил, по отношению к товарам, для которых режим не закончен согласно предусмотренным условиям.

Статья 96.
Права и обязательства лица по таможенному экономическому режиму могут, на определенных таможенными органами условиях, последовательно передаваться другим лицам, которые отвечают требованиям к пользованию соответствующего режима.
Раздел II. Транзит

Статья 97.
(1) (Изм. - ГГ, ном. 37 за 2002 г., в силу с 01.11.2003 г.) Режим транзита разрешает перевозку товаров с одного на другое место на таможенной территории Республики Болгарии:
1. иностранных товаров без обложения импортными таможенными сборами и без применения мер торговой политики;
2. (Изм. - ГГ, ном. 63 за 2000 г.; изм. - ГГ, ном. 37 за 2002 г., в силу с 01.11.2003 г.) местных товаров в случаях и пи условиях, определенных Правилами, о которых, в их качестве продуктов, предусмотрены ограничительные или преференциальные меры по экспорту, с целью не избегнуть этих мер или не воспользоваться неправомерно ими.
(2) (Изм. - ГГ, ном. 37 за 2002 г., в силу с 01.11.2003 г.) Перевозка, указанная в абз. (1) осуществляется:
1. согласно положениям режима транзита в Республике Болгарии;
2. под покрытием карнета ТИР, используемого как транзитный гарантийный документ в порядке Таможенной конвенции о международной перевозке товаров под покрытием карнетов ТИР (Конвенция ТИР 1975), в случаях, когда:
а) (изм. - ГГ, ном. 37 за 2002 г., в силу с 01.11.2003 г.) перевозка началась или должна закончиться за пределами страны, или
б) (изм. - ГГ, ном. 37 за 2002 г., в силу с 01.11.2003 г.) перевозка касается как к партиям товаров, которые должны быть разгружены в стране, так и к партиям товаров, предназначенных для разгрузки за рубежом;
3. под покрытием карнета АТА, используемого как транзитный гарантийный документ в порядке Таможенной конвенции о временном допуске товаров (Конвенция АТА 1961), как и других конвенций, по которым Республика Болгария является стороной;
4. (новый - ГГ, ном. 37 за 2002 г., в силу с 01.11.2003 г.) под покрытием образца 302 (МАНИФЕСТ НАТО 302) согласно ратифицированным, обнародованным и вошедшим в силу международным договорам Республики Болгарии с Организацией североатлантического договора, странами - членами НАТО, и странами - партнерами, участвующими в „Партнерстве мира";
5. (бывший п. 4 - ГГ, ном. 37 за 2002 г., в силу с 01.11.2003 г.) посредством почтовых отправлений, включительно посылок.
(3) Транзит применяется без нарушения специальных положений, относящихся к движению товаров, помещенных под таможенный экономический режим.

Статья 98.
(Изм. - ГГ, ном. 37 за 2002 г., в силу с 01.11.2003 г.) (1) Режим транзита заканчивается и обязательства лица по режиму транзита выполнены, когда товары, поставленные под режимом, и требуемые документы будет представлены в получающее таможенное учреждение, согласно распоряжениям по режиму.
(2) Таможенные органы заканчивают режим транзита, когда установят на основе сравнения наличных в таможенном учреждении отправления данных с наличными данными в получающем таможенном учреждении, что режим транзита был закончен законно.

Статья 99.
(Изм. - ГГ, ном. 37 за 2002 г., в силу с 01.11.2003 г.) Режим транзита при перевозке товаров через территорию другого государства применяется в следующих случаях:
1. когда такая возможность предусмотрена в международном соглашении, или
2. перевозка товаров через другое государство основана на единый перевозочный документ, выданный на таможенной территории Республики Болгарии, в таком случае действие режима транзита временно прекращается на территории другого государства.

Статья 100.
(Изм. - ГГ, ном. 37 за 2002 г., в силу с 01.11.2003 г.)
(1) Лицо, ответственное за режим транзита, обязано предоставить обеспечение, чтобы обеспечить платеж таможенных обязательств и других публичных государственных требований, которые могут возникнуть за товары.
(2) Обеспечение может быть:
1. однократное, покрывающее одну транзитную операцию, или
2. общее, покрывающее несколько транзитных операций, когда таможенные органы разрешили ответственному лицу использовать такое общее обеспечение.
(3) Разрешение, указанное в абз. (2), п. 2 дается местным лицам, которые:
1. регулярно пользуются режимом транзита или о которых таможенные органы знают, что они в состоянии выполнять свои обязательства по этому режиму, и
2. не совершали тяжелые или повторные нарушения таможенного или налогового законодательства.
(4) Лица, которые доказывают таможенным органам, что они отвечают более высоким требованиям к надежности, могут получить разрешение пользовать общее обеспечение в уменьшенном размере или разрешение на освобождение от обязательства предоставлять обеспечение. Дополнительные требования к такому разрешению включают в себе следующее:
1. правильное пользование режима транзита на определенный период;
2. сотрудничество с таможенными органами
3. по отношению к разрешению на освобождение от обязательства предоставлять обеспечение - достаточно хорошее финансовое состояние, которое мажет покрыть обязательства лиц.
(5) Подробные условия для применения критериев, а также и порядок для дачи разрешения, определяются в Правилах.
(6) Разрешение на освобождение от обязательства предоставлять обеспечение по абз. (4) не применяется к транзитным операциям, включающим товары, определенные в Правилах как товары с повышенным риском.
(7) С учетом принципов абзаца (4) может быть временно запрещено пользование общего обеспечения в уменьшенном размере по режиму транзита, в качестве исключительной меры в особых обстоятельствах.
(8) С учетом принципов абзаца (4) может быть временно запрещено пользование общего обеспечения по режиму транзита товаров, которые при пользовании общего обеспечения идентифицируются как объект широкого круга злоупотреблений.
(9) Меры, указанные в абзацах (7) и (8), вводятся приказом директора Агентства „таможни", который обнародуется в „Государственной газете".

Статья 101.
(Изм. - ГГ, ном. 37 за 2002 г., в силу с 01.11.2003 г.) Предоставление обеспечения не требуется для: 1. перевозок по воздуху и воде;
2. переноса по трубопроводам и электропроводам;
3. перевозок, осуществляемых железнодорожным транспортом лицензированными железнодорожными перевозчиками;
4. перевозок, определенных нормативным актом Совета министров.

Статья 102.
 (Изм. - ГГ, ном. 37 за 2002 г., в силу с 01.11.2003 г.)
(1) Ответственное лица отвечает за режим транзита. Ответственное лицо обязано:
1. представить товары в неизмененном состоянии в получающее таможенное учреждение в определенный срок и при соблюдении мер, принятых таможенными органами по их идентификации;
2. соблюдать распоряжения транзитного режима.
(2) Независимо от обязательств ответственного лица по абз. (1), перевозчик или получатель, который принимает товары и знает, что они находятся под режимом транзита, тоже обязывается представить их в неизмененном состоянии в получающее таможенное учреждение в определенный срок и при соблюдении мер, принятых таможенными органами по их идентификации.

Статья 103.
(1) (Бывший текст Статья 103 - ГГ, ном. 37 за 2002 г., в силу с 01.11.2003 г.) Условия, порядок и исключения при применении режима транзита определяются в Правилах.
(2) (Новый - ГГ, ном. 37 за 2002 г., в силу с 01.11.2003 г.) При соблюдении мер, предусмотренных по отношению к товарам, допускается:
1. ввод двухсторонними или многосторонними соглашениями облегченных формальностей, действующих для определенного вида товаров или деятельностей, согласно указанным в соглашениях критериям;
2. ввод актом Совета министров облегченных формальностей для товаров при определенных условиях.
Раздел III. Таможенное складирование

Статья 104.
(1) Режим таможенного складирования разрешает помещение и хранение на таможенных складах:
1. иностранных товаров, которые не облагаются импортными таможенными сборами и не подлежат мерам торговой политики;
2. местных товаров, по отношению к которым, согласно действующим положениям, при их помещении на таможенный склад, предусмотрено применение мер как в случае экспорта.
(2) Таможенный склад означает любое одобренное таможенными органами и находящееся под их контролем место, где могут быть складированы товары на определенных условиях.
(3) Случаи, при которых товары по аб. 1 могут быть помещены под режим таможенного складирования, не находясь на таможенном складе, определяются сборником правил.

Статья 105.
(1) Таможенный склад может быть общественным или частным, при этом общественным является склад, который может пользоваться для складирования товаров всеми лицами, а частным - таможенный склад, который может пользоваться для складирования товаров только держателем склада.
(2) Держателем склада является лицо, которому разрешено управлять таможенным складом.
(3) Вкладчиком в склад является лицо, ответственное по декларации за помещение товара под режим таможенного складирования, или лицо, которому переданы данные права и обязательства.

Статья 106.
(1) Открытие и управление таможенным складом допускается после выдачи разрешения таможенными органами, за исключением случаев, когда склад управляется указанными органами.
(2) Лицо, которое желает открыть и управлять таможенным складом, подает письменное ходатайство в таможенные органы, содержащее необходимые для выдачи разрешения сведения и доказывающее экономическую целесообразность складирования. В разрешении определяются условия, на которых таможенный склад открывается и управляется.
(3) Разрешение выдается только местным лицам.

Статья 107.
Держатель склада должен:
1. обеспечить неуклонение товаров из-под таможенного надзора во время их хранения на таможенном складе;
2. (Изм. - ГГ, ном. 37 за 2002 г., в силу с 01.11.2003 г.) исполнять обязательства, проистекающие из складирования товаров;
3. соблюдать условия, определенные в разрешении.

Статья 108.
(1) (изм. - ГГ, ном. 63 за 2000 г.) Если разрешение выдано на общественный склад, обязательства по Статья 107, п.п. 1 и/или 2 могут возлагаться только на вкладчиков в склад.
(2) Вкладчик всегда ответствен за выполнение обязательств, проистекающих из помещения товаров под режим таможенного складирования.

Статья 109.
Права и обязанности держателя склада могут передаваться другому лицу с разрешения таможенных органов.

Статья 110.
Таможенные органы, при соблюдении положений Статья 94, вправе требовать у держателя склада учредить обеспечение его обязательств по Статья 107.

Статья 111.
(1) Материальная отчетность за товары, помещенные под режим таможенного складирования, ведется лицом, одобренным таможенными органами, на утвержденных ими условиях и порядке, за исключением случаев, когда общественный склад управляется таможенными органами.
(2) Товары, помещенные под режим таможенного складирования, заносятся в соответствующие документы сразу же после их ввоза на склад.
(3) В случае соблюдения положений Статья 92, таможенные органы могут не потребовать ведения материальной отчетности, если:
1. (изм. - ГГ, ном. 63 за 2000 г.; изм. - ГГ, ном. 37 за 2002 г., в силу с 01.11.2003 г.) обязательства по Статья 107, п.п. 1 и/или 2 возложены только на вкладчика, и
2.товары помещены под режим таможенного складирования письменной декларацией по нормальной процедуре или коммерческим или другим документом, вместе с заявлением об их помещении под данный режим.

Статья 112.
(1) Если существует экономически обоснованная целесообразность и таможенный надзор не воспрепятствован, таможенные органы вправе разрешить:
1. помещение на таможенный склад местных товаров кроме товаров, указанных в Статья 104, аб. 1, п. 2;
2. переработку на таможенном складе иностранных товаров, допущенных под режим активного усовершенствования, при соблюдении требований для данного режима;
3. обработку на таможенных складах иностранных товаров, допущенных по режиму обработки под таможенным надзором, при соблюдении требований для данного режима;
4. формальности, которые могут не быть осуществлены на таможенном складе в порядке п.п. 2 и 3, согласно Сборнику правил.
(2) В случаях по аб. 1 товары не помещаются под режим таможенного складирования.
(3) Таможенные органы вправе требовать, чтобы товары по аб. 1 заносились под учет в порядке Статья 111.

Статья 113.
(1) Пребывание товаров под режимом таможенного складирования является неограниченным.
(2) В Сборнике правил могут быть определены случаи, при которых таможенные органы вправе определить срок, до истечения которого вкладчик обязан потребовать новое таможенное направление.

Статья 114.
(1) Во время таможенного складирования, импортными товарами могут осуществляться обычные операции, указанные в Сборнике правил, направленные для обеспечение их сохранности, улучшения их торгового вида или качества или их подготовки для поставки или перепродажи.
(2) Операции по аб. 1 предварительно согласовываются с таможенными органами, которые определяют условия их осуществления.

Статья 115.
(1) Товары, помещенные под режим таможенного складирования, могут быть временно вывезены с таможенного склада, когда это наложено конкретными обстоятельствами. Вывоз товаров предварительно разрешается таможенными органами, которые определяют условия его осуществления.
(2) Во время пребывания за пределами таможенного склада, товары могут подвергаться операциям по Статья 114 на условиях, определенных в ней.

Статья 116.
Товары под режимом таможенного складирования могут быть перемещены из одного в другой таможенный склад с разрешения таможенных органов.

Статья 117.
(Изм. - "ГГ, ном. 63 за 2000 г.; изм. - ГГ, ном. 37 за 2002 г., в силу с 01.11.2003 г.)
(1) В случаях, когда возникнет таможенное обязательство от импорта товара и таможенная стоимость этого товара определена на базе реально оплаченной или подлежащей оплате цены, в которой включены расходы по складированию и сохранению товара за время, в которое они оставались в складах, эти расходы не включаются в таможенной стоимости, при условии, что они были отделены от реально оплаченной или подлежащей оплате цены товара.
(2) Когда импортный товар претерпел обыкновенные операции по смыслу статьи 114, по запросу декларирующего лица об определении размера импортных таможенных сборов прилагаются данные о виде, количестве и таможенной стоимости, которые в момент возникновения таможенного обязательства были бы применены к этому товару, если она не претерпела бы указанные операции. Исключения из этих распоряжений предусматриваются в Правилах.
(3) Когда иностранные товары поставляются под режимом импорта, указанным в статье 82, абз. (1), п. 3, без представления их таможенным органам, при определении размера импортных таможенных сборов, во внимание принимаются вид, таможенная стоимость, и количество этих товаров к моменту оставления их под режимом таможенного складирования, при условии, что эти элементы обложения были приняты или допущены таможенными органами при оставления товаров под режимом таможенного складирования и заинтересованное лицо не подаст заявление о приложении элементов обложения, действующих к моменту возникновения таможенного обязательства. Осуществленное таможенное оформление не исключает применения положений о последующем контроле.
Раздел IV. Активное усовершенствование

Статья 118.
(1) При соблюдении требований Статья 119, режим активного усовершенствования разрешает осуществление одной или более операций на таможенной территории Республики Болгарии по усовершенствования:
1. иностранных товаров, предназначенных на ре-экспортирование как компенсаторные продукты, без обложения импортными таможенными сборами и без применения по отношению к ним мер торговой политики;
2. (доп. - ГГ, ном. 63 за 2000 г.) импортированных товаров, на которые будут восстановлены или списаны импортные таможенные сборы, если они будут вывезены как компенсаторные продукты за пределами таможенной территории Республики Болгарии.
(2) В целях режима активного усовершенствования:
1. система с отсрочкой платежа означает режим активного усовершенствования по аб. 1, п. 1;
2. система с восстановлением означает режим активного усовершенствования по аб. 1, п. 2;
3. операции по усовершенствованию означают:
а) обработку товаров, включительно их монтаж и комплектование другими товарами;
б) переработку товаров;
в) поправку товаров, включительно их полное восстановление;
г) использование определенных в с5борнике правил товаров, которые не содержатся в компенсаторных продуктах, но позволяют или облегчают их производство даже если они расходуются полностью или частично в ходе производственного процесса;
4. компенсаторными продуктами являются все продукты, полученные в результате операций по усовершенствованию товаров;
5. эквивалентными товарами являются местные товары, используемые вместо импортных товаров для производства компенсаторных продуктов;
6. выходом продукции является количество или процент компенсаторных продуктов, полученных при усовершенствовании определенного количества импортных продуктов.

Статья 119.
(1) Таможенные органы разрешают:
1. получение компенсаторных продуктов из эквивалентных товаров;
2. вывоз за пределами таможенной территории Республики Болгарии компенсаторных продуктов, полученных из эквивалентных товаров, до ввоза импортных товаров.
(2) Эквивалентные товары должны быть того же качества и обладать такими же характеристиками, как импортные товары. В определенных Сборником правил случаях можно разрешить, чтобы эквивалентные товары были на более позднем этапе производства по сравнению с импортными товарами.
(3) В целях таможни, при применении аб. 1 импортные товары считаются эквивалентными, а эквивалентные - импортными.
(4) (Изм. - ГГ, ном. 37 за 2002 г., в силу с 01.11.2003 г.) Применение положения по аб. 1 может быть запрещено, ограничено или облегчено на условиях и в порядке, определенных Правилах.
(5) В случаях по аб. 1, п. 2, когда компенсаторные продукты подлежат обложению экспортными таможенными сборами и данные продукты не будут вывезены или ре-экспортированы по режиму активного усовершенствования, лицо по разрешению обеспечивает таможенные сборы, если в определенный срок импортные товары не импортируются.

Статья 120.
 Разрешение на активное усовершенствование выдается по требованию лица, которое осуществляет или распоряжается относительно осуществления операций по усовершенствованию.

Статья 121.
Разрешение выдается местным лицам, при этом допускается выдача разрешения и иностранным лицам, если они ввозят товары некоммерческого характера:
1. (доп. - ГГ, ном. 37 за 2002 г., в силу с 01.11.2003 г.) когда возможно идентификация импортных товаров в компенсаторных продуктах, за исключением товаров по Статья 118, аб. 2, п. 3, буква "г", а для товаров по Статья 119 - когда возможно проверить исполнены ли условия, предусмотренные для эквивалентных товаров, и
2. (доп. - ГГ, ном. 37 за 2002 г., в силу с 01.11.2003 г.) когда режим активного усовершенствования способствует созданию более благоприятных условий для экспорта или реэкспорта компенсаторных продуктов и не затрагиваются основные экономические интересы производителей в Республике Болгарии (экономические условия). Случаи, в которые экономические условия считаются соблюденными, определяются в Правилах.

Статья 122.
(1) Таможенные органы определяют срок, в который компенсаторные продукты должны быть экспортированы или реэкспортированы или должны получить другое таможенное направление. Данный срок определяется согласно продолжительности во времени операций по усовершенствованию и распоряжению компенсаторными продуктами.
(2) (доп. - ГГ, ном. 63 за 2000 г.) Срок начинает отсчитываться с той даты, когда иностранные товары были помещены под режим активного усовершенствования. Таможенные органы могут продлевать данный срок после письменного мотивированного требования со стороны лица по разрешению. Таможенные органы могут допустить чтобы срок, отсчет которого начинается в рамках календарного месяца или квартала, истек в последний день последовавшего календарного месяца, соответственно квартала.
(3) При применении положений по Статья 119, аб. 1, п. 2, таможенные органы определяют срок импортирования иностранных товаров и их декларирования для режима. Данный срок начинает отсчитываться со дня принятия декларации на экспорт компенсаторных продуктов, полученных от эквивалентных товаров.
(4) По отношению к отдельным импортным товарам или операциям по усовершенствованию в Сборнике правил могут быть определены специальные сроки.

Статья 123.
(1) Таможенные органы одобряют выпуск продукции для операций по усовершенствованию товаров или указывают метод его определения. Выпуск продукции определяется на базе действительных условий, при которых осуществляется или должна осуществиться операция по усовершенствованию.
(2) Относительно случаев обычного осуществления операций по усовершенствованию товаров с постоянными характеристиками при одинаковых технологических условиях, ведущих к производству компенсаторного продукта постоянного качества, на основании накопленных данных, в Сборнике правил могут быть определены стандартные ставки выпуска продукции.

Статья 124.
Случаи и условия, при которых товары в неизмененном состоянии или компенсаторные продукты считаются помещенными под режим импорта, определяются в Сборнике правил.

Статья 125.
(1) Когда возникнет таможенное обязательство, его размер определяется на базе элементов обложения, соответствующих импортным товарам, на момент принятия декларации об их помещении под режим активного усовершенствования, принимая во внимание положения Статья 126.
(2) (изм. - ГГ, ном. 63 за 2000 г.)Если при принятии декларации об импорте существует преференциальное тарифное классифицирование в рамках тарифных квот или максимумов для товаров, идентичных декларированным товарам, данные товары могут пользоваться предусмотренными преференциями, при условии, что на момент принятия декларации о помещении под режим активного усовершенствования импортные товары соответствовали условиям преференциального тарифного классифицирования.

Статья 126.
Кроме случаев по Статья 125 компенсаторные продукты:
1. (изм. - ГГ, ном. 63 за 2000 г.) облагаются импортными таможенными сборами на данные продукты, когда они будут помещены под режим импорта и включены в список, приложенный к Сборнику правил, и если они в количествах, которые соответствуют выпуску продукции экспортированной части компенсаторных продуктов, не включенных в список. Лицо, указанное в разрешении, может потребовать обложения данных продуктов на условиях Статья 125;
2. облагаются импортными таможенными сборами, определенными согласно положениям режима с отсрочкой платежа или свободной зоны, или свободного склада, если они помещены под данный режим или находятся в свободной зоне или на таможенном складе, при этом:
а) по требованию заинтересованного лица обложения может осуществиться согласно положениям Статья 125;
б) когда компенсаторные продукты получили одно из указанных таможенных направлений, за исключением обработки под таможенным контролем, размер импортных таможенных сборов должен быть не меньше размера, определенного согласно положениям Статья 125;
3. могут облагаться по режиму обработки под таможенным контролем, если импортные товары могут быть помещены под данный режим;
4. (доп. - ГГ, ном. 63 за 2000 г.) могут пользоваться более благоприятным тарифным классифицированием в связи со своим специфическим назначением, если такое классифицирование предусмотрено для ввозимых идентичных товаров;
5. (доп. - ГГ, ном. 63 за 2000 г.) освобождаются от импортных таможенных сборов, если такое освобождение предусмотрено для ввозимых идентичных товаров в случаях по Статья 181, аб. 1.

Статья 127.
(1) Компенсаторные продукты и товары в неизмененном состоянии или части из них могут вывозиться временно для дополнительных операций по усовершенствованию за пределами таможенной территории Республики Болгарии на условиях режима пассивного усовершенствования.
(2) Когда при ре-импортировании продуктов и товаров по аб. 1 возникает таможенное обязательство, облагаются:
1. ((изм. и доп. - ГГ, ном. 63 за 2000 г.) компенсаторные продукты или товары в неизмененном состоянии по аб. 1, импортные таможенные сборы на которые определяются согласно ст.Статья 125 и 126, и
2. ре-импортированные продукты после их обработки за пределами таможенной территории Республики Болгарии, при этом размер импортных таможенных сборов вычисляется согласно положениям режима пассивного усовершенствования на тех же условиях, которые были бы предложены, если продукты, вывезенные на условиях данного режима, были бы допущены к импорту до их вывоза.

Статья 128.
(1) (Изм. - ГГ, ном. 37 за 2002 г., в силу с 01.11.2003 г.) Применение системы с восстановлением возможно по отношению ко всем товарам, за исключением случаев, когда к моменту принятия декларации об импорте:
1. импортные товары подвержены количественному ограничению при ввозе;
2. к импортным товарам применяются тарифные меры в рамках квот.
3. для импортных товаров требуется представить импортные или экспортные лицензии или сертификаты в рамках сельскохозяйственной политики;
4. для компенсаторных продуктов предусмотрены экспортные ссуды или пошлины.
(2) (Изм. - ГГ, ном. 37 за 2002 г., в силу с 01.11.2003 г.) Восстановление не осуществляется, если на момент принятия декларации об экспорте компенсаторных продуктов к ним предъявлены требования представить. Импортные или экспортные лицензии или сертификаты в рамках сельскохозяйственной политики или для них предусмотрены экспортные ссуды или пошлины.
(3) (Изм. - ГГ, ном. 37 за 2002 г., в силу с 01.11.2003 г.) Исключения от условий абзацев (1) и (2) могут быть определены в Правилах.
(4) Декларация об импорте должна включать в себя указания, что пользуется система восстановления, как и номер, и число разрешения на ее применение.

Статья 129.
При система с восстановлением не применяются положения Статья 119, аб. 1, п. 2 и аб.аб. 3 и 5; Статья 122, аб. 3; Статья 124, Статья 125, Статья 126, п. 3 и Статья 132.

Статья 130.
Временный вывоз компенсаторных продуктов, осуществленный в порядке Статья 127, аб. 1 не считается экспортом по смыслу Статья 131, если только продукты не ре-импортированы в Республику Болгарию в определенные сроки.

Статья 131.
(1) Лицо, указанное в разрешении, имеет право потребовать восстановления или списания импортных таможенных сборов, если представит перед таможенными органами доказательства, что импортные товары по системе с восстановлением или компенсаторные продукты, полученные из них, являются:
1. вывезенными; или
2. с целью последующего ре-экспортирования помещены под режим транзита, таможенного складирования, временного ввоза, активного усовершенствования по системе с отсрочкой платежа или в свободную зону, или на свободный склад.
(2) Положения аб. 1 применяются, если соблюдены все условия пользования соответствующего режима.
(3) для получения таможенного направления по аб. 1, п. 2 ввезенные товары и компенсаторные продукты считаются иностранными товарами.
(4) Требование о восстановлении подается в срок, определенный Сборником правил.
(5) (доп. - ГГ, ном. 153 за 1998 г., дополнение - ГГ, ном. 63 за 2000 г.) Компенсаторные продукты или товары в неизмененном состоянии, помещенные под таможенный режим или в свободную зону или на свободный склад согласно положениям аб. 1, могут быть помещены под режим экспорта с разрешения таможенных органов. В данном случае, при соблюдении требований Статья 126, п. 2, размер восстановленных или списанных импортных таможенных сборов соответствует размеру таможенного обязательства.
(6) При определении размера импортных таможенных сборов, подлежащих восстановлению или списанию, применяется положение Статья 126, п. 1, учитывая при этом соответствующую специфику.

Статья 132.
При режиме активного усовершенствования по системе с отсрочкой платежа, компенсаторные продукты освобождаются от экспортных таможенных сборов, которые взимаются за подобные продукты, полученные от местных товаров, вместо от импортных.
Раздел V. Обработка под таможенным контролем

Статья 133.
Режим обработки под таможенным контролем разрешает допуск на таможенную территорию Республики Болгарии иностранных товаров для обработки с целью изменения их вида или состояния, не облагая их импортными таможенными сборами или не подвергая мерам торговой политики. Полученные в результате обработки продукты (обработанные продукты) оформляются на импорт в страну после уплаты причитающихся за них импортных таможенных сборов.

Статья 134.
(Доп. - ГГ, ном. 37 за 2002 г., в силу с 01.11.2003 г.) Специфические условия и случаи, когда можно использовать режим обработки под таможенным контролем, определяются в Правилах.

Статья 135.
(1) Разрешение на обработку под таможенным контролем выдается по требованию лица, которое осуществляет или распоряжается об осуществлении обработки.
(2) Разрешение выдается местным лицам, если:
1. (изм. - ГГ, ном. 63 за 2000 г.) импортные товары могут идентифицироваться в обработанных продуктах;
2. после обработки товаров является экономически неоправданным восстанавливать их вид и состояние, которое они имели до помещения под режим;
3. применение режима не приведет к уклонению от правил о происхождении и количественных ограничений, предусмотренных для ввозимых товаров;
4. (доп. - ГГ, ном. 37 за 2002 г., в силу с 01.11.2003 г.) применение режима стимулирует развитие соответствующей деятельности в стране, не затрагивая основных экономических интересов местных производителей подобных товаров (экономические условия). Случаи, в которые экономические условия считаются соблюденными, определяются в Правилах.

Статья 136.
Положения Статья 122, аб.аб. 1 и 2 и Статья 123 применяются и при обработке под таможенным контролем, учитывая при этом соответствующую специфику данного режима.

Статья 137.
В случае, когда возникнет таможенное обязательство относительно товаров в неизмененном состоянии или на продукты, находящиеся на промежуточной стадии обработки по отношению к предусмотренной в разрешении, размер данного обязательства определяется на основании элементов обложения, установленных для импортных товаров, при принятии декларации об обработке товаров под таможенным контролем.

Статья 138.
(1) (изм. - ГГ, ном. 153 за 1998 г.) При допускании режима обработки под таможенным контролем, если импортные товары отвечали условиям пользования определенного преференциального тарифного классифицирования и если оно применимо к продуктам, идентичным обработанным продуктам, которые оформляются на импорт, для вычисления импортных таможенных сборов за обработанные продукты применяются преференциальные таможенные ставки.
(2) Положения аб. 1 применяются и при тарифных квотах или максимумах. В данных случаях из тарифных квот или максимумов, применяемых при принятии таможенный декларации о импорте, вычитается количество импортного товара, использованного для получения обработанного продукта.
Раздел VI. Временный импорт

Статья 139.
Режим временного импорта разрешает пользование таможенной территории Республики Болгарии, с полным или частичным освобождением импортных таможенных сборов и без применения мер торговой политики, по отношению к иностранным товарам, предназначенных на реэкспорт, без осуществленных изменений, за исключением нормального износа во время их употребления.

Статья 140.
Разрешение на временный импорт выдается по ходатайству лица, которое пользуется или управляет пользованием данных товаров.

Статья 141.
(1) Таможенные органы не разрешают режим временного импорта, если импортные товары невозможно идентифицировать.
(2) Таможенные органы могут разрешить режим временного импорта без идентификации товаров, когда их сущность или операции, которые будут осуществлены, не приведут к злоупотреблению режимом.

Статья 142.
(1) Срок, в течение которого товары должны быть реэкспортированы или получить новое таможенное направление, определяется таможенными органами. Данный срок должен быть достаточен для осуществления разрешенного пользования.
(2) (доп. - ГГ, ном. 63 за 2000 г.) Максимальный срок, в течение которого товары могут остаться под режимом временного импорта, равен 24 месяцам, при соблюдении распоряжений относительно специфических сроков по Статья 143. Таможенные органы могут определять более короткий срок с согласием заинтересованного лица.
(3) (доп. - ГГ, ном. 63 за 2000 г.) В случае исключительных обстоятельств таможенные органы могут, в разумных границах, продлевать сроки по аб.аб. 1 и 2 по требованию заинтересованного лица в целях осуществления разрешенного пользования.

Статья 143.
Случаи, сроки и условия, на которых может быть разрешен режим временного импорта с полным освобождением от импортных таможенных сборов, определяются Сборником правил.

Статья 144.
(1) (Изм. - ГГ, ном. 37 за 2002 г., в силу с 01.11.2003 г.) Пользование режима временного импорта с частичным освобождением от импортных таможенных сборов разрешается на товары, которые не указаны в случаях по Статья 143 или указаны, но не соответствуют всем условиям, предусмотренным для разрешения временного импорта с полным освобождением от импортных таможенных сборов.
(2) (Изм. - ГГ, ном. 37 за 2002 г., в силу с 01.11.2003 г.) Условия, когда может быть использован режим временного импорта с частичным освобождением от импортных таможенных сборов, а также и товары, к которым этот режим не может быть применен, определяются Правилах.

Статья 145.
(1) (изм. - ГГ, ном. 153 за 1998 г.) Размер причитающихся импортных таможенных сборов за товары, помещенные под режим временного импорта с частичным освобождением, за каждый календарный месяц или часть месяца, во время которых они помещены под указанный режим, равен 3 процентам от размера таможенных сборов, причитающихся за эти товары, если они были бы допущены под режим импорта к дате, когда они были помещены под режим временного импорта.
(2) Общий размер частично причитающихся импортных таможенных сборов не должен превышать размера таможенных сборов, которые были бы причитающиеся, если данные товары оформлены под режимом импорта к дате, когда они были помещены под режим временного импорта, без прибавки причитающихся процентов.
(3) Передача прав и обязательств, проистекающих из режима временного импорта, согласно Статья 96, не требует применения той же системы освобождения за каждый период пользования.
(4) Если передача прав и обязательств осуществлено при режиме частичного освобождения для обоих лиц, по режиму в один и тот же месяц, первое лицо по режиму должен сумму импортных таможенных сборов за весь месяц.

Статья 146.
(1) (изм. - ГГ, ном. 63 за 2000 г.) В случае возникновения таможенного обязательства за импортные товары, его размер определяется на основании элементов обложения, соответствующих данным товарам, на момент принятия декларации об их помещении под режим временного импорта. В случаях по Статья 143, определенных в Сборнике правил, размер обязательства определяется на базе элементов обложения, соответствующих данным товарам, на момент возникновения соответствующего таможенного обязательства.
(2) Если по причине, различающейся от помещения товаров под режим временного импорта с частичным освобождением от таможенных сборов, возникнет таможенное обязательство за эти товары, размер данного обязательства равен разнице между таможенными сборами, определенными согласно аб. 1 и таможенными сборами, определенными согласно Статья 145.
Раздел VII. Пассивное усовершенствование

Статья 147.
(1) При соблюдении положений Статья 156-161 и Статья 127, применяемых при системе стандартного обмена, режим пассивного усовершенствования разрешает вывозить временно местные товары за пределами таможенной территории Республики Болгарии с тем, чтобы подвергнуть их операциям по усовершенствованию и полученные в результате данных операций продукты оформить под режим импорта с полным или частичным освобождением от импортных таможенных сборов.
(2) Временный вывоз местных товаров включает в себя их обложение экспортными таможенными сборами, применение мер торговой политики, как и другие формальности, предусмотренные при экспорте местных товаров за пределы таможенной территории Республики Болгарии.
(3) В целях режима пассивного усовершенствования:
1. временно экспортируемыми товарами являются товары, помещенные под режим пассивного усовершенствования;
2. операциями по усовершенствованию являются операции по Статья 118, аб. 2, п. 3, буквы "а", "б" и "в";
3. компенсаторными продуктами являются продукты, полученные в результате операций по усовершенствования товаров;
4. выходом продукции из определенного количества сырья является количество или процент компенсаторных продуктов, полученных при усовершенствовании определенного количества временно вывезенных товаров.

Статья 148.
(1) Не могут быть помещены под режим временного пассивного усовершенствования местные товары:
1. экспорт которых дает право на возмещение или списание импортных таможенных сборов;
2. (Изм. - ГГ, ном. 37 за 2002 г., в силу с 01.11.2003 г.) которые до экспорта находились под режимом импорта с полным освобождением от импортных таможенных сборов в связи с их применением в специфических целях, пока условия, определенные для разрешения данного освобождения, остаются в силе;
3. экспорт которых дает право на получение субсидии.
(2) Исключения из положений аб. 1, п. 2 могут быть определены в Сборнике правил.

Статья 149.
(1) Разрешение на пассивное усовершенствование выдается по ходатайству лица, которое распоряжается об осуществлении операций по усовершенствованию.
(2) Пользование режима пассивного усовершенствования может быть разрешено и другому лицу за товары болгарского происхождения по смыслу данного закона, если операции по усовершенствованию представляют собой монтаж данных товаров в товары, выпущенные за пределами Республики Болгарии и ввезенные как компенсаторные продукты. Применение режима разрешается, если оно облегчает продажу вывозимых товаров, без нарушения основных интересов местных производителей товаров, идентичных или сходных импортированным компенсаторным продуктам.
(3) Случаи и специфические условия применения аб. 2 определяются Сборником правил.

Статья 150.
Разрешение выдается местным лицам, если:
1. возможно установить, что компенсаторные продукты получены в результате усовершенствования временно импортированных товаров. Исключения из данного положения могут быть определены в Сборнике правил;
2. разрешение пользования режима пассивного усовершенствования не затронет существенно экономические интересы местных производителей.

Статья 151.
 (1) Срок, в течение которого компенсаторные продукты должны быть ре-импортированы на таможенную территорию Республики Болгарии, определяется таможенными органами. Определенный срок может быть продлен в случае мотивированного ходатайства лица по разрешению.
(2) Выход продукции, полученной из определенного количества сырья, за операции по усовершенствованию товаров определяется таможенными органами, которые, в случае необходимости, указывают метод его определения.

Статья 152.
 (1) Полное или частичное освобождение от импортных таможенных сборов по Статья 153, аб. 1 разрешается при условии, что компенсаторные продукты декларированы на экспорт от имени или за счет:
1.лица по разрешению; или
2.любого другого местного лица, если оно получило согласие лица по разрешению и если условия разрешения выполнены.
(2) Не разрешается полное или частичное освобождение от импортных таможенных сборов по Статья 153, аб. 1, если одно или несколько из условий или обязательств режима пассивного усовершенствования не выполнены, за исключением случаев, когда неисполнение не нарушило правильного функционирования режима.

Статья 153.
(1) Полное или частичное освобождение от импортных таможенных сборов по Статья 147, аб. 1 осуществляется посредством вычета из размера импортных таможенных сборов, причитающихся за ввезенные компенсаторные товары, размера импортных таможенных сборов, которые следовало бы заплатить к той же дате за временно вывезенные товары, если они будут ввезены на таможенную территорию Республики Болгарии из страны, в которой они были объектом операции или последней операции по усовершенствованию.
(2) (Доп. - ГГ, ном. 37 за 2002 г., в силу с 01.11.2003 г.) Размер, который вычитается по абз. (1), исчисляется на основе количества и вида временно вывезенных товаров к дате принятия декларации об их помещении под режим пассивного усовершенствования и на основе других элементов обложения, которые применяются по отношению к этим товарам к дате принятия декларации об импорте компенсаторных продуктов. При применении абз. (1) стоимость временно экспортированных товаров учитывается по отношению к этим товарам во время определения таможенной стоимости компенсаторных продуктов согласно Статья 38, абз. (1), п. 2, букве „а", или, если стоимость нельзя определить таким способом - учитывается разница между таможенной стоимостью компенсаторных продуктов и расходами по усовершенствованию, определенными при помощи любого другого подходящего метода.
(3) (Изм. - ГГ, ном. 37 за 2002 г., в силу с 01.11.2003 г.) В целях применения абзаца (2):
1. в Правилах определяются расходы, которые не учитываются при исчислении суммы вычета;
2. когда временно экспортированные товары, до оставления их под режимом пассивного усовершенствования, были оставлены под режимом импорта с уменьшенными таможенными пошлинами по причине их употребления в специфических целях и пока условия, определенные для применения уменьшенных пошлин, остаются в силе, размером суммы вычета является размер импортных таможенных сборов, действительно собранных при их оформлении под режимом импорта.
(4) (Новый - ГГ, ном. 37 за 2002 г., в силу с 01.11.2003 г.) В случае, что временно экспортированные товары могли бы, при оставлении их под режимом импорта, пользовать уменьшенные или нулевые таможенные пошлины по причине их употребления в специфических целях, этот размер учитывается при условии, что эти товары были объектом тех же самых операций, предусмотренных для такого специфического предназначения в стране, где они были подвергнуты операции или последующей операции по усовершенствованию.
(5) (Новый - ГГ, ном. 37 за 2002 г., в силу с 01.11.2003 г.) Когда компенсаторные продукты пользуют преференциальную тарифную меру по смыслу Статья 26, абз. (1), п. 4 или п. 5 и, если такая мера действует для товаров с таким же тарифным номером как и временно экспортированные товары, размер импортных таможенных сборов, которые учитываются при исчислении суммы вычета по абз. (1), это тот, который был бы применен, если временно импортированные товары отвечали бы условиям, при наличии которых может быть применена преференциальная тарифная мера.
(6) (Бывший абз. 4 - ГГ, ном. 37 за 2002 г., в силу с 01.11.2003 г.) Если в рамках торгового товарообмена между Республикой Болгарией и другими странами предусмотрено освобождение от импортных таможенных сборов некоторых компенсаторных продуктов, положения данной статьи не применяются.

Статья 154.
(1) Когда операция по усовершенствованию имеет целью поправку временно экспортируемых товаров, их последующий импорт осуществляется при полном освобождении от импортных таможенных сборов, если будет доказано, что поправка осуществлена бесплатно в связи с гарантийными обязательствами или производственным дефектом.
(2) Абзац 1 не применяется, если дефектное состояние товара установлено и принято во внимание в момент первоначального импорта данного товара.

Статья 155.
(1) (Бывший текст Статья 155 - ГГ, ном. 37 за 2002 г., в силу с 01.11.2003 г.) Если операция по усовершенствованию является поправкой временно вывозимых товаров, которая осуществляемой за оплату, частичным освобождением от импортных таможенных сборов является определение размера причитающихся таможенных сборов на основании элементов обложения компенсаторных продуктов к дате принятия декларации об их импорте, при этом таможенная стоимость равна расходам на поправку, если данные расходы представляют единственную выплату лица по разрешения и не были подвергнуты влиянию связей между ними и лицом, осуществляющим поправку.
(2) (Новый - ГГ, ном. 37 за 2002 г., в силу с 01.11.2003 г.) В порядке уклонения от распоряжений Статья 153 в Правилах могут быть определены случаи и специфические условия, при наличии которых товары могут быть оставлены под режимом импорта после пассивного усовершенствования, и при том расходы по усовершенствованию принимаются в качестве основы для определения таможенной стоимости в целях применения Таможенного тарифа Республики Болгарии.

Статья 156.
(1) Компенсаторный продукт может быть заменен ввозимым товаром - замещающим продуктом, при применении системы стандартного обмена и при соблюдении положений Статья 156-161.
(2) Применение системы стандартного обмена разрешается таможенными органами, если операция по усовершенствованию представляет собой поправку местных товаров.
(3) Распоряжения, применяемые по отношению к компенсаторным продуктам, применяются и к замещающим продуктам, за исключением продуктов по Статья 149, аб.аб. 2 и 3 и Статья 150.
(4) Таможенные органы могут разрешить, на определенных ими условиях, предварительный импорт замещающих продуктов до экспорта временно экспортируемых товаров.
(5) В случае предварительного импорта замещающего продукта учреждается обеспечение импортных таможенных сборов.

Статья 157.
(1) Замещающие продукты должны иметь одну и ту же тарифную классификацию, торговое качество и технические характеристики, как предназначенные для предусмотренного ремонта временно экспортируемые товары.
(2) Если временно экспортируемые товары были в употреблении до экспорта, замещающие продукты тоже должны быть бывшими в употреблении. Таможенные органы имеют право разрешить, чтобы замещающий продукт не был в употреблении, если он поставлен бесплатно в связи с гарантийным обязательством или фабричным дефектом.

Статья 158.
Стандартный обмен разрешается, если возможно проверить исполнены ли условия по Статья 157.

Статья 159.
 (1) В случае предварительного импорта, экспорт временно экспортируемых товаров должен быть осуществлен в 2-х месячный срок со дня принятия декларации об импорте замещающих продуктов.
(2) Таможенные органы могут продлить срок по аб. 1 в случае мотивированного ходатайства лица по декларации.

Статья 160.
В случае предварительного импорта и при применении положений Статья 153, размер суммы, которая вычитается, определяется в зависимости от элементов обложения временно экспортируемых товаров к дате принятия декларации об их помещении под режим пассивного усовершенствования.

Статья 161.
 При стандартном обмене не применяются положения. 149, аб. 2 и 3 и Статья 150.

Статья 162.
Процедуры, предусмотренные для режима пассивного усовершенствования, применяются и по отношению к товарам, пользующимися мерами торговой политики, которые различаются от тарифных.
Глава семнадцатая. ЭКСПОРТ

Статья 163.
(1) Режим экспорта представляет собой вывоз товаров за пределы таможенной территории Республики Болгарии и включает в себя применение формальностей, предусмотренных для вывоза товаров, включительно и мер торговой политики, а если данное предусмотрено - обложение экспортными таможенными сборами.
(2) Местные товары, предназначенные для экспорта, помещаются под режим экспорта. Данное положение не применяется по отношению к товарам, помещенным под режим пассивного усовершенствования и временного импорта.
(3) Декларация на экспорт представляется в учреждении таможни, в районе которого подготавливается экспедирование и погрузка товаров на экспорт. Исключения из данного положения могут быть предусмотрены в Сборнике правил.
(4) По отношению к местным товарам, для которых в законе предусмотрены фискальные льготы как на экспорт, режим экспорта может применяться и если товары не покидают таможенную территорию Республики Болгарии на условиях и в порядке, определенных в Сборнике правил.

Статья 164.
Экспорт разрешается, если товары покидают таможенную территорию Республики Болгарии в том же состоянии, в котором они находились при принятии декларации об импорте.
Глава восемнадцатая. ВРЕМЕННЫЙ ЭКСПОРТ

Статья 165.
(1) Режим временного экспорта разрешает, чтобы местные товары были вывезены временно за пределы таможенной территории Республики Болгарии при условии их реимпорта, без претерпленных изменений, за исключением нормального износа во время их употребления.
(2) (изм. - ГГ, ном. 63 за 2000 г.) Условия, порядок и сроки режима временного экспорта определяются Сборником правил.
Доля третья. ДРУГИЕ ТАМОЖЕННЫЕ НАПРАВЛЕНИЯ
Глава девятнадцатая. СВОБОДНЫЕ ЗОНЫ И СВОБОДНЫЕ СКЛАДЫ
Раздел I. Общие положения

Статья 166.
Свободные зоны и свободные склады являются обособленной частью таможенной территории Республики Болгарии или помещения на указанной территории, в которых:
1. иностранные товары в целях таможенного обложения и мер торговой политики экспорта считаются находящимися вне таможенной территории Республики Болгарии, если они не помещены под режим импорта или под другой таможенный режим и не употреблялись и не были израсходованы в нарушение таможенных положений;
2. местные товары могут пользоваться мерами, применимыми при экспорте товаров, если вышеуказанное содержится в другом законе или в акте Совета министров.

Статья 167.
(1) (Изм. - ГГ, ном. 37 за 2002 г., в силу с 01.11.2003 г.) Свободные зоны должны быть огорожены, за исключением тех по Статья 168а. Свободные зоны и свободные склады должны иметь определенные въездные и выездные контрольно-пропускные пункты.
(2) Осуществление нового строительства в свободной зоне согласовывается с таможенными органами относительно возможностей осуществления таможенного контроля и надзора. Согласование осуществляется в 30-ти дневной срок. Если органы не вынесут решения в данный срок, считается, что согласование осуществлено.

Статья 168.
 (1) (Доп. - ГГ, ном. 37 за 2002 г., в силу с 01.11.2003 г.) Границы, въездные и выездные контрольно-пропускные пункты свободных зон и складов подлежат таможенному надзору, за исключением тех по Статья 168а.
(2) Таможенные органы могут осуществлять таможенный контроль лиц, транспортных средств и перевозимых ими товаров, которые въезжают или выезжают в или из свободной зоны или свободного склада.
(3) Доступ в свободные зоны или на свободный склад может быть запрещен лицам, которые не соблюдают положения данного закона.
(4) Завоз товаров в свободную зону или на склад, их пребывание и вывоз данных товаров из свободной зоны или со склада может контролироваться таможенными органами. Для осуществления указанного контроля все необходимые документы, сопровождающие товары во время их завоза в или вывоза из свободной зоны или со склада, представляются таможенным органам или определенному ими лицу, которое хранит их в их распоряжении. Таможенные органы имеют право требовать представления других документов. При осуществлении контроля товары должны быть в распоряжении таможенных органов.

Статья 168а.
(Новая - ГГ, ном. 37 за 2002 г., в силу с 01.11.2003 г.)
(1) Совет министров может определять свободные зоны, в которых таможенные проверки и формальности осуществляются согласно распоряжениям о режиме таможенного складирования, при применении предусмотренных для этого режима распоряжений о таможенном обязательстве. К этим свободным зонам применяются статьи 170, 176 и 179.
(2) Положения статьей 44, абз. (2), 199, абз. (1), п. 8 и абз. (3), п. 6 и Статья 202, абз. (1), п. 5 не относятся к свободным зонам по абз. (1).
Раздел II. Завоз товаров в свободные зоны или на свободные склады

Статья 169.
(1) В свободных зонах или на свободных складах могут храниться как иностранные, так и местные товары.
(2) Таможенные органы имеют право требовать, чтобы товары, представляющие какую-либо опасность, которые могут повредить: другие товары и которые требуют специальных условий хранения, помещались в оборудованные для таких товаров помещения или места.

Статья 170.
(1) При соблюдении положений Статья 168, аб. 4 завоз товаров в свободную зону или на свободный склад не является основанием для их представления таможенным органам, как и для подачи таможенной декларации.
(2) Для осуществления предусмотренных таможенных формальностей таможенным властям представляются товары, которые:
1. помещены под таможенный режим и завоз которых в свободную зону или на свободный склад ведет к прекращению данного режима. Представление товаров не является необходимым, если вышеуказанное не требуется согласно положениям соответствующего таможенного режима;
2. являются объектом разрешения для восстановления или списания импортных таможенных сборов, при условии, что в нем разрешено помещение указанных товаров в свободную зону или на свободный склад;
3. пользуются мерами по Статья 166, п. 2.
(3) Таможенные органы должны быть оповещены относительно товаров, подлежащих обложению экспортными таможенными сборами или другим положениям, регулирующим экспорт.
(4) По требованию заинтересованных лиц, таможенные органы удостоверяют иностранный или отечественный статус товаров, помещенных в свободную зону или на свободный склад.
Раздел III. Функционирование свободных зон и свободных складов

Статья 171.
(1) Продолжительность пребывания товаров в свободных зонах или на свободных складах неограниченна.
(2) В Сборнике правил могут быть определены сроки пребывания некоторых товаров в свободных зонах или на свободных складах.

Статья 172.
 (1) В свободных зонах или на свободных складах разрешены любые виды деятельности промышленного или коммерческого характера, как и осуществление услуг при соблюдении положений данного закона. Об осуществлении указанных видов деятельности таможенные органы оповещаются заранее.
(2) Таможенные органы имеют право запретить или ограничить осуществление видов деятельности по аб. 1 в зависимости от:
1. естества товаров, являющихся предметом указанных видов деятельности;
2. нужд таможенного надзора.
(3) Таможенные органы имеют право запретить осуществление деятельности в свободной зоне и на свободных складах лицам, которые не соблюдают положений данного закона.

Статья 173.
(1) Иностранные товары, находящиеся в свободной зоне или на свободном складе, могут быть:
1. помещены под режим импорта, согласно требованиям указанного режима и положениям Статья 178;
2. объектом обычных операций, указанных в Статья 114, аб. 1, без того, чтобы требовалось разрешение;
3. помещены под режим активного усовершенствования, согласно положениям указанного режима;
4. помещены под режим обработки под таможенным контролем, согласно требованиям данного режима;
5. помещены под режим временного импорта, согласно требованиям указанного режима;
6. оставлены согласно положениям Статья 180;
7.уничтожены при условии, что заинтересованное лицо предоставит таможенным органам необходимую информацию.
(2) Если товары помещены под один из режимов по аб. 1, п.п. 3, 4 и 5, способы контроля сообразованы с условиями функционирования свободных зон или свободных складов и таможенного надзора в них.

Статья 174.
(1) Отечественные товары по Статья 166, п. 2 могут быть предметом только операций, направленных на их сохранение. Указанные операции могут осуществляться без разрешения органов таможни.
(2) Отечественные товары по Статья 166, п. 2 могут подлежать операциям, различающимся от операций, направленных на их сохранение под контролем таможенных органов при условии, что после осуществления указанных операций они будут вывезены за пределы территории Республики Болгарии.
(3) Отечественные товары, которые не пользовались мерами, предусмотренными в Статья 166, п. 2 могут быть предметом других операций, различающихся от операций, направленных на их сохранение под контролем таможенных органов.

Статья 175.
(1) Товары, находящиеся в свободных зонах или на свободных складах, за исключением иностранных, по отношению к которым применена Статья 173, и отечественных, которые не пользовались мерами, предусмотренными в Статья 166, п. 2, не могут быть употреблены или израсходованы.
(2) За исключением положений о снабжении продуктами судов, воздухоплавательных средств и поездов, осуществляющих международные перевозки, и в той степени, которую соответствующий режим позволяет, аб. 1 не применяется при употреблении или расходовании товаров, которые в режиме импорта или временного импорта не облагаются импортными таможенными сборами и не подвергаются мерам торговой политики.

Статья 176.
(1) Каждое лицо, осуществляющее деятельность по складированию, обработке, переработке или купле-продаже товаров в свободной зоне или на свободном складе, должно вести материальную отчетность в форме, одобренной таможенными органами, с момента ввоза товаров в свободную зону или на свободный склад. Указанная материальная отчетность должна позволять таможенным органам идентифицировать товары и прослеживать их движение.
(2) В случае перевалки товаров в свободной зоне, связанные с указанной операцией документы должны быть в распоряжении таможенных органов. Кратковременное складирование указанных товаров при перевалке считается частью перевалки.
Раздел IV. Вывоз товаров из свободных зон и со свободных складов

Статья 177.
 (1) При соблюдении специальных таможенных положений товары, находящиеся в свободной зоне или на свободном складе, могут быть:
1. вывезены или реэкспортированы за пределы таможенной территории Республики Болгарии; или
2. ввезены на остальную часть таможенной территории Республики Болгарии.
(2) За исключением положений ст.Статья 55-60 по отношению к отечественным товарам положения части третьей применяются и при ввозе товаров из свободных зон или со свободных складов на остальную часть таможенной территории Республики Болгарии. Указанные положения не применяются по отношению к товарам, которые вывозятся из свободной зоны морским или воздушным путем, без их помещения под режим транзита или под другой таможенный режим.

Статья 178.
(1) Если возникнет таможенное обязательство для иностранного товара, таможенная стоимость которого образуется на базе действительно уплаченной или подлежащей уплате цене, включающей в себя расходы по складированию и хранению товаров во время их пребывания в свободной зоне или на свободном складе, указанные расходы не включаются в таможенную стоимость при условии, что они отделены от действительно уплаченной или подлежащей уплате цене за товар.
(2) Если иностранный товар перетерпел в свободной зоне или на свободном складе обычные операции в порядке Статья 114, аб. 1, данные о виде, количестве и таможенной стоимости товара, которые используются для определения размера импортных таможенных сборов, являются теми, которые в момент возникновения таможенного обязательства были бы применены по отношению к данному товару, если бы она не перетерпела бы указанных операций. Указанное положение применяется по ходатайству декларирующего и при условии, что операции согласованы в порядке Статья 114, аб. 2.
(3) В Сборнике правил могут быть предусмотрены исключения из случаев по аб. 2.

Статья 179.
(1) При завозе или при повторном завозе товаров из свободной зоны или со свободного склада на остальную часть таможенной территории Республики Болгарии или при их помещении под таможенный режим, процесс удостоверения по Статья 170, аб. 2 может быть использовано для доказывания отечественного или иностранного статуса указанных товаров.
(2) Если конкретный статус товаров не определен, они считаются:
1. отечественными товарами - в целях обложения импортными таможенными сборами и при применении мер торговой политики при экспорте;
2. иностранными товарами - в остальных случаях.
Глава двадцать . РЕЭКСПОРТ, УНИЧТОЖЕНИЕ И ОТКАЗ В ПОЛЬЗУ ГОСУДАРСТВА И ПОКИДАНИЕ ТАМОЖЕННОЙ ТЕРРИТОРИИ (Заголовок дополнен - ГГ, ном. 37 за 2002 г.)

Статья 180.
 (1) Иностранные товары могут:
1. быть ре-экспортированы за пределы таможенной территории Республики Болгарии;
2. уничтожаться или может быть осуществлен отказ в пользу государства с разрешения таможенных органов.
(2) (Изм. - ГГ, ном. 37 за 2002 г.) В случае реэкспорта применяются формальности по покиданию товаров и меры торговой политики.
(3) (Изм. - ГГ, ном. 37 за 2002 г.) Совет министров может определить случаи, когда иностранные товары могут быть помещены под режим с отсрочкой платежа с учетом неприменения мер торговой политики при экспорте.
(4) (Новый - ГГ, ном. 37 за 2002 г.) Таможенные органы должны быть предварительно оповещены относительно реэкспорта или об уничтожении товаров. Таможенные органы запрещают реэкспорт, когда формальности или меры по абз. (2) налагают это.
(5) (Новый - ГГ, ном. 37 за 2002 г.) Когда реэкспортируются товары, которые во время их пребывания на таможенной территории Республики Болгарии были помещены под таможенный экономический режим, представляется таможенная декларация в соответствии с положениями ст.Статья 66 - 84 и Статья 163, абз. (3) и (4).
(6) (Бывший абз. 4, доп. - ГГ, ном. 37 за 2003 г.) Уничтожение и отказ от товара в пользу государства осуществляется согласно положениям Правил. Уничтожение или и отказ от товара в пользу государства не должен приводить к никаким расходам для государства.
(7) (Бывший абз. 5, доп. - ГГ, ном. 37 за 2003 г.) Отходы и остатки, полученные при уничтожении товаров, получают собственное таможенное направление, предусмотренное для иностранных товаров. Они остаются под таможенным надзором до момента, определенного в Статья 44, абз. (2).

Статья 180а.
(Новая - ГГ, ном. 37 за 2002 г.) Товары, которые покидают таможенную территорию страны, помещаются под таможенным надзором. Они могут быть объектом проверки со стороны таможенных органов согласно действующим распоряжениям. Товары должны покинуть таможенную территорию страны по определенным компетентными органами дорогам и способам.
Часть пятая. ТАМОЖЕННЫЕ ЛЬГОТЫ
Глава двадцать первая. ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ ТАМОЖЕННЫХ СБОРОВ

Статья 181.
 (1) Случаи, при которых разрешено освобождение от таможенных сборов при экспорте или импорте товаров, определяются Сборником правил.
(2) Освобождение от такс, предусмотренное в других нормативных актах, не включает в себя освобождение от такс по Статья 12 данного закона за исключением случаев, когда это специально регламентировано.
(3) Не допускается освобождение от таможенных сборов товаров, продаваемых в зонах таможенного контроля пограничных контрольно-пропускных пунктов, за исключением:
1. обычного судового и самолетного снабжения горючим и продуктами и;
2. продажи товаров в розницу в портах и в аэропортах после осуществления таможенного контроля.
3. продажи в розницу на борту самолетов, осуществляющих международные перевозки, и кораблей по международным рейсам;
4. продажи в специализированных магазинах для обслуживания Дипломатического корпуса.
Глава двадцать вторая. ПРОДУКТЫ МОРСКОГО РЫБОЛОВСТВА И ДРУГИЕ ПРОДУКТЫ, ИЗВЛЕЧЕННЫЕ ИЗ МОРЯ

Статья 182.
Не нарушая требований Статья 30, аб. 2, п. 6 при их помещении под режим импорта освобождаются от импортных таможенных сборов:
1. продукты морского рыболовства и другие продукты, извлеченные вне территориальных вод Республики Болгарии судами, зарегистрированными в Республике Болгарии и плавающими под ее флагом;
2. товары, полученные из продуктов по п. 1 на борту судов-заводов, зарегистрированных в Республике Болгарии и плавающих под ее флагом.
Глава двадцать третья. ВОЗВРАЩЕННЫЕ ТОВАРЫ

Статья 183.
(1) (изм. - ГГ, ном. 63 за 2000 г.) Отечественные товары, вывезенные за пределы таможенной территории Республики Болгарии, если будет снова ввезены в трехлетний срок, освобождаются от таможенных сборов по ходатайству заинтересованного лица.
(2) ((изм. и доп. - ГГ, ном. 63 за 2000 г.) При особых обстоятельствах, трехлетний срок может быть продлен директором Агентства "Таможни" или уполномоченным им лицом.
(3) (изм. - ГГ, ном. 63 за 2000 г.) Если возвращаемые товары до их импорта с таможенной территории Республики Болгарии были оформлены по режиму экспорта с уменьшенным или нулевым размером таможенных сборов в связи с их использованием в специфических целях, освобождение по аб. 1 разрешается, если указанные товары снова пользуются в тех же целях. Если указанные товары не имеют того же назначения, размер причитающихся импортных таможенных сборов уменьшается на размер таможенных сборов, заплаченных при первоначальном импорте. В случае, если вычитаемая сумма больше, чем причитающаяся сумма за возвращаемые товары, восстановление не разрешается.
(4) Освобождение от импортных таможенных сборов по аб. 1 не разрешается по отношению к товарам, вывезенным за пределы таможенной территории Республики Болгарии в рамках режима пассивного усовершенствования, за исключением случаев, когда товары находятся в том состоянии, в котором они были вывезены.

Статья 184.
 Освобождение от импортных таможенных сборов по Статья 183 разрешается по отношению к товарам, которые ре-импортируются в том же состоянии, в каком они были вывезены. Случаи и условия, при которых допускаются исключения из указанных положений, могут быть предусмотрены в Сборнике правил.

Статья 185.
(1) (изм. - ГГ, ном. 63 за 2000 г.) Положения ст.Статья 183 и 184 применяются с учетом соответствующей специфики, и по отношению к возвращаемым компенсаторным продуктам, которые были вывезены или реэкспортированы после того, как находились под режимом активного усовершенствования.
(2) Размер причитающихся импортных таможенных сборов определяется согласно правилам режима активного усовершенствования, при этом дата реэкспорта компенсаторных продуктов считается датой их импорта.
Часть шестая. ТАМОЖЕННОЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВО
Глава двадцать четвертая. ОБЕСПЕЧЕНИЕ РАЗМЕРА ТАМОЖЕННОГО ОБЯЗАТЕЛЬСТВА

Статья 186.
(1) Если при применении таможенных положений, таможенные органы потребуют учреждения обеспечения для таможенного обязательства, указанное обеспечение должно быть предоставлено должником или лицом, которое может стать должником.
(2) Таможенные органы имеют право потребовать учреждения только одного обеспечения за одну таможенную задолженность.
(3) Таможенные органы могут разрешить чтобы обеспечение было учреждено другим местным лицом вместо лица, от которого оно требуется.
(4) (изм. - ГГ, ном. 63 за 2000 г.) Если должник или лицо, которое может стать должником, является государственным органом или органом местной власти, начальник Агентства "Таможни" имеет право освободить его полностью или частично от обязательства учреждения обеспечения. (5) Таможенные органы могут не потребовать учреждения обеспечения для незначительных сумм, размер которых определяется в Сборнике правил.

Статья 187.
(1) Если таможенные положения не предусматривают обязательного учреждения обеспечения, такое обеспечение может быть потребовано по усмотрению таможенных органов в том случае, если в предусмотренные сроки уплата причитающегося таможенного обязательство или обязательства, которое может возникнуть, не является надежной.
(2) Если обеспечение по аб. 1 не требуется, таможенные органы могут потребовать у лица по Статья 186, аб. 1 принять в письменной форме ответственность относительно существующих обязательств.
(3) Обеспечение по аб. 1 может быть потребовано:
1. в момент применения положений, предусматривающих возможность затребования такого обеспечения; или
2. в любой следующий момент, если таможенными органами будет установлено, что в предусмотренные сроки уплата возникшего таможенного обязательства или обязательства, которое могло бы возникнуть, не является надежной.

Статья 188.
По ходатайству лица по Статья 186, аб.аб. 1 или 3, таможенные органы имеют право разрешить учреждение общего обеспечения для покрытия нескольких операций, в результате которых возникает или может возникнуть таможенное обязательство.

Статья 189.
(1) (Доп. - ГГ, ном. 37 за 2002 г.) Если таможенные положения предусматривают обязательного учреждения обеспечения, таможенные органы, с учетом специфических распоряжений о режим транзита, определенных в Правилах, определяют размер, который равен:
1. конкретному размеру таможенного обязательства или обязательств, в том случае, если указанный размер может быть определен надежным образом в момент, когда обеспечение требуется; или
2. самому высокому определенному таможенными органами размеру таможенного обязательства или обязательств, которые возникли или которые могли бы возникнуть для остальных случаев.
(2) В случае учрежденного общего обеспечения таможенных обязательств, сумма которых меняется во времени, размер указанного обеспечения должен быть определен таким образом, чтобы в любой момент он мог бы покрыть полный размер соответствующих таможенных обязательств.
(3) Если таможенные положения предусматривают необязательное учреждение обеспечения и таможенные органы того требуют, они определяют его размер так, чтобы он не превышал указанных в аб.аб. 1 и 2 размеров.
(4) При условиях и в случаях, определенных в Сборнике правил, таможенные органы имеют право уговаривать с должником обеспечения, различающиеся от указанных в данной статье размеров.

Статья 190.
Обеспечение может быть учреждено посредством денежного депозита, банковской гарантии, а в случаях определенных в Сборнике правил, и другими способами, обеспечивающими оплату таможенного обязательства.

Статья 191.
Денежный депозит должен быть учрежден в форме и в средствах оплаты, установленных согласно действующей правовой системе.

Статья 192.
За принятые обеспечения таможенные органы не должны процентов.

Статья 193.
 (1) Банковская гарантия предоставляется в письменной форме, при этом гарант обязуется заплатить солидарно с должником обеспеченный размер таможенного обязательства в тот момент, когда уплата будет востребована.
(2) Таможенные органы имеют право отказать в принятии предложенной банковской гарантии, когда она не обеспечивает уплату таможенного обязательства в предусмотренные сроки.

Статья 194.
(1) Лицо, которое обязано учредить обеспечение, свободно выбрать его вид среди предусмотренных в Статья 190.
(2) Таможенные органы имеют право в порядке, определенном Сборником правил, отказать в принятии предложенного обеспечения, как и способа его учреждения, если они не совместимы с правильным функционированием соответствующего таможенного режима. Таможенные органы имеют право определить период времени, в течение которого выбранный способ обеспечения не может изменяться.

Статья 195.
Таможенные органы могут отказать предложенное должником обеспечение, если оно не обеспечивает уплату таможенного обязательства.

Статья 196.
Если таможенными органами будет установлено, что предоставленное обеспечение гарантирует или уже не обеспечивает бесспорной или полной уплаты таможенного обязательства в предусмотренные сроки, они требуют у лица по Статья 186, аб. 1 дополнительного обеспечения или замещения первоначального обеспечения новым.

Статья 197.
(1) (изм. - ГГ, ном. 63 за 2000 г.) Обеспечение не освобождается, пока таможенное обязательство, на которое оно было предоставлено, не будет погашено или может возникнуть снова. Обеспечение освобождается немедленно после того, как таможенное обязательство будет погашено или уже не может возникнуть.
(2) Если таможенное обязательство частично погашено или не может возникнуть для части суммы, которая была обеспечена, соответствующая часть обеспечения освобождается по ходатайству заинтересованного лица.

Статья 198.
Исключения в применении положений данной главы допускаются при выполнении международных договоров, по которым Республика Болгария является стороной.
Глава двадцать пятая. ВОЗНИКНОВЕНИЕ ТАМОЖЕННОГО ОБЯЗАТЕЛЬСТВА

Статья 199.
(1) Импортное таможенное обязательство за товар, подлежащий обложению импортными таможенными сборами, возникает при:
1. оформлении режима импорта;
2. помещении под режим временного импорта с частичным освобождением от импортных таможенных сборов;
3. неправомерном ввозе на таможенную территорию Республики Болгарии в нарушение положений ст.Статья 45-48;
4. неправомерном ввозе из свободной зоны или со свободного склада на остальную часть таможенной территории страны в нарушение положений Статья 177, аб. 1, п. 2;
5. уклонении от таможенного надзора;
6.  Неисполнении одного из требований при временном складировании или при использовании таможенного режима;
7. (Изм. - ГГ, ном. 37 за 2002 г.) несоблюдении одного из условий, определенных для помещения под соответствующий таможенный режим, а также и для применения уменьшенных или нулевых импортных таможенных сборов или для освобождения от импортных таможенных сборов по причине употребления товаров в специфических целях;
8. употреблении или расходовании в свободной зоне или на свободном складе при условиях, различающихся от предусмотренных в действующих положениях. В случае исчезновения товара и если об указанном исчезновении таможенным органам не будут представлены достоверные доказательства, принимается, что товары были употреблены или израсходованы в свободной зоне или на свободном складе;
9. выдаче документов, необходимых для получения преференциального классифицирования товаров болгарского происхождения в других странах, если заключенные между Республикой Болгарией и указанными странами соглашения предусматривают уплату причитающихся таможенных сборов за вложенные иностранные товары.
(2) Положения аб. 1, п.п. 6 и 7 применяются в случаях, различающихся от указанных в п. 5 того же абзаца, если установленные пропуски привели к реальным последствиям для правильного функционирования временного складирования или соответствующего таможенного режима.
(3) Импортное таможенная обязательство возникает в:
1. момент принятия таможенной декларации в случаях по аб. 1, п.п. 1 и 2;
2. момент неправомерного ввоза в случаях по аб. 1, п.п. 3 и 4;
3. момент уклонения от таможенного надзора в случаях по аб. 1, п. 5;
4. момент, когда перестает быть выполненным требование, неисполнение которого порождает таможенное обязательство в случаях по аб. 1, п. 6;
5. момент помещения товара под соответствующий режим в случаях по аб. 1, п. 7;
6. момент первоначального употребления или расходования товаров при условиях, различающихся от предусмотренных в действующих положениях в случаях по аб. 1, п. 8;
7. момент принятия таможенной декларации на экспорт товаров, на которые выдаются документы на пользование преференциального тарифного классифицирования в случаях по аб. 1, п. 9.
(4) Специфические случаи возникновения таможенного обязательства, нерегламентированные в аб. 1, как и случаи, когда не возникает таможенное обязательство, определяются в Сборнике правил.

Статья 200.
(1) Экспортное таможенное обязательство возникает при:
1. экспорте посредством таможенной декларации за пределы таможенной территории Республики Болгарии товара, подлежащего обложению экспортными таможенными сборами;
2. экспорте без таможенной декларации за пределы таможенной территории Республики Болгарии товара, подлежащего обложению экспортными таможенными сборами;
3. несоблюдении условий экспорта за пределы таможенной территории Республики Болгарии товара с полным или частичным освобождением от экспортных таможенных сборов.
(2) Экспортное таможенное обязательство возникает в:
1. момент принятия таможенной декларации на экспорт в случаях по аб. 1, п. 1;
2. момент, когда товар действительно вывезен за пределы страны в случаях по аб. 1, п. 2;
3. момент, когда товар достиг места назначения, различающегося от места, в которое разрешен его экспорт с полным или частичным освобождением от таможенных сборов, или при невозможности определения таможенными органами указанного момента - в момент, когда истекает срок, определенный для представления доказательства относительно исполнения предусмотренных условий в случаях по аб. 1, п. 3.

Статья 201.
(1) Таможенные обязательства по Статья 199, аб. 1 и по Статья 200, аб. 1 возникают и если относятся к товару - объекту меры запрета или ограничения при импорте или экспорте.
(2) (изм. - ГГ, ном. 30 за 1999 г.) Таможенное обязательство не возникает при неправомерном ввозе на таможенную территорию Республики Болгарии неподлинных или поддельных денежных знаков, наркотических веществ, за которые несется ответственность согласно Уголовному кодексу. (3) (Новый - ГГ, ном. 37 за 2002 г.) Когда таможенное законодательство предусматривает благоприятное тарифное третирование товаров из-за их естества или их специфического предназначения или частичное или полное освобождение от импортных или экспортных таможенных сборов согласно ст.Статья 28, 88, 147, 181 и 183 - 185, такое благоприятное тарифное третирование или частичное или полное освобождение от импортных таможенных сборов применяется в случаях возникновения импортного таможенного обязательства согласно статьям 199, 200 и 201, при условии, что действия заинтересованного лица не были связаны с недобросовестностью или с грубой небрежностью и лицо докажет, что остальные условия для благоприятного тарифного третирования или для полного или частичного освобождения налицо.

Статья 202.
(1) Должником для уплаты таможенного обязательства является:
1. (доп. - ГГ, ном. 37 за 2002 г.) в случаях по Статья 199, аб. 1, п.п. 1, 2 и 9 и по Статья 200, аб. 1, п.п. 1 и 3 - декларирующий, а в случае косвенного представительства - должником является и лицо, за счет которого изготовлена таможенная декларация. Когда таможенная декларация на помещение под режимом была изготовлена на основе информации, которая ведет к частичному или полному несобиранию причитающихся таможенных сборов, должником по оплате таможенного обязательства является и лицо, которое предоставило необходимую информацию для изготовления декларации и которое знало или ввиду обстоятельств должно было знать, что информация не отвечает правде.
2. В случаях по Статья 199, аб. 1, п.п. 3 и 4:
а) Лицо или лица, осуществившие неправомерный ввоз товаров, или участвовавшие в нем;
б) лицо или лица, закупившие или принявшие товары, знавшие или согласно обстоятельствам должны были предположить, что товары были неправомерно ввезены;
3. В случаях по Статья 199, аб. 1, п. 5:
а) лицо или лица, скрывшие товар от таможенного надзора или участвовавшие в сокрытии;
б) лицо или лица, закупившие или принявшие товары, знавшие или согласно обстоятельствам должны были предположить, что товары были скрыты от таможенного надзора;
в) (новый – ГГ, ном. 63 за 2000 г.; изм. – ГГ, ном. 45 за 2005 г.) лицо, которое несет ответственность за выполнение обязательств, проистекающих из временного складирования товаров или из использования таможенного режима, под который они были помещены.
4. В случаях по Статья 199, аб. 1, п.п. 6 и 7 - лицо или лица, которые не выполнили требования, проистекающие из временного складирования товаров или использования таможенного режима, или несоблюдения одного из условий предоставленного таможенного режима;
5. (изм. – ГГ, ном. 45 за 2005 г.) в случаях по Статья 199, аб. 1, п. 8 - лицо, употребившее или израсходовавшее товары, а также и каждое лицо, которое приняло участие в этом действии, которое знало или в данных обстоятельствах должно было знать, что товары расходуются или употребляются при условиях, различающихся от предусмотренных в действующем законодательстве; когда таможенные органы не могут бесспорным образом установить лицо, которое употребило или израсходовало товары, должником считается лицо, которые известно таможенным служащим как последнее держащее эти товары лицо;
6. в случаях по Статья 200, аб. 1, п. 2 - лицо, экспортировавшее без таможенной декларации товары, подлежащие обложению таможенными сборами, и лицо или лица, которые участвовали в экспорте и знали или согласно обстоятельствам должны были знать, что на товары должна быть представлена таможенная декларация.
(2) В случае, когда за одно таможенное обязательство имеется более чем один должник, они солидарно отвечают за его уплату.

Статья 203.
(1) Если данным законом не предусмотрено другое, размер импортных или экспортных таможенных сборов, причитающихся за данный товар, определяется на основе элементов обложения данного товара на момент возникновения соответствующего таможенного обязательства.
(2) Исключения из положений аб. 1 в отдельных специфических случаях могут быть определены в Сборнике правил.
(3) (новый - ГГ, ном. 63 за 2000 г.) В случаях, определенных в Сборнике правил, в момент возникновения таможенного обязательства по импорту, связанного с режимом отсроченного платежа, должник уплачивает процент в размере законного процента с размера импортных таможенных сборов в связи с перенесением даты возникновения или его принятием под учет.

Статья 204.
(1) Таможенное обязательство возникает на месте, где осуществлены действия, которые привели к его возникновению.
(2) В случае, когда не является возможным определить место возникновения, считается, что таможенное обязательство возникло на месте, где таможенными органами будет установлено, что за товар причитающиеся таможенные сборы.
(3) (Изм. - ГГ, ном. 37 за 2002 г.) Когда соответствующий таможенный режим за данный товар не закончен и место возникновения таможенного обязательства не может быть определено по порядку абзацев (1) и (2), считается, что таможенное обязательство возникло на месте, где товар был помещен под указанный режим.
(4) (Новый - ГГ, ном. 37 за 2002 г.) Когда наличная информация позволяет таможенным органам установить, что таможенное обязательство уже возникло, когда товары находились в другом месте раньше во времени, считается, что таможенное обязательство возникло в этом месте, которое может быть определено как местоположение товаров в самом раннем моменте, когда может быть установлено, что таможенное обязательство уже возникло.
(5) (Бывший абз. 4, доп. - ГГ, ном. 37 за 2003 г.) Исключения из положения аб. 1 в отдельных специфических случаях могут быть определены в Правилах.
Глава двадцать шестая. УПЛАТА ТАМОЖЕННОГО ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
Раздел I. Принятие под учет и уведомление должника о размере таможенных сборов

Статья 205.
(1) Таможенные органы вычисляют размер таможенных сборов, которые проистекают из данного таможенного обязательства, в тот момент, когда они располагают необходимыми элементами, и заносят его в бухгалтерские документы или на другой носитель бухгалтерской информации, что является принятием под учет.
(2) Случаи, когда аб. 1 не применяется, как и процедуры и сроки принятия под учет определяется в Сборнике правил.
(3) (новый - ГГ, ном. 63 за 2000 г.) В случае возникновения таможенного обязательства, за исключением случаев по Статья 199, аб. 1, п. 1 и Статья 200, аб. 1, п. 1, и отсутствуют данные о виде товаров, считается, что возникло обязательство:
1. в случаях, когда имеются данные об определенной группе товаров - по отношению к товару с самой высокой таможенной ставкой из всех товаров, которые охвачены в данной группе;
2. в случаях, когда нет никаких данных о виде товаров - по отношению к наиболее высоко облагаемому товару, при этом учитываются все собранные таможенными органами государственные сборы.

Статья 206.
(1) (Доп. – ГГ, ном. 45 за 2005 г.) Размер таможенных сборов должен быть сообщен должнику в письменной форме сразу же после того, как они будут приняты под учет. уведомление должника осуществляется по порядку Статья 211г.
(2) Когда размер таможенных сборов, занесенных в таможенную декларацию, имеет только информативный характер и все еще не принят таможенными органами, последние отправляют сообщение по аб. 1 только в случае, если размер указанных таможенных сборов не соответствует определенному ими размеру. В случае, когда размер указанных в информативном порядке таможенных сборов соответствует размеру, определенному таможенными органами, и при соблюдении соответствующих положений, определенных в Сборнике правил, предоставление разрешения на освобождение товара считается уведомлением должника.
(3) (Изм. - ГГ, ном. 37 за 2002 г.) Уведомление должника не может быть осуществлено после истечения трехлетнего срока со дня возникновения таможенного обязательства. Этот срок приостанавливает свое течение в момент подачи жалобы по смыслу Статья 220 за время производства по обжалованию.
Раздел I. "А" Наложение обеспечительных мер таможенными органами (Новый - ГГ, ном. 37 за 2002 г.)

Статья 206а.
(Новая - ГГ, ном. 37 за 2002 г.) (1) Когда уплата таможенных сборов и других государственных требований, собираемых таможенными органами, не было обеспечено по порядку Главы ХХІV, таможенные органы могут налагать следующие обеспечительные меры:
1. арест движимых вещей и прав требования должника, в том числе по счетам в банках;
2. арест товаров в обороте;
3. арест недвижимого имущества.
(2) Обеспечительные меры налагаются, если без них будет затруднено или станет невозможным собирание таможенных сборов и других государственных требований, которые собираются таможенными органами.
(3) Обеспечительные меры налагаются в соответствии с размером таможенных сборов и других государственных требований, которые собираются таможенными органами.
(4) (Изм. - ГГ, ном. 105 за 2005 г., в силу с 01.01.2006 г.) Меры, указанные в абз. (1), не могут налагаться на имущества, на которые не может быть направлено принудительное исполнение, за исключением случаев с согласием должника, а также и на вознаграждения за труд до размеров, определенных в Налогово-страховочном процессуальном кодексе.

Статья 206б.
(1) (Новый - ГГ, ном. 37 за 2002 г.; бывший текст Статья 206б – ГГ, ном. 45 за 2005 г.) Обеспечительные меры налагаются с постановлением начальника таможни, в районе которой был установлен размер подлежащего обеспечению таможенного обязательства или другого публичного государственного требования.
(2) (Новый - ГГ, ном. 45 за 2005 г.) Постановление по предыдущему абзацу можно обжаловать по порядку обжалования постановлений о принудительном собирании публичных государственных прав требования.

Статья 206в.
 (Новая - ГГ, ном. 37 за 2002 г.; изм. - ГГ, ном. 105 за 2005 г., в силу с 01.01.2006 г.) По вопросам, не регулированным в этом разделе, применяются правила Главы ХІV Налогово-страховочного процессуального кодекса.
Раздел II. Сроки и способы уплаты

Статья 207.
Таможенные сборы, о которых сообщено согласно Статья 206, должны быть уплачены должником в сроках, определенных в Сборнике правил.

Статья 208.
(1) Уплата должна быть осуществлена в кассе таможенного учреждения или безналичным расчетом.
(2) По требованию должника уплата может быть осуществлена и посредством вычета таможенными органами из оплаченных должником сумм за таможенные сборы, которые не были причитающиеся.

Статья 209.
(1) По требованию заинтересованного лица, таможенные органы имеют право отсрочить уплату таможенных сборов на условиях и в сроки, определенные Сборником правил.
(2) Отсрочка платежа разрешается после обеспечения должником таможенных сборов.
(3) За осуществленные дополнительные услуги в связи с разрешением отсрочки платежа, таможенные органы взимают размер произведенных расходов.

Статья 210.
Таможенные сборы могут быть уплачены и другим лицом, не различающимся от должника.

Статья 211.
(1) В случае, когда размер таможенных сборов не уплачен в определенный срок, таможенные органы:
1. (изм. - ГГ, ном. 63 за 2000 г.) используют все возможности для обеспечения уплаты таможенных сборов, предусмотренных в данном законе и в других нормативных актах, включительно и выдачу административных актов о взимании в принудительном порядке.
2. (изм. - ГГ, ном. 63 за 2000 г.) взимают законный процент с размера таможенных сборов.
(2) (изм. - ГГ, ном. 63 за 2000 г.) В порядке аб. 1 обеспечивается уплата вместе с законными процентами и других государственных сборов, взимаемых таможенными органами, которые не уплачены в определенные сроки.
Раздел III. Постановления о взимании в принудительном порядке публичных государственных сборов, выдаваемые таможенными органами (новый - ГГ, ном. 63 за 2000 г.)

Статья 211а.
 (новая - ГГ, ном. 63 за 2000 г.) Постановления о взимании в принудительном порядке публичных государственных сборов являются индивидуальными административными актами, которые выдаются начальником таможни, в районе которой возникло неоплаченное в срок обязательство, которыми устанавливаются таможенные обязательства и другие публичные сборы.

Статья 211б.
(Новая - ГГ, ном. 63 за 2000 г.; изм. - ГГ, ном. 105 за 2005 г., в силу с 01.01.2006 г.) Постановление выдается в 3 оригинальных экземплярах: для должника, для таможни, для компетентной территориальной дирекции Национального агентства по приходам и для Агентства по государственным сборам.

Статья 211в.
 (новая - ГГ, ном. 63 за 2000 г.) (1) Постановление выдается в письменной форме и включает в себя:
1. наименование органа, который его выдал;
2. наименование и номер;
3. фактические и правовые основания выдачи;
4. данные о должнике;
5. размер причитающихся таможенных сборов и других публичных сборов;
6. дату возникновения публичного сбора;
7. (отм. - ГГ, ном. 37 за 2002 г.)
8. возможные меры обеспечения или его предварительного исполнения;
9. перед каким органом и в какой срок может быть обжаловано;
10. дату выдачи и подпись соответствующего начальника таможни.
(2) (Изм. – ГГ, ном. 45 за 2005 г.) Постановление отправляется начальником таможни с распиской о получении Агентству по государственным прав требования для принудительного исполнения, за исключением случаев по Статья 211ж, абз. (2).
(3) (Новый – ГГ, ном. 45 за 2005 г.) Получение подлежащего исполнению постановления письменно подтверждается публичным исполнителем в таможне, которая следит и за поступление по счету и сумм из таможенных пошлин и других государственных прав требования.

Статья 211г.
 (Новая – ГГ, ном. 63 за 2000 г.; изм. – ГГ, ном. 45 за 2005 г.) (1) Вручение постановления физическому лицу удостоверяется подписью этого лица или его представителя. Когда вручающий не найдет лица, он вручает постановление совершеннолетнему члену семьи, если он согласится передать его. Лицо, через которое осуществляется вручение, подписывает расписку, где указываются его фамилию, имя и отчество, единый гражданский номер и в каком качестве он принимает постановление, а также и его обязательство его передать.
(2) Вручение постановления юридическому лицу удостоверяется подписью должностного лица, получившего постановление, где указываются фамилию, имя и отчество, единый гражданский номер и должность получателя.
(3) Вручение постановления по месту работы осуществляется должностным лицом из администрации. Вручение законно, если были указаны фамилия, имя и отчество, единый гражданский номер и должность получателя.
(4) Вручающий своей подписью удостоверяет способ и дату вручения. Отказ принять постановление удостоверяется подписью вручающего и по меньшей мере одного понятого, а вручающий отмечает фамилию, имя и отчество, единый гражданский номер и его адрес в расписке. В таком случае постановление считается врученным законно.
(5) Когда не может быть найден понятой, постановление посылается с распиской о получении. Постановление, посланное с распиской о получении, считается врученным законно в день, когда была подписана расписка о получении или в день отказа получить постановление, и этот отказ удостоверяется почтовым служащим. В случае, что лицо не явится и удостоверит получение в указанный в почтовое сообщение срок, постановление и почтовые документы прилагаются к переписки и постановление считается врученным законно.
(6) Физические лица, по отношению которым начало производство, о котором они были уведомлены и которые пребывают дольше 30 последовательных дня за границей, обязываются указать на лицо на территории страны, которое будет их представлять перед таможенными органами и которому будут вручаться сообщения и другие акты таможенной администрации.
(7) Вручение постановления заключенным и задержанным под стражу осуществляется через администрацию соответствующего учреждения.
(8) Вручение постановления военнослужащим на действительной военной службе осуществляется через командира части.
(9) Вручение постановления путем приложения к переписке осуществляется по истечению 14-дневного срока от оставления сообщения о явке лица в следующих случаях:
1. адрес лица неизвестен;
2. лицо, его представитель или уполномоченный не могут быть найдены по адресу правления или постоянному адресу после тщательного и документированного розыска таможенными органами. (10) Сообщение, указанное в абз. (9), оставляется на определенном для этой цели месте в соответствующем таможенном учреждении, где было выпущено постановление. Сообщение публикуется и в Интернет на соответствующей странице таможенного учреждения.
(11) Обстоятельства по абз. (9), п. 1 удостоверяются перепиской, а по абз. (9), п. 2 – документом, выпущенным почтой или подписанным вручающим и одним понятым, с вписыванием фамилии, имени и отчества, единого гражданского номера и адреса понятого в расписке.
(12) В случае, когда лицо не явится до истечения срока по абз. (9), постановление прилагается к переписке и считается законно врученным.

Статья 211д.
 (Новая - ГГ, ном. 63 за 2000 г.; изм. – ГГ, ном. 45 за 2005 г.) В случае, когда после выпуска постановления, должник оплатит таможенные пошлины и другие государственные права требования вместе с процентами или их часть, начальник таможни уведомляет публичного исполнителя об этих обстоятельствах.
Статья 211е. (новая - ГГ, ном. 63 за 2000 г.) Постановление может быть обжаловано через начальника таможни, который его выдал, перед директором соответствующей региональной таможенной дирекции в 14-ти дневной срок с момента его вручения.
Статья 211ж. (новая - ГГ, ном. 63 за 2000 г.) (1) Обжалование постановления не приостанавливает его исполнения.
(2) Исполнение постановления приостанавливается по требованию должника, если он представит обеспечение в размере основной части долга и процентов. Обеспечение может быть в форме денежного депозита или банковской гарантии.
(3) Требование о приостановке исполнения направляется одновременно с подачей жалобы и к нему прилагаются доказательства об оформленном обеспечении.
(4) За срок приостановки причитающиеся законные проценты с основной части долга.
(5) (Новый – ГГ, ном. 45 за 2005 г.) Абзац (1) не применяется в случаях, когда постановлением о принудительном собирании публичных государственных прав требования были установлены обязательства, проистекающие от применения международной конвенции, к которой присоединилась Республика Болгария и должниками являются гарантирующие организации, определенные в акте Совета министров.

Статья 211з.
 (новая - ГГ, ном. 63 за 2000 г.) Начальник таможни, через которого подана жалоба, обязан в 7-ми дневной срок с момента ее получения направить ее вместе с мнением и укомплектованными материалами соответствующему директору региональной таможенной дирекции, в районе которой находится соответствующая таможня. В случае, когда имеется требование о приостановке, оно тоже прилагается вместе с соответствующими доказательствами. Если поданная в срок жалоба была адресована неправильно, она переправляется в служебном порядке компетентному органу, при этом принимается, что сроки соблюдены.

Статья 211и.
 (новая - ГГ, ном. 63 за 2000 г.) (1) Директор региональной таможенной дирекции рассматривает жалобу по существу и производит оценку всех обстоятельств по постановлению.
(2) Директор выносит свое решение в 30-ти дневный срок с момента получения жалобы посредством мотивированного решения, которым подтверждается или отменяется полностью или частично постановление, при этом в своей мотивировке директор излагает позиции сторон и основания своего решения. Директор выносит свое решение и по требованию о приостановке исполнения, если таковое имеется.
(3) В случае, когда будет установлено, что выданное постановление является незаконосообразным, вместо него должно быть выдано другое, директор региональной таможенной дирекции отменяет обжалованное постановление и возвращает материалы соответствующему начальнику таможни с обязательными указаниями.
(4) Решение выдается в 4-х оригинальных экземплярах - для должника, для таможни, для региональной таможенной дирекции и для Агентства по государственным сборам, в адрес которых решение направляется не позднее, чем через семь дней после истечения срока по аб. 2. (5) (Изм. – ГГ, ном. 45 за 2005 г.; изм. – ГГ, ном 30 за 2006 г., в силу с 12.07.2006 г.) Постановление, подтвержденное решением директора региональной таможенной дирекции, подлежит обжалованию перед административным судом по ее местонахождению в 14-дневный срок с момента получения решения по аб. 4. Жалоба подается посредством соответствующего начальника таможни.
(6) Постановление не может быть обжаловано в судебном порядке в той части, в которой оно не было обжаловано в административном порядке, или в части, в которой жалоба полностью или частично была признана основательной.

Статья 211к.
(Новая - ГГ, ном. 63 за 2000 г.) (1) (Изм. - ГГ, ном. 105 за 2005 г., в силу с 01.01.2006 г.) По отношению к производству по обжалованию в судебном порядке и к кассационному производству применяются соответствующие положения Глав ХVІІ и ХІХ Налогово-страховочного процессуального кодекса, а отмена вступивших в силу решений может быть потребована заинтересованной стороной на условиях и в порядке Статья 231 Гражданского процессуального кодекса.
(2) (Изм. - ГГ, ном. 105 за 2005 г., в силу с 01.01.2006 г.) В процессе рассмотрения жалобы в суде призывается орган, который выдал обжалованный акт, лицо, подавшее жалобу и Национальное агентство по приходам в случае, если оно является заинтересованной стороной.

Статья 211л.
(новая - ГГ, ном. 63 за 2000 г.) Постановление вступает в силу:
1. если оно не было обжаловано в срок перед соответствующим директором региональной таможенной дирекции;
2. если оно было обжаловано в срок перед директором региональной таможенной дирекции, директор отклонил жалобу и постановление не было обжаловано в срок перед судом;
3. если оно подтверждено судом.

Статья 211м.
 (Новая – ГГ, ном.63 за 2000 г.; отм. – ГГ, ном. 45 за 2005 г.)
Глава двадцать седьмая. ПОГАШЕНИЕ ТАМОЖЕННОГО ОБЯЗАТЕЛЬСТВА

Статья 212.
(1) Таможенное обязательство погашается:
1. посредством уплаты таможенных сборов;
2. посредством списания таможенных сборов;
3. если по отношению к товарам, декларированным по таможенному режиму, требующему оплату таможенных сборов:
а. Таможенная декларация аннулирована;
б. (изм. - ГГ, ном. 153 за 1998 г.) если до выдачи разрешения на освобождение, товары были задержаны и сразу же или впоследствии: были отняты в пользу государства; уничтожены по распоряжению таможенных органов; уничтожены или оставлены в порядке Статья 180; уничтожены или безвозвратно потеряны в связи с причиной, связанной с сущностью товаров, или в связи с непреодолимой силой или другими непредвидимыми обстоятельствами;
4. в случае, когда товары, по отношению к которым возникло таможенное обязательство по Статья 199, аб. 1, п.п. 3 и 4 задержаны во время их неправомерного ввоза и сразу же или впоследствии были отняты в пользу государства.
(2) (изм. - ГГ, ном. 63 за 2000 г.) Право взимания таможенных сборов погашается также и по истечении пятилетнего срока, считая с 1 января года, последовавшего за годом, в течении которого возникли таможенные обязательства и другие публичные государственные сборы, установленные посредством постановления о взимании. в принудительном порядке.
(3) Положения аб. 1 не применяются в случае открытия судом судебного производства по несостоятельности должника.

Статья 212а.
(Новая – ГГ, ном. 45 за 2005 г.) Таможенное обязательство, возникшее на основании Статья 199, абз. (1), п. 9 погашается, когда осуществленные формальности для разрешения преференциального тарифного третирования будут отменены.

Статья 213.
Способы погашения таможенных обязательств, возникших в специфических случаях, определяются в Сборнике правил.
Глава двадцать восьмая. ВОССТАНОВЛЕНИЕ И СПИСАНИЕ ТАМОЖЕННЫХ СБОРОВ

Статья 214.
(1) Восстановлением таможенных сборов является возвращение в полном или частичном размере уплаченных импортных или экспортных таможенных сборов.
(2) Восстановление осуществляется если будет установлено, что на момент уплаты таможенные сборы не были причитающиеся или отпало основание для их уплаты.

Статья 215.
 (1) Списание таможенных сборов является:
1. решение о полном или частичном не взимании импортных или экспортных таможенных сборов.
2. решение о полном или частичном аннулировании принятия под учет размера импортных или экспортных таможенных сборов, когда они не уплачены.
(2) списание осуществляется, когда будет установлено, что на момент их принятия под учет таможенные сборы не были причитающиеся или основание об их принятии под учет отпало.

Статья 216.
(1) Восстановление или списание не может быть разрешено в случае, если действия послужившие основанием для уплаты или принятия под учет не причитающихся таможенных сборов проистекают из недобросовестного поведения заинтересованного лица.
(2) Восстановление или списание импортных или экспортных таможенных сборов разрешается после письменного ходатайства перед соответствующим учреждением таможни до истечения трехлетнего срока, считая со дня, когда должнику было сообщено об указанных таможенных сборах.
(3) (Новый – ГГ, ном. 45 за 2005 г.) Срок по абз. (2) может быть удлинен, если заинтересованно лицо представит доказательства, что подача такого запроса была воспрепятствована непредвидимыми обстоятельствами или непреодолимой силой.

Статья 216а.
(Новая – ГГ, ном. 45 за 2005 г.) Возвращение импортных или экспортных таможенных платежей осуществляется в случае, что таможенная декларация будет аннулирована и таможенные пошлины – оплачены. Возвращение осуществляется по письменному запросу заинтересованного лица, поданному в срок на подачу запроса об аннулировании таможенной декларации.

Статья 217.
В Сборнике правил могут быть определены случаи и условия, различающиеся от указанных в предыдущих статьях, по отношению к которым может быть разрешено восстановление или списание импортных или экспортных таможенных сборов.

Статья 218.
 В Сборнике правил может быть определен минимальный размер импортных или таможенных сборов, ниже которого не разрешается восстановление или списание.

Статья 219.
В случае, когда в связи с допущенными ошибками таможенное обязательство было списано или размер соответствующих таможенных сборов был восстановлен, первоначальное обязательство становится вновь требуемым.

Статья 219а.
(Новая - ГГ, ном. 37 за 2002 г.) По восстановленным таможенным сборам не начисляются проценты. В случаях, когда таможенные сборы были определены не законосообразным актом таможенных органов, суммы, оплаченные незаконно, подлежат возвращению вместе с законным процентом.
Часть седьмая. ОБЖАЛОВАНИЕ РЕШЕНИЙ

Статья 220.
(Изм. – ГГ, ном 30 за 2006 г., в силу с 12.07.2006 г.) Каждое лицо может обжаловать касающиеся его решения таможенных органов в порядке Административно-процессуального кодекса.

Статья 221.
 Если решение, которое обжалуется, связано с обложением импортными и экспортными таможенными сборами, в случае приостановки его исполнения требуется обеспечение их размера.

Статья 222.
Положения части седьмой не применяются к случаям, относящимся к отмене или изменению актов, выданных таможенными органами на основании административно-уголовных положений данного закона.
Часть восьмая. ПОЛОЖЕНИЯ ОБ АДМИНИСТРАТИВНОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ
Глава двадцать девятая. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Статья 223.
Таможенные органы изучают, выявляют и наказывают любое нарушение или попытку к нарушению положений таможенного законодательства, в той степени, в которой действие не составляет преступления.

Статья 224.
Действия, которые составляют таможенное нарушение, наказания, которые применяются в связи с ними, как и ответственность за них, определяются данным законом.

Статья 225.
(1) Выявление нарушения, выдача постановлений об административном взыскании и их обжалование осуществляются в порядке Закона об административных нарушениях и наказаниях. (2) Исполнение вступивших в силу постановлений об административном взыскании и решений суда производится в порядке Закона об административных нарушениях и наказаниях, если данным законом не предусмотрено другое.

Статья 226.
(1) (Изм. - ГГ, ном. 63 за 2000 г.; изм. - ГГ, ном. 37 за 2002 г.) Ответственными в административном порядке являются лица, совершившие таможенное нарушение на таможенной территории Республики Болгария, как и побудители, соучастники, укрыватели и попустители.
(2) (изм. - ГГ, ном. 63 за 2000 г.) Лица по аб. 1 отвечают солидарно за возникшие в результате нарушения таможенные сборы и другие публичные государственные сборы, за исключением наказания штраф.
(3) (Отм. - ГГ, ном. 37 за 2002 г.)
(4) (Отм. - ГГ, ном. 37 за 2002 г.)

Статья 226а.
(Новая - ГГ, ном. 37 за 2002 г.) (1) Таможенные органы постанавливают отнятие в пользу государства товаров, которые являются предметом таможенного нарушения, а также транспортных средств перевоза и переноса, которые послужили для переноса или перевоза товаров в случаях, когда такая мера предусмотрена в этом или другом законе, за исключением случаев по Статья 229б, абз. (1), п. 3.
(2) До окончания производства по наложению административного взыскания таможенные органы могут распоряжаться по порядку статьи 239 товарами, подлежащими быстрой порче, а также и товарами, сохранение которых ведет к значительным расходам для таможенной администрации. (3) Когда отнятие в пользу государства невозможно или в случаях по абз. (2), лица, указанные в Статья 226, абз. (2) солидарно оплачивают сумму, равную таможенной стоимости предмета нарушения, а также средства перевоза и переноса, которые послужили для переноса или перевоза товаров.
Глава тридцать. АДМИНИСТРАТИВНЫЕ ВЗЫСКАНИЯ

Статья 227.
(1) За таможенные нарушения предусмотрены следующие наказания:
1. штраф;
2. временное лишение юридических лиц и единоличных торговцев права осуществлять импорт и экспорт;
3. (изм. – ГГ, ном. 45 за 2005 г.) имущественная санкция для юридических лиц и единоличных торговцев.
(2) Лишение права осуществлять импорт и экспорт товаров является временным запретом на осуществление нарушителем данной деятельности сроком с шести месяцев до двух лет. Данное наказание применяется в случае, когда таможенная контрабанда представляет собой тяжкий случай или при повторном совершении нарушения по данному закону.

Статья 228.
По отношения к маловажным случаям таможенных нарушений, выявленных в момент их совершения, таможенные органы могут налагать на месте нарушения штрафы в порядке и размере, установленным в Статья 39 Закона об административных нарушениях и наказаниях.

 

Статья 229.
(1) Таможенные органы имеют право изымать и задерживать товары, являющиеся предметом таможенного нарушения, средства переноса и перевозки и другие средства, послужившие для их укрытия, ввоза или вывоза из страны, вещественные доказательства, необходимые или связанные с процедурой расследования, как и товары и суммы для обеспечения возможных сборов по составленному акту.
(2) (изм. - ГГ, ном. 63 за 2000 г.) До окончания административно-уголовного и уголовного производства изъятые и задержанные товары хранятся учреждением таможни.
(3) (новый - ГГ, ном. 63 за 2000 г.) Таможенные органы задерживают и хранят под таможенным надзором товары, которые являются предметом или средством, или доказательством совершенного преступления, до осуществления таможенных формальностей по отношению к ним сообразно действующему законодательству.
(4) (изм. - ГГ, ном. 30 за 1999 г., предыдущий аб. 3 - ГГ, ном. 63 за 2000 г.) По отношению к изъятым таможенными органами наркотическим веществам, применяются положения Закона о контроле наркотических веществ и прекурсоров.
(5) (предыдущий аб. 4 - ГГ, ном. 63 за 2000 г.) Таможенные органы немедленно передают органам Министерства внутренних дел изъятые и задержанные единицы оружия, боеприпасы и взрывчатые вещества.
(6) (предыдущий аб. 5 - ГГ, ном. 63 за 2000 г.) В случаях, когда товары, являющиеся предметом таможенного нарушения не отнимаются в пользу государства, включительно в случае определения их равноценности, таможенные сборы и другие публичные государственные сборы за них причитающиеся на общем основании.
(7) (Новый - ГГ, ном. 37 за 2002 г.) Таможенные органы могут налагать меры по порядку Главы ХХVІ, Раздел Іа на обеспечение требований по составленному акту об установлении таможенного нарушения.

Статья 229а.
(Новая - ГГ, ном. 37 за 2002 г., в силу с 01.07.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 105 за 2006 г., в силу с 01.01.2007 г.) До выпуска постановления об административном взыскании, но не позже 30 дней от составления акта об установлении таможенного нарушения между органом административного взыскания и нарушителем может быть достигнуто соглашение на прекращение производства по наложению административного взыскания за нарушения по Статья 233, абз. (1), (2) и (3), Статья 234 и Статья 234а, за исключением случаев, когда деяние является преступлением.

Статья 229б.
 (Новая - ГГ, ном. 37 за 2002 г., в силу с 01.07.2003 г.) (1) Соглашение изготавливается в письменной форме и отражает согласие органа административного взыскания и нарушителя по следующим вопросам:
1. существует ли совершенное деяние, было ли оно совершено нарушителем и было ли оно совершено виновно, составляет ли деяние таможенным нарушением;
2. какой будет вид и размер взыскания;
3. (изм. – ГГ, ном. 45 за 2005 г.) отнимаются ли в пользу государства товары - предмет нарушения, а также средства перевоза и переноса, которые послужили для переноса или перевоза товаров, или они будут оплачены в размере не меньшем 25% от их стоимости.
(2) Этим соглашением не разрешается определять следующее:
1. взыскание, вид которого различается от предусмотренных в законе взысканий за данное таможенное нарушение;
2. размер штрафа или имущественной санкции не может быть ниже минимально предусмотренного за данное таможенное нарушение;
3. (изм. – ГГ, ном. 45 за 2005 г.) сумма, размер которой меньше 25% от денежной стоимости предмета нарушения, а также и от денежной стоимости средства перевоза и переноса, которые составляют их таможенную стоимость.
(3) Соглашение подписывается органом административного взыскания и нарушителем или его представителем, у которого есть особое полномочие достигнуть соглашения.
(4) В 14-невный срок от подписания соглашения на прекращение производства по наложению административного взыскания директор Агентства „Таможни", или уполномоченное им должностное лицо выпускает решение, с которым одобряет или отказывает одобрить соглашение. Решение, которое одобряет соглашение на прекращение производства по наложению административного взыскания, отправляются соответствующему прокурору в 7-дневный срок от его выпуска.
(5) Соглашение на прекращение производства по наложению административного взыскания одобряется, если были соблюдены требования закона и, если определенные в нем публичные государственные требования были оплачены или обеспечены по депозитному счету таможенного учреждения.
(6) (Изм. – ГГ, ном 30 за 2006 г., в силу с 12.07.2006 г.) Решение по абз. (4) не подлежит обжалованию, за исключением решения, которое одобряет соглашение на прекращение производства по наложению административного взыскания, к которому прокурор может предъявить протест по отношению его законосообразности перед судом по порядку Административно-процессуального кодекса. В этом случае протест прокурора не приостанавливает исполнение решения.
(7) Сроки на выпуск постановления об административном взыскании приостанавливают свое течение от момента возбуждения судебного производства по протесту прокурора до его окончания.
(8) В случаях, когда соглашение на прекращение производства по наложению административного взыскания не будет одобрено или решение, которое его одобряет, будет отменено судом, орган административного взыскания выпускает постановление об административном взыскании на общем основании.
Статья 229в. (Новая - ГГ, ном. 37 за 2002 г., в силу с 01.07.2003 г.; изм. - ГГ, ном. 105 за 2005 г., в силу с 01.01.2006 г.) Соглашение на прекращение производства по наложению административного взыскания входит в силу со дня его одобрения. Соглашение имеет последствия вошедшего в силу постановления об административном взыскании и подлежит принудительному исполнению по порядку Налогово-страховочного процессуального кодекса.
Глава тридцать первая. ПРОИЗВОДСТВО ПО ДЕЛАМ О НАРУШЕНИЯХ ТАМОЖЕННОГО РЕЖИМА

Статья 230.
 За каждый случай нарушения таможенного режима таможенными органами составляется акт.

Статья 231.
(изм. - ГГ, ном. 63 за 2000 г.) Постановления об административном взыскании выдаются директором Агентства "Таможни" или определенными им должностными лицами.

Статья 232.
 (1) (Новый - ГГ, ном. 63 за 2000 г.; изм. - ГГ, ном. 37 за 2002 г.) В случае, когда нарушитель неизвестен, акт подписывается составителем акта и одним свидетелем и не вручается. В данном случае выдается постановление об административном взыскании, которое вступает в силу от момента своей выдачи.
(2) (предыдущий текст Статья 232, изменение - ГГ, ном. 63 за 2000 г.) В случае, когда нарушитель известен, но его не удалось обнаружить по адресу, указанному при вручении акта об административном нарушении, или нарушитель покинул пределы страны, или нарушитель указал адрес только за рубежом, постановление об административном взыскании не вручается. Принимается, что постановление вступило в законную силу через два месяца с момента его выдачи.
Глава тридцать вторая. ТАМОЖЕННЫЕ НАРУШЕНИЯ И ОПРЕДЕЛЕНИЕ АДМИНИСТРАТИВНЫХ ВЗЫСКАНИЙ

Статья 233.
(1) (Изм. – ГГ, ном. 45 за 2005 г.) Лицо, которое перенесет или перевезет товары через государственную границу или попытается это сделать без знания таможенных органов, если содеянное не представляет собой преступления, наказывается за таможенную контрабанду штрафом с 100 до 200 процентов с таможенной стоимости товаров.
(2) (Новый - ГГ, ном. 105 за 2006 г., в силу с 01.01.2007 г.) За таможенную контрабанду наказывается и тот, кто перенесет или перевезет товар через внешнюю границу европейского союза без ведома и разрешения таможенных органов и товар был найден в результате проверки на территории Республики Болгарии.
(3) (Изм. – ГГ, ном. 45 за 2005 г.; бывший абз. 2 - ГГ, ном. 105 за 2006 г., в силу с 01.01.2007 г.) В случае, когда предметом таможенной контрабанды являются товары, за которые причитается акциз, или они являются запрещенными для импорта и экспорта товарами, штраф имеет размер от 150 до 250 процентов с таможенной стоимости товаров.
(4) (Бывший абз. 3 - ГГ, ном. 105 за 2006 г., в силу с 01.01.2007 г.) Товары, являющиеся предметом таможенной контрабанды, отнимаются в пользу государства независимо от того, чьей собственностью они являются, а если их нет или они отчуждены, определяется их равноценность, которая представляет их таможенную стоимость.
(5) (Бывший абз. 4 - ГГ, ном. 105 за 2006 г., в силу с 01.01.2007 г.) Товары, являющиеся предметом таможенной контрабанды, отнимаются в пользу государства и в случаях, когда нарушитель неизвестен.
(6) (Бывший абз. 5 - ГГ, ном. 105 за 2006 г., в силу с 01.01.2007 г.) Средства перевозки и переноса, которые послужили для перевозки или переноски товаров, являющихся предметом таможенной контрабанды, отнимаются в пользу государства, независимо от того, чьей собственностью они являются, за исключением случаев, когда их стоимость явно не соответствует стоимости предмета таможенной контрабанды.

Статья 234.
 (Изм. – ГГ, ном. 63 за 2000 г.; изм. – ГГ, ном. 45 за 2005 г.) (1) Лицо, которое уклонится или сделает попытку уклонится:
1. полностью или частично от уплаты или обеспечения таможенных сборов или других публичных государственных сборов, взимаемых таможенными органами, или
2. от запретов или ограничений по импорту или экспорту товаров, или от применения мер торговой политики, наказывается за обман таможни.
(2) Взыскание за обман таможни – штраф для физических лиц или имущественная санкция для юридических лиц и единоличных торговцев, от 100 до 200% от:
1. размера неуплаченных публичных государственных прав требования за нарушение по абз. (1), п. 1;
2. таможенной стоимости товаров.
(3) Когда предметом обмана таможни являются товары, на которые начисляется акциз, взыскание - штраф для физических лиц или имущественная санкция для юридических лиц и единоличных торговцев, от 150 до 250% от:
1. размера неуплаченных публичных государственных прав требования - за нарушение по абз. (1), п. 1;
2. таможенной стоимости товаров, предмет нарушения по абз (1), п. 2.
(4) (Изм. - ГГ, ном. 105 за 2006 г., в силу с 01.01.2007 г.) В случаях по абз. (1) и (3) применяются соответственно положения Статья 233, абз. (4) и (5).

Статья 234а.
(Новая – ГГ, ном. 63 за 2000 г.; изм. – ГГ, ном. 45 за 2005 г.) (1) Лицо, которое отклонит временно складированные товары или товары, на которые предоставлены таможенный режим или таможенное направление, не выполнив установленных нормативными актами или определенных таможенными органами условий, наказывается штрафом, для физических лиц или имущественной санкции для юридических лиц и единоличных торговцев в размере от 100 до 200 процентов таможенной стоимости товаров, предмета нарушения.
(2) Когда предметом нарушения являются товары, на которые начисляется акциз, взыскание - штраф для физических лиц или имущественная санкция для юридических лиц и единоличных торговцев, от 150 до 250 процентов таможенной стоимости товаров, предмета нарушения.
(3) (Изм. - ГГ, ном. 105 за 2006 г., в силу с 01.01.2007 г.) В случаях по абз. (1) и (2) применяются соответственно положения Статья 233, абз. (4), (5) и (6).

Статья 235.
(1) (Изм. – ГГ, ном.63 за 2000 г.; доп. – ГГ, ном. 45 за 2005 г.) Лицо, которое продаст, купит или попытается это сделать, предоставит или примет в качестве подарка, для хранения, пользования, внаем или в качестве залога товары, о которых ему было известно или, согласно обстоятельствам, ему следовало бы предполагать, что они ввезены в нарушение таможенного законодательства или в нарушение нормативно определенных ограничений и условий относительно товаров, ввезенных без пошлины, или товаров, ввезенных при уменьшенных или нулевых таможенных ставках в связи с их специфическим назначением, наказываются штрафом для физических лиц или имущественной санкцией для юридических лиц и единоличных торговцев до 1000 левов.
(2) В случаях, когда действия по аб. 1 осуществляются товарами, являющимися предметом таможенного нарушения по Статья 233 и 234, данные стоки отнимаются в пользу государства, независимо от того, чьей собственностью они являются.
(3) Наложенное наказание не освобождает лиц от уплаты причитающихся таможенных сборов и других государственных сборов, взимаемых таможенными органами, за исключением случаев по аб. 2.

Статья 236.
Наказание по Статья 235 применяется и к лицам, которые не исполняют обязанностей по Статья 4, аб. 1.

Статья 237.
Товары, которые по своему виду и количеству не имеют коммерческого характера и на которые требуется декларирование, в случае, если они не декларированы пассажирами, пересекающими государственную границу и будут найдены в обычных местах во время таможенного осмотра, отнимаются в пользу государства независимо от того, чьей собственностью они являются, без наложения штрафа.

Статья 238.
 (1) (Доп. – ГГ, ном. 45 за 2005 г.) За любое нарушение нормативных актов, применимых по отношению к товарам, которые находятся под таможенным надзором, установленное таможенными органами, налагается наказание штрафом или имущественной санкцией по Статья 235, аб. 1, если не предусмотрено другое.
(2) Такое же наказание налагается лицу, которое воспротивилось таможенным органам при исполнении их служебных обязанностей, как и лицу, которое данным законом обязано предоставить указанным органам товары, документы и сведения, но откажется сделать это.

Статья 238а.
(Новая - ГГ, ном.63 за 2000 г.; доп. – ГГ, ном. 45 за 2005 г.) Лицо, которое не выполнит указанные нормативными актами или определенные таможенными органами сроки, наказывается штрафом для физических лиц или имущественной санкцией для юридических лиц и единоличных торговцев до 2000 левов.

Статья 238б.
(Новая - ГГ, ном. 45 за 2005 г.) Лицо, которое не выполнит обязательство по Статья 10, абз. (5), подлежит штрафу до 1000 лв.

Статья 236.
Наказание по Статья 235 применяется и к лицам, которые не исполняют обязанностей по Статья 4, аб. 1.

Статья 237.
Товары, которые по своему виду и количеству не имеют коммерческого характера и на которые требуется декларирование, в случае, если они не декларированы пассажирами, пересекающими государственную границу и будут найдены в обычных местах во время таможенного осмотра, отнимаются в пользу государства независимо от того, чьей собственностью они являются, без наложения штрафа.

Статья 238.
(1) За любое нарушение нормативных актов, применимых по отношению к товарам, которые находятся под таможенным надзором, установленное таможенными органами, налагается наказание штрафом по Статья 235, аб. 1, если не предусмотрено другое.
(2) Такое же наказание налагается лицу, которое воспротивилось таможенным органам при исполнении их служебных обязанностей, как и лицу, которое данным законом обязано предоставить указанным органам товары, документы и сведения, но откажется сделать это.

Статья 238а.
(новая - ГГ, ном. 63 за 2000 г.) Лицо, которое не выполнит указанные нормативными актами или определенные таможенными органами сроки, наказывается штрафом до 2000 левов.
Часть девятая. РАСПОРЯЖЕНИЕ ТОВАРАМИ, ОТНЯТЫМИ ИЛИ ОСТАВЛЕННЫМИ В ПОЛЬЗУ ГОСУДАРСТВА И РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ПОСТУПИВШИХ СУММ

Статья 239.
Таможенная администрация распоряжается отнятыми и оставленными в пользу государства товарами на условиях и в порядке, определенными в Сборнике правил.

Статья 240.
(1) Из сумм, поступивших от реализации оставленных или отнятых в пользу государства товаров, оплачиваются расходы, произведенные учреждениями таможни, по розыску, перевозке и хранению товаров, как и расходы по определению цены и осуществлению их продажи;
(2) (изм. - ГГ, ном. 83 за 1999 г.) После вычета произведенных расходов, сумм по аб. 1, и суммы, представляющие собой равноценность отнятых в пользу государства товаров, в случае, когда их нет или они отчуждены, вносятся как доход по Статья 14.
Дополнительные положения

§ 1. По смыслу настоящего закона:
1. "Освобождением товаров" является освобождение таможенными органами товаров в целях, предусмотренных в таможенном режиме, под который они были помещены.
2. "Импортными таможенными сборами" являются пошлины и таксы с равноценным эффектом, причитающиеся при импорте товаров.
3. "Декларированием" является действие, посредством которого данное лицо выражает в установленных формах и установленными способами свое желание о применении определенного таможенного режима по отношению к данному товару.
4. "Экспортными таможенными сборами" являются пошлины и таксы с равноценным эффектом, причитающиеся при экспорте товаров.
5. (изм. - ГГ, ном. 153 за 1998 г.) "Местным лицом" является любое физическое лицо, которое имеет постоянное местопребывание в Республике Болгарии, как и любое юридическое лицо, с юридическим адресом правления или с регистрацией в Республике Болгарии согласно болгарскому законодательству.
6. "Отечественными товарами" являются:
а) товары, которые полностью получены или выпущены на таможенной территории Республики Болгарии в порядке Статья 30 и которые не содержат товаров, выпущенных в других странах. В Сборнике правил могут быть определены случаи, в которых не считаются отечественными товары, выпущенные из товаров под режимом с отсрочкой платежа;
б) товары, которые импортированы в установленном порядке на таможенную территорию Республики Болгарии и оформлены под режимом импорта;
в) товары, которые выпущены на таможенной территории Республики Болгарии или только из товаров, указанных в пункте "б" или из товаров по пунктам "а" и "б".
7. "Таможенным обязательством" является обязательство данного лица уплатить импортные таможенные сборы - импортное таможенное обязательство, или экспортные таможенные сборы - экспортное таможенное обязательство, которыми облагаются определенные товары согласно действующему законодательству.
8. "Таможенным направлением товаров" является:
а) помещение товаров под таможенный режим;
б) ввоз товаров в свободную зону или на свободный склад;
в) реэкспортирование товаров за пределы таможенной территории Республики Болгарии;
г) уничтожение товаров;
д ) оставление товаров в пользу государства.
9. "Таможенными органами" являются должностные лица из учреждений таможни, которые осуществляют таможенный надзор и контроль.
10. "Таможенным режимом" является:
а) импорт;
б) транзит;
в) таможенное складирование;
г) активное усовершенствование;
д) обработка под таможенным контролем;
е) временный импорт;
ж) пассивное усовершенствование;
з) экспорт; и и) временный экспорт.
11. "Таможенным статусом" является статус товаров в целях таможенного контроля как отечественные или как иностранные товары.
12. "Представлением товаров таможенным органам" является сообщение таможенным органам согласно установленным формам о прибытии товаров в учреждение таможни или в любое другое место, определенное или одобренное им.
13. "Решением" является каждый административный акт по применению таможенных положений, выданный таможенными органами по конкретному случаю, который связан с юридическими последствиями для одного или более, чем одного определенного или могущего быть определенным лица. Данное определение включает в себя и обязывающую информацию по Статья 23.
14. "Товарами" являются все группы предметов, пересекающие государственную границу, включительно по трубопроводам и линиям электропередачи, как и средства передвижения, багаж пассажиров и другие отправления.
15. "Лицом, указанном в разрешении" является лицо, которому выдано разрешение.
16. (изм. - ГГ, ном. 63 за 2000 г.) "Лицом, указанном в режиме" является лицо, за счет которого осуществлено декларирование, или лицо, которому переданы права и обязательства первого лица по отношению к таможенному режиму.
17. "Иностранными товарами" являются товары, различающиеся от отечественных товаров. Отечественные товары теряют свой таможенный статус с момента, когда они покинут таможенную территорию Республики Болгарии.
18. "Тарифной квотой" является количество товара, выраженное посредством стоимости или физических единиц, по отношению к которому на определенный период применяется уменьшенная таможенная ставка, при этом после того, как количество будет исчерпано, восстанавливается обложение ставкой по таможенному тарифу.
19. "Тарифным максимумом" является количество товара, выраженное посредством стоимости или физических единиц, по отношению к которому применяется уменьшенная таможенная ставка, при этом в момент превышения указанного количества может быть восстанавлено обложение ставкой по таможенному тарифу в порядке, предусмотренном в акте о его введении.
20. "Таксами за дополнительно предоставляемые услуги" являются таксы, соответствующие принципам, указанным в положениях Статья VIII Общего соглашения о пошлинах и торговле, и связанные с видами деятельности, как например: выдача лицензий, статистические услуги, валютный контроль, выдача документов и удостоверение, анализ и инспекция, как и таможенная деятельность вне рабочего места и за рамками рабочего времени.
21. (новый - ГГ, ном. 30 за 1999 г.) "Контролированная поставка" означает методы, посредством которых допускается вывоз из, пересечение через или ввоз на территорию одной или нескольких стран незаконно отправленных или вызывающих подозрение, что они являются незаконно отправленными наркотических веществ прекурсоров. и их аналогов или веществ, которые их заменяют, со знанием и под контролем компетентных органов указанных стран в целях выявления лиц, участвующих в осуществлении незаконного провоза.
22. (предыдущий п. 21 - ГГ, ном. 30 за 1999 г.) "Таможенной территорией Республики Болгарии" является территория Республики Болгарии.
23. (новая - ГГ, ном. 153 за 1998 г., предыдущий п. 22 - ГГ, ном. 30 за 1999 г., изменение - ГГ, ном. 63 за 2000 г.) "Декларирующим" является лицо, которое осуществляет декларирование от своего имени, или лицо, от имени которого осуществляется декларирование.
24. (новый - ГГ, ном. 63 за 2000 г.) "Служебной тайной" являются:
а) конкретные индивидуализированные данные, занесенные в таможенные декларации и в приложенные документы, за исключением данных, включенных в публичные регистры;
б) данные коммерческих контрактов, включительно о размере и форме оплаты;
в) другие конкретные индивидуализированные данные, полученные или собранные в процессе осуществления таможенного надзора и контроля или других действий, предусмотренных в настоящем законе.
25. (новый - ГГ, ном. 63 за 2000 г.) "Учреждениями таможни" являются:
а) Центральное таможенное управление;
б) региональные таможенные управления;
в) территориальные таможенные управления;
г) таможенные бюро;
д) таможенные пункты.
26. (новый - ГГ, ном. 37 за 2002 г.) „Соглашение по правилам происхождения", „Общее соглашение по таможенным пошлинам и торговле 1994 г." и „Соглашение по применению Статья VІІ Общего соглашения по таможенным пошлинам и торговле" это многосторонние соглашения по торговлю товарами из Приложения № 1А к Маракеш соглашению о создании Мировой торговой организации (Добавление к Протоколу на присоединение Республики Болгарии к Маракеш соглашению о создании Мировой торговой организации (Обн- - ГГ, ном. 67 за 2002 г.)
27. (новый - ГГ, ном. 37 за 2002 г.) „Список обязательств и уступок, приложенный к Общему соглашению по таможенным пошлинам и торговле 1994 г." это список, относящийся к Республики Болгарии из Протокола на присоединение Республики Болгарии к Маракеш соглашению о создании Мировой торговой организации (Обн- - ГГ, ном. 67 за 2002 г.)
28. (новый - ГГ, ном. 37 за 2002 г.) „Комбинированная номенклатура Республики Болгарии" это товарная номенклатура, используемая в целях таможенного обложения и применения нетарифных мер торговой, сельскохозяйственной, таможенной и других политик, связанных с импортом и экспортом, а также в целях статистического отчета импорта и экспорта товаров.
29. (новый - ГГ, ном. 37 за 2002 г.) „Комбинированная номенклатура, применяемая в странах - членах Европейского союза" это товарная номенклатура, введенная регламентом Совета европейских сообществ, использованная для нужд общего таможенного тарифа европейских сообществ, внешнеторговых статистик и других политик сообщества, связанных с импортом и экспортом товаров.
30. (новый - ГГ, ном. 37 за 2002 г.) „Гармонизированная система описания и кодирования товаров" это товарная номенклатура, основанная на Конвенцию о Гармонизированной системе описания и кодирования товаров 1983 г., подписанная в Брюсселе в рамках Мировой таможенной организации
31. (новый - ГГ, ном. 37 за 2002 г.) „Таможенная разведка" это собирание, обработка, проверка, анализ и распространение информации таможенными органами в противодействие таможенных и валютных нарушений и преступлений.
32. (Новый - ГГ, ном. 45 за 2005 г.) „Меры торговой политики" это нетарифные меры, введенные как часть торговой политики Республики Болгарии нормативными актами, регламентирующими импорт и экспорт товаров в качестве мер надзора или защитных мер, количественные ограничения или лимиты, а также запреты импорта или экспорта.
Переходные и заключительные положения
§ 2. В Закон об акцизах (обнародован - ГГ, ном. 19 за 1994 г., изменение и дополнение - ГГ, ном. 58 и 70 за 1995 г., ном. 21, 56 и 107 за 1996 г., N 51 за 1997 г.) вносятся следующие изменения и дополнения:
1. В Статья 5 вносятся следующие изменения:
а) в аб. 4 слова "режим временного импорта" заменяются на "таможенный режим с отсрочкой платежа, за исключением транзита";
б) абзац 5 отменяется.
2. В § 2 дополнительных положений создаются п.п. 7 и 8:
"7. "Антрепозитным складом" является таможенный склад, открытый и управляемый в порядке ст.Статья 104-117 Закона о таможне.
8. "Беспошлинными зонами" являются свободные зоны и свободные склады, открытые и управляемые в порядке ст.Статья 166-179 Закона о таможне."
§ 3. В Законе о налоге на добавочную стоимость (обнародован - ГГ, ном. 90 за 1993 г., изменение и дополнение - ГГ, ном. 57 за 1995 г., ном. 16, 56 и 104 за 1996 г., ном. 51, 86 и 111 за 1997 г.) вносятся следующие изменения и дополнения:
1. Статья 23 изменяется следующим образом:
"Статья 23. (1) Не является причитающимся налог при импорте товаров, если:
1. товары поступают в беспошлинные зоны, антрепозитные склады и в торговые объекты беспошлинной торговли;
2. ввозятся благородные металлы для Болгарского народного банка;
3. законом или международным договором, ратифицированном и обнародованном в соответствующем порядке, в случае импорта предусмотрено освобождение от налога, платежей или других сборов (выплат, обложений), имеющих эффект, эквивалентный косвенному налогу;
4. импортируется безвозмездная помощь в гуманитарных целях, предоставленная государству или общинам иностранными государствами, общинами, юридическими и физическими лицами или организациями;
5. импортируется безвозмездная помощь, предоставленная: учебным и медицинским учреждениям, научным, культурным, просветительским и социальным организациям; министерствам, ведомствам и другим государственным органам; Болгарскому Красному кресту, Агентству для иностранной помощи;
6. импортируются носители информации в связи с участием Республики Болгарии в международном обмене изданий, если они освобождены от пошлин и такс;
7. импортируется вооружение, снаряжение и техника для нужд Министерства обороны, Министерства внутренних дел и других органов системы национальной безопасности, импорт которых разрешен в соответствующем порядке;
8. не облагаются пошлинами и таксами в рамках разрешенного беспошлинного импорта товары, ввозимые пассажирами, как и получаемые физическими лицами, без единоличных торговцев, международных почтовых и других отправлений, за исключением моторных средств передвижения;
9. импортируется ядерное топливо;
10. импортируются вспомогательные технические средства и сооружения для инвалидов, как и запасные части к ним, включительно легковые автомобили, ввозимые инвалидами I группы инвалидности или лицами в возрасте шести и более лет, страдающих заболеванием или недугом, указанными в списке, одобренном министром здравоохранения, министром труда и социальной политики и министром финансов. Освобождение от налога на добавочную стоимость при ввозе легковых автомобилей осуществляется в порядке их освобождения от пошлин и в размере равноценности в левах 900 долларам США включительно. По данному положению можно ввезти легковой автомобиль на период из трех лет для автомобилей, бывших в употреблении и пяти лет для новых автомобилей;
11. импортируются спасающие жизнь и поддерживающие жизнь лекарственные средства, расходные материалы и медицинская аппаратура по централизованным поставкам для Министерства здравоохранения или по поставкам для государственных или муниципальных больниц по списку, утвержденному министром здравоохранения и министром финансов.
(2) Не взимается налог, если товары находятся под таможенным режимом с отсрочкой платежа, включительно под режимом временного импорта, как и при реэкспорте. Начисленный налог в данных случаях обеспечивается в соответствии с размером и в порядке, определенными в Законе о таможне и Сборником правил о его применении, для обеспечения таможенных сборов."
2. В дополнительных положениях вносятся следующие изменения и дополнения:
а) параграф 5в изменяется следующим образом:
"§ 5в. "Беспошлинными зонами" являются свободные зоны и свободные склады, открытые и управляемые в порядке ст.Статья 166-179 Закона о таможне." б) создается § 5г.
"§ 5г. "Антрепозитным складом" является таможенный склад, открытый и управляемый в порядке ст.Статья 104-117 Закона о таможне."
§ 4. В Статья 52, аб. 5 Закона о банках (ГГ, ном. 52 за 1997 г.) создается п. 4:
"4. начальники Главного управления таможни и районных таможенных управлений, в случаях, когда:
а) актом таможенных органов установлено, что проверяемое лицо сорвало осуществление таможенной проверки или не ведет необходимую отченость, как и если она является неполной или недостоверной;
б) актом таможенных органов установлены таможенные нарушения;
в) является необходимым наложение ареста банковских счетов для обеспечения установленных таможенными органами сборов, взимаемых ими, как и для обеспечения штрафов, законных процентов или других;
г) актом государственного органа установлено наступление случайного события, которое привело к уничтожению отчетной документации проверяемого таможенными органами объекта."
§ 5. В Статья 17 Закона о Государственной сберегательной кассе (обнародован ГГ, ном. 95 за 1967 г., изменение N 21 за 1975 г., N 83 за 1978 г., N 41 за 1985 г. и N 59 за 1996 г.) вносятся следующие изменения и дополнения.
1. Создается новый аб. 3:
"Суд может постановить раскрытие сведений по аб. 2 и по требованию начальников Главного управления таможни и районных таможенных управлений, в случаях, когда:
1) актом таможенных органов установлено, что проверяемое лицо сорвало осуществление таможенной проверки или не ведет необходимую отченость, как и если она является неполной или недостоверной;
2) актом таможенных органов установлены таможенные нарушения;
3) является необходимым наложение ареста банковских счетов для обеспечения установленных таможенными органами сборов, взимаемых ими, как и для обеспечения штрафов, законных процентов и других;
4) актом государственного органа установлено наступление случайного события, которое привело к уничтожению отчетной документации проверяемого таможенными органами объекта."
2. Существующий до настоящего момента аб. 3 становится аб. 4.
§ 6. В Статья 83, аб. 1 Закона об административных нарушениях и наказаниях (обнародован ГГ, ном. 92 за 1969 г., изменение и дополнение N 54 за 1978 г., N 28 за 1982 г., ном. 28 и 101 за 1983 г., N 89 за 1986 г., N 24 за 1987г., N 94 за 1990 г., N 105 за 1991 г., N 59 за 1992 г., N 102 за 1995 г., ном. 12 и 110 за 1996 г.) после слов "юридические лица добавляются слова "и единоличные торговцы". § 7. В Статья 34 Закона об административном производстве (обнародован ГГ, ном. 90 за 1979 г., изменение N 9 за 1983 г., N 26 за 1988 г., N 94 за 1990 г., ном. 25 и 61 за 1991 г., N 19 за 1992 г., ном. 65 и 70 за 1995 г., N 122 за 1997 г.) п. 3 отменяется.
§ 8. В Указе N 2242 о свободных беспошлинных зонах (обнародован ГГ, ном. 88 за 1987 г., изменение N 4 за 1989 г., N 84 за 1993 г., и N 26 за 1996 г.) повсюду слова "свободные беспошлинные зоны" заменяются на "свободные зоны".
§ 9. (1) Начиная с 1 января 1998 г., до вступления настоящего закона в силу при Главном управлении "Таможни" создается внебюджетный счет "финансовое обеспечение борьбы с контрабандой и провоза наркотиков, квалификации и стимулирования служащих таможни и развитие инфраструктуры пограничных контрольно-пропускных пунктов".
(2) Доходы по внебюджетному счету набираются за счет:
1. такс за дополнительные услуги, взимаемые таможенными органами в размерах, определенных Советом министров. Указанные таксы не являются таможенными сборами;
2. доходы от заключенных договоров с юридическими и физическими лицами на разрешенные министром финансов виды деятельности в зонах пограничных контрольно-пропускных пунктов и на других местах, исполнение которых требует дополнительного таможенного контроля;
3. предназначенных для Главного управления "Таможни" поступлений, полученных от штрафов и отнятых в пользу государства товаров и предметов после удержки произведенных расходов, как и суммы, представляющие собой равноценность отнятых в пользу государства товаров, если товаров нет налицо или они отчуждены;
4. двадцати процентов с собранных за валютные нарушения штрафов;
5. средств, полученные от эксплоатации заборов и сооружений и от предоставления данных;
6. процентов.
(3) Средства внебюджетного счета расходуются на:
1. финансовое обеспечение борьбы с таможенной контрабандой и провозом наркотиков;
2. покрытие расходов, связанных с предоставлением дополнительных услуг и материальной базы; 3. сооружение и поддержку инфраструктуры Главного управления "Таможни" на территории пограничных контрольно-пропускных пунктов и на другие нужды, определенные министром финансов;
4. квалификацию служащих таможни;
5. стимулирование служащих таможни и поощрение лиц, выявивших таможенные и валютные нарушения.
(4) Превышение размера доходов над размером расходов при вступлении данного закона в силу является переходным остатком и используется по назначению счета по Статья 14.
(5) (изм. - ГГ, ном. 63 за 2000 г.) Внебюджетный счет утверждается министром финансов по предложению директора Агентства "Таможни". Порядок набора и расходования средств определяется в распоряжении министра финансов.
§ 10. Наличные средства к 31 декабря 1997 г. к приходо-расходному счету для деятельности Главного управления "Таможни", созданной Постановление N 44 Совета министров от 1991 г. для уменьшения бюджетных расходов (обнародован ГГ, ном. 23 за 1991 г., поправки N 26 за 1991 г., изменение и дополнение N 45 и 70 за 1991 г., ном. 40, 43, 47 и 51 за 1992 г., N 5, 96 и 104 за 1993 г., ном. 2, 6, 24 и 33 за 1995 г., N 108 за 1996 г. и N 61 за 1997 г.) после выполнения положений § 13 переходных и заключительных положений Закона о государственном бюджете Республики Болгарии за 1997 г., поступят в доход бюджета Главного управления "Таможни".
§ 11. Наличные средства к 31 декабря 1997 г. по Приходо-расходному счету по Статья 102 и 103 Сборника правил о применении Закона о таможнях, утвержденному Постановлением N 5 Совета министров от 1975 г. (обнародован ГГ, ном. 12 за 1975 г., изменение и дополнение N 49 за 1978 г., N 81 за 1988 г., N 34 за 1990 г., ном. 26 и 30 за 1991 г., ном. 15, 20, 81 и 104 за 1992 г., ном. 37, 68
87 за 1993 г., ном. 6, 9, 16 и 30 за 1994 г., N 28 и 66 за 1995 г., ном. 10, 23, 28, 30 и 62 за 1997 г.) поступают в доход по внебюджетному счету по § 9.
§ 12. В Законе о таможнях (обнародован "Известия" N 21 за 1960 г., изменение и дополнение ГГ, ном. 66 за 1966 г., N 26 за 1968 г., N 29 за 1969 г., N 85 за 1972 г., N 84 за 1988 г. и N 30 за 1990 г.) вносятся следующие изменения:
1. В Статья 17, аб. 2 цифра "2" заменяется на "5000".
2. В Статья 56, аб. 1 слова "от 5 до 50" и в аб. 2 слова "до 100 левов" заменяются на "до 100 000 левов".
3. В Статья 58, аб. 3 цифра "5" заменяется на "1000".
4. В Статья 66, аб. 2 цифра "30" заменяется на "2000".
§ 13. Параграф 3, п. 1 и §§ 9, 10 и 11 переходных и заключительных положений настоящего закона вступают в силу с 1 января 1998 г., а § 12 - три дня после обнародования закона в "Государственная газета".
§ 14. (изм. - ГГ, ном. 89 за 1998 г.) Данный закон вступает в силу с 1 января 1999 г. и отменяет:
1. Закон о таможне (обнародован "Известия" N 21 за 1960 г., изменение и дополнение ГГ, ном. 66 за 1966 г., N 26 за 1968 г., N 29 за 1969 г., N 85 за 1972 г., N 84 за 1988 г. и N 30 за 1990 г.).
2. Указ N 692 об определении и выплате вознагреждений лицам, выявившим таможенную контрабанду ("Известия" N 2 за 1951 г.).
§ 15. (1) (изм. - ГГ, ном. 89 за 1998 г.) В 10-ти месячный срок с момента обнародования закона Совет министров принимает Сборник правил о его применении.
(2) (Доп. - ГГ, ном. 105 за 2006 г., в силу с 01.01.2007 г.) Министр финансов выдает распоряжения и инструкции об исполнении закона и Сборника правил по его применению, а также таможенного законодательства Европейского союза.
§ 16. (изм. - ГГ, ном. 63 за 2000 г.) Исполнение закона возложить на министра финансов и на директора Агентства "Таможни".
Закон принят ХХХVIII Народным собранием 23 января 1998 г. и подпечатан государственной печатью.
Переходные и заключительные положения к Закону об изменении и дополнении Закона о таможнях (обнародован - ГГ, ном. 63 за 2000 г.)
§ 54. В ст.Статья 13, 14, Статья 183, аб. 2, Статья 186, аб. 4, Статья 231 и § 16 переходных и заключительных положений закона слова "Главное управление таможен" заменяются на "Центральное управление таможен". Повсюду в законе слова "начальник Главного управления таможен" заменяются на "директора Агентства "Таможни", а слова "начальники районных таможенных управлений" заменяются на "директоры региональных таможенных дирекций".
§ 55. Агентство "Таможни" является правопреемником Главного управления таможен, районных таможенных управлений, таможен, таможенных бюро и таможенных пунктов при них.
§ 56. (В силе с 1 января 2000 г.) Лица, получившие разрешение на осуществление беспошлинной валютной торговли в порядке Постановления N 15 Совета министров от 1991 г. об изменении валютного режима (обнародован ГГ, ном. 12 за 1991 г., поправки N 16 за 1991 г., изменение и дополнение ном. 17, 57 и 85 за 1991 г., N 2 за 1992 г., N 46 за 1993 г., ном. 6, 13 и 30 за 1994 г., ном. 30, 64 и 65 за 1996 г.; Решение N 454 Верховного суда от 1996 г. N 69 за 1996 г.; изменение и дополнение N 74 за 1996 г., N 55 за 1997 г. и N 30 за 1999 г.; отменен N 31 за 2000 г.) и Распоряжения N 1 об условиях и порядке выдачи разрешения на осуществление беспошлинной валютной торговли (ГГ, ном. 64 за 1991 г.) могут осуществлять беспошлинную торговлю до истечения срока договоров, заключенных между ними и Главном управлением таможен, но не позднее 31 декабря 2002 г.
§ 57. В Законе о контроле наркотических веществ и *** (ГГ, ном. 30 за 1999 г.) повсюду слова "Главное управление таможен" заменяются на "Агентство "Таможни".
§ 58. В Статья 71 Закона о публичном предложении ценных бумаг (ГГ, ном. 114 за 1999 г.) слова "начальники Главного управления "Таможни" и районных таможенных управлений" заменятся на "директора Агентства "Таможни" и директоров региональных таможенных дирекций".
§ 59. В Статья 52, аб. 5, п. 4 Закона о банках (ГГ, ном. 52 за 1997 г., изменение ном. 15, 21, 52, 70 и 89 за 1998 г., ном. 54, 103 и 114 за 1999 г., N 24 за 2000 г.) слова "начальники Главного управления таможен и на районных таможенных управлений" заменяются на "директора Агентства "Таможни" и директоров региональных таможенных дирекций".
§ 60. В Законе о налоге на добавочную стоимость (обнародован - ГГ, ном. 153 за 1998 г., поправки N 1 за 1999 г., изменение ном. 44, 62, 64, 103 и 111 за 1999 г.) создается п. 20:
"20. безвозмездно предоставляются оставленные и отнятые в пользу государства товары по Закону о таможнях, за исключением моторных средств передвижения."
§ 61. В Налоговом процессуальном кодексе (обнародован - ГГ, ном. 103 за 1999 г.; N 29 за 2000 г. - Решение N 2 Конституционного суда за 2000 г.) вносятся следующие изменения и дополнения:
1. В Статья 13, аб. 2, п. 1 после слова "налоги" добавляется "акцизы".
2. В Статья 67, аб. 3 создается предложение второе:
"Когда проверка осуществляется у другого налогового субъекта, она заканчивается протоколом, экземпляр которого предоставляется ему."
3. В Статья 72 аб. 4 изменяется следующим образом:
"(4) В случаях по Статья 67, аб. 3 орган, определенный выдать налоговый ревизионный акт, может затребовать и в письменной форме данные у другого налогового органа о другом налоговом субъекте."
4. В Статья 73 вносятся следующие изменения:
а) абзац 2 изменяется следующим образом:
"(2) Проверки по аб. 1 осуществляются в порядке Статья 67, аб. 6."
б) абзацы 3 и 5 отменяются.
5. В Статья 109, аб. 12, п. 2 слово "этот" заменяется на "соответствующий".
6. Статья 135 отменяется.
7. В Статья 137, п. 1 буква "г" изменяется следующим образом:
"г. постановление о взимании в принудительном порядке, выданное таможенными органами, независимо от того обжаловано ли оно."
8. В Статья 146, аб. 1 после слов "налоговые обязательства" ставится запятая и добавляется "установленные таможенными органами".
9. В Статья 226 делаются следующие изменения и дополнения:
а) в аб. 1, предложение второе после слов "налоговые обязательства" добавляется "за недвижимость".
б) абзац 4 изменяется следующим образом:
"(4) Когда передающее лицо и учредитель имеют публичные государственные и муниципальные сборы, действия по аб.аб. 1 и 2 могут осуществляться после их уплаты или если должник декларирует в письменной форме, что он согласен, чтобы публичные государственные и муниципальные сборы погашались из суммы по передаче или учреждению вещного права и покупатель внесет причитающуюся сумму в соответствующий бюджет."
10. В Статья 227 слова "или удостоверение по Статья 226" заменяется словами "или при несоблюдении положений Статья 226, аб. 4".
§ 62. В законе о взимании государственных сборов (обнародован - ГГ, ном. 26 за 1996 г., изменение N 104 за 1996 г., N 51 за 1997 г., N 59 за 1998 г., N 103 за 1999 г.; N 29 за 2000 г. - Решение N 2 Конституционного суда за 2000 г.) вносятся следующие изменения и дополнения:
1. В Статья 85, аб. 1, п. 2 и 3 изменяются следующим образом:
"2. выявляет и взимает определенные законом частные государственные сборы;
3. представляет государство в производстве по несостоятельности в случаях, когда государство является кредитором с публичными или определенными законом частными государственными сборами;".
2. В Статья 90, аб. 1, п. 3 после слова "вещи" ; добавляется "после уплаты причитающихся за товары публичных государственных сборах и расходов по выявлению, перевозке, хранению и определению цены товаров и осуществления их продажи".
§ 63. Параграф 7, п. 1 и § 56 вступают в силу с 1 января 2000 г., а § 7, п.п. 2 и 3 вступают в силу с 1 января 2001 г.
Переходные и заключительные положения к Закону об изменении и дополнении Закона о таможне

(Обнародован - ГГ, ном. 37 за 2002 г.)
§ 73. При возникновении таможенного обязательства за товары, помещенные под режимом временного импорта при условиях отмененной статьи 17 Закона об иностранных инвестициях, размер обязательства определяется на основе элементов обложения, соответствующих этим товарам к моменту возникновения таможенного обязательства. В таких случаях распоряжение Статья 203, абз. (3) Закона о таможне не применяется.
§ 74. В срок 1 месяца от обнародования этого закона таможенные служащие обязываются подать декларацию, указанную в Статья 10, абз. (4).
§ 75. Распоряжения § 30 - 51 входят в силу с 1 ноября 2003 г., а положение § 67 входит в силу с 1 июля 2003 г.
§ 76. В 6-месячный срок от обнародования этого закона Совет министров должен принять изменения в Правилах приложения закона.